{"id":"0001dd900326617660288b652d92bbc0","file_name":"TCVS-20211128-A1-21-11-20220207-A63.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2021-11-28","date_publication":"2022-02-07","date_file_modification":null,"object_code":"A63","case_number":{"id":"A1 21 11","text":"A1 21 11"},"case_instance":{"id":11,"text":"A1 Oeffentliches Recht ordentlich"},"case_year":2021,"case_increment":11,"is_zwr":false,"zwr_year":null,"zwr_page_start":null,"zwr_page_end":null,"page_count":30,"legal_nature":{"id":24,"text":"Advokatur & Notariat"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":319,"text":"ABWESENHEIT"},{"id":357,"text":"ADRESSE"},{"id":367,"text":"AGENT"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":482,"text":"ALV"},{"id":520,"text":"ANALYSE"},{"id":564,"text":"ANGEMESSENHEIT"},{"id":586,"text":"ANKNÜPFUNG"},{"id":600,"text":"ANMERKUNG"},{"id":682,"text":"ANWESENHEIT"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":901,"text":"AUFTRAG(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":915,"text":"AUSARBEITUNG"},{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":951,"text":"AUSKUNFTSPFLICHT"},{"id":970,"text":"AUSLÄNDISCHES RECHT"},{"id":1020,"text":"AUSSERHALB"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1043,"text":"AUSSTAND"},{"id":1142,"text":"BAUARBEIT"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1255,"text":"BEISTAND(BEISTANDSCHAFT)"},{"id":1288,"text":"BELASTETES GRUNDSTÜCK"},{"id":1308,"text":"BENUTZUNG"},{"id":1310,"text":"BERECHNUNG"},{"id":1313,"text":"BERECHTIGTES GRUNDSTÜCK"},{"id":1338,"text":"BERUF"},{"id":1350,"text":"BERUFSGEHEIMNIS"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1422,"text":"BESITZ"},{"id":1445,"text":"BESTANDTEIL"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1553,"text":"BEWEISKRAFT"},{"id":1572,"text":"BEZOGENER"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":1939,"text":"BUNDESRECHT"},{"id":1943,"text":"BUNDESVERFASSUNG"},{"id":2102,"text":"DAUER"},{"id":2113,"text":"DECKUNG"},{"id":2164,"text":"DEUTSCH"},{"id":2187,"text":"DIENSTBARKEIT"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2307,"text":"DRITTER"},{"id":2346,"text":"DURCHSCHNITT"},{"id":2398,"text":"EHEGATTE"},{"id":2440,"text":"EIGENHÄNDIGES TESTAMENT"},{"id":2448,"text":"EIGENTUM"},{"id":2449,"text":"EIGENTÜMER"},{"id":2459,"text":"EIGNUNG"},{"id":2479,"text":"EINFRIEDUNG"},{"id":2484,"text":"EINFÜHRUNGSGESETZ"},{"id":2489,"text":"EINGESETZTER ERBE"},{"id":2568,"text":"EINTRAGUNG"},{"id":2635,"text":"ELTERN"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2739,"text":"ERBE"},{"id":2747,"text":"ERBMASSE"},{"id":2749,"text":"ERBSCHAFT"},{"id":2752,"text":"ERBSCHAFTSTEILUNG"},{"id":2757,"text":"ERBVERTRAG"},{"id":2777,"text":"ERFORDERLICHKEIT"},{"id":2789,"text":"ERHALTUNG"},{"id":2812,"text":"ERMESSEN"},{"id":2829,"text":"ERRICHTUNGSAKT"},{"id":2880,"text":"ERTRAG"},{"id":3007,"text":"EXAMINATOR"},{"id":3032,"text":"EXZESS"},{"id":3075,"text":"FAHRZEUG"},{"id":3106,"text":"FAMILIE"},{"id":3245,"text":"FLÄCHE"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3365,"text":"FREIHEIT"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3493,"text":"GEBÜHR"},{"id":3500,"text":"GEBURT"},{"id":3577,"text":"GEMEINDE"},{"id":3713,"text":"GESAMTPFAND"},{"id":3744,"text":"GESCHLECHT"},{"id":3749,"text":"GESCHOSS"},{"id":3785,"text":"GESETZLICHE RESERVE"},{"id":3788,"text":"GESETZLICHER ERBE"},{"id":3790,"text":"GESETZLICHES VORKAUFSRECHT"},{"id":3872,"text":"GLÄUBIGER"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":3949,"text":"GRUNDBUCH"},{"id":3952,"text":"GRUNDBUCHFÜHRER"},{"id":3961,"text":"GRUNDLAST"},{"id":3962,"text":"GRUNDPFAND"},{"id":3981,"text":"GRUNDSTÜCK"},{"id":4015,"text":"GÜTERTRENNUNG"},{"id":4045,"text":"HAFTSTRAFE"},{"id":4085,"text":"HANDELSRECHT"},{"id":4115,"text":"HAUPTBUCH"},{"id":4173,"text":"HEIMATORT"},{"id":4190,"text":"HERABSETZUNGSKLAGE"},{"id":4240,"text":"HINTERLASSENER"},{"id":4468,"text":"INTERESSENKONFLIKT"},{"id":4479,"text":"INTERNATIONAL"},{"id":4538,"text":"INVENTAR"},{"id":4552,"text":"IRRTUM"},{"id":4647,"text":"KANADA"},{"id":4649,"text":"KANDIDAT"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4678,"text":"KANTONALES RECHT"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4806,"text":"KIND"},{"id":4819,"text":"KINDESVERHÄLTNIS"},{"id":5061,"text":"KOPIE"},{"id":5116,"text":"KRANKHEIT"},{"id":5166,"text":"KRISE"},{"id":5291,"text":"LEBEN"},{"id":5292,"text":"LEBENSAUFWAND"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5499,"text":"MÄKLER"},{"id":5608,"text":"MEHRBELASTUNG(DIENSTBARKEIT)"},{"id":5741,"text":"MITEIGENTUM"},{"id":5744,"text":"MITEIGENTUMSANTEIL"},{"id":5746,"text":"MITGLIED"},{"id":5773,"text":"MODE"},{"id":5835,"text":"MUTTER"},{"id":5842,"text":"MUTTERSPRACHE"},{"id":5860,"text":"NACHERBENEINSETZUNG"},{"id":5870,"text":"NACHLASSEINHEIT"},{"id":5899,"text":"NAME"},{"id":5932,"text":"NATÜRLICHE PERSON"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6017,"text":"NICHTIGKEIT"},{"id":6060,"text":"NOTAR"},{"id":6062,"text":"NOTARIATSGESETZ"},{"id":6082,"text":"NUMERUS CLAUSUS"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6142,"text":"ÖFFENTLICHE BEURKUNDUNG"},{"id":6164,"text":"ÖFFENTLICHES RECHT"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6440,"text":"PFAND"},{"id":6590,"text":"PRAKTIKUM"},{"id":6603,"text":"PRÄSIDENT"},{"id":6607,"text":"PRÄZEDENZFALL"},{"id":6654,"text":"PRIVATRECHT"},{"id":6704,"text":"PROTOKOLL(SCHRIFTSTÜCK)"},{"id":6772,"text":"QUELLE"},{"id":6808,"text":"RANG"},{"id":6875,"text":"RECHTSANWALT"},{"id":6877,"text":"RECHTSBEGEHREN"},{"id":6879,"text":"RECHTSDIENST"},{"id":6893,"text":"RECHTSGLEICHE BEHANDLUNG"},{"id":6937,"text":"RECHTSSETZUNG"},{"id":6948,"text":"RECHTSVERHÄLTNIS"},{"id":6955,"text":"REDAKTION"},{"id":6980,"text":"REGISTERAUSZUG"},{"id":7054,"text":"REPLIK"},{"id":7267,"text":"SACHE"},{"id":7270,"text":"SACHENRECHT"},{"id":7292,"text":"SACHVERSTÄNDIGER"},{"id":7449,"text":"SCHRIFTLICHE PRÜFUNG"},{"id":7451,"text":"SCHRIFTLICHKEIT"},{"id":7526,"text":"SCHWEIZER BÜRGERRECHT"},{"id":7539,"text":"SCHWEIZERISCHES RECHT"},{"id":7643,"text":"SICHERSTELLUNG"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7727,"text":"SONDERNUTZUNG"},{"id":7740,"text":"SORGFALT"},{"id":7808,"text":"SPIEL"},{"id":7851,"text":"SPRACHE"},{"id":7885,"text":"STAATSANGEHÖRIGKEIT"},{"id":7937,"text":"STATUT(IPR)"},{"id":7958,"text":"STELLVERTRETUNG"},{"id":8055,"text":"STOCKWERKEIGENTUM"},{"id":8290,"text":"TAG"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8414,"text":"TESTAMENT"},{"id":8469,"text":"TOD"},{"id":8524,"text":"TREU UND GLAUBEN"},{"id":8713,"text":"ÜBERLEBENDER EHEGATTE"},{"id":8779,"text":"UMFASSENDE BEISTANDSCHAFT"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8980,"text":"UNTERSCHRIFT"},{"id":9041,"text":"VATER"},{"id":9111,"text":"VEREIN"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9144,"text":"VERFASSUNG"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":9186,"text":"VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT"},{"id":9260,"text":"VERMÖGEN"},{"id":9315,"text":"VERORDNUNG BETREFFEND DAS GRUNDBUCH"},{"id":9543,"text":"VERTRAGSFREIHEIT"},{"id":9562,"text":"VERTRETER"},{"id":9683,"text":"VOLLMACHT"},{"id":9740,"text":"VORKAUFSRECHT"},{"id":9757,"text":"VORNAME"},{"id":9765,"text":"VORSATZ"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":9888,"text":"WASSERMENGE"},{"id":9947,"text":"WERT"},{"id":9968,"text":"WETTBEWERB(KONKURRENZ)"},{"id":10020,"text":"WIEDERVERHEIRATUNG"},{"id":10034,"text":"WILLE"},{"id":10037,"text":"WILLENSVOLLSTRECKER"},{"id":10040,"text":"WILLKÜRVERBOT"},{"id":10050,"text":"WIRKSAMKEIT"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10109,"text":"WOHNSITZ"},{"id":10111,"text":"WOHNSITZ IN DER SCHWEIZ"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10214,"text":"ZIVILGESETZBUCH"},{"id":10229,"text":"ZIVILSTAND"},{"id":10278,"text":"ZUKUNFT"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"101","law":{"systematic_id":"101","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de","title":"Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft","abbreviation":"BV"},"articles":{"art_29":{"art_id":"art_29","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_29","title":"Art. 29 Allgemeine Verfahrensgarantien","content":"<article id=\"art_29\"><a name=\"a29\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_29\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_29\" routerlink=\"./\"><b>Art. 29</b> <b></b>Allgemeine Verfahrensgarantien </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Jede Person hat in Verfahren vor Gerichts- und Verwaltungsinstanzen Anspruch auf gleiche und gerechte Behandlung sowie auf Beurteilung innert angemessener Frist.</p><p> Die Parteien haben Anspruch auf rechtliches Gehör.</p><p> Jede Person, die nicht über die erforderlichen Mittel verfügt, hat Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege, wenn ihr Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheint. Soweit es zur Wahrung ihrer Rechte notwendig ist, hat sie ausserdem Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand.</p></div></article>"},"art_5":{"art_id":"art_5","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_5","title":"Art. 5 Grundsätze rechtsstaatlichen Handelns","content":"<article id=\"art_5\"><a name=\"a5\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_5\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_5\" routerlink=\"./\"><b>Art. 5</b> <b></b>Grundsätze rechtsstaatlichen Handelns </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Grundlage und Schranke staatlichen Handelns ist das Recht.</p><p> Staatliches Handeln muss im öffentlichen Interesse liegen und verhältnismässig sein.</p><p> Staatliche Organe und Private handeln nach Treu und Glauben.</p><p> Bund und Kantone beachten das Völkerrecht.</p></div></article>"}}},{"id":"141.0","law":{"systematic_id":"141.0","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de","title":"Bundesgesetzüber das Schweizer Bürgerrecht","abbreviation":"BüG"},"articles":{"art_13":{"art_id":"art_13","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_13","title":"Art. 13 Einbürgerungsverfahren","content":"<article id=\"art_13\"><a name=\"a13\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_13\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_13\" routerlink=\"./\"><b>Art. 13</b> Einbürgerungsverfahren </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Der Kanton bezeichnet die Behörde, bei welcher das Einbürgerungsgesuch einzureichen ist.</p><p> Können der Kanton und, falls das kantonale Recht dies vorsieht, die Gemeinde die Einbürgerung zusichern, leiten sie das Einbürgerungsgesuch nach Abschluss der kantonalen Prüfung an das Staatssekretariat für Migration (SEM) weiter.</p><p> Sind alle formellen und materiellen Voraussetzungen erfüllt, so erteilt das SEM die Einbürgerungsbewilligung des Bundes und stellt diese der kantonalen Einbürge­rungsbehörde zum Entscheid über die Einbürgerung zu.</p><p> Die Einbürgerungsbewilligung des Bundes kann hinsichtlich des Einbezuges von Kindern nachträglich geändert werden.</p></div></article>"},"art_14":{"art_id":"art_14","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_14","title":"Art. 14 Kantonaler Einbürgerungsentscheid","content":"<article id=\"art_14\"><a name=\"a14\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_14\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_14\" routerlink=\"./\"><b>Art. 14</b> Kantonaler Einbürgerungsentscheid </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die zuständige kantonale Behörde trifft den Einbürgerungsentscheid innert einem Jahr nach Erteilung der Einbürgerungsbewilligung des Bundes. Nach Ablauf dieser Frist verliert die Einbürgerungsbewilligung des Bundes ihre Gültigkeit.</p><p> Sie lehnt die Einbürgerung ab, wenn ihr nach Erteilung der Einbürgerungsbewil­ligung des Bundes Tatsachen bekannt werden, aufgrund welcher die Einbürgerung nicht zuge­sichert worden wäre.</p><p> Mit Eintritt der Rechtskraft des kantonalen Einbürgerungsentscheids wird das Gemeinde- und Kantonsbürgerrecht sowie das Schweizer Bürgerrecht erworben.</p></div></article>"},"art_28":{"art_id":"art_28","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_28","title":"Art. 28 Wirkung","content":"<article id=\"art_28\"><a name=\"a28\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_28\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_28\" routerlink=\"./\"><b>Art. 28</b> Wirkung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Durch die Wiedereinbürgerung wird das Kantons- und Gemeindebürgerrecht, das die Bewerberin oder der Bewerber zuletzt besessen hat, erworben.</p></div></article>"},"art_37":{"art_id":"art_37","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_37","title":"Art. 37 Entlassungsgesuch und -beschluss","content":"<article id=\"art_37\"><a name=\"a37\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_37\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_37\" routerlink=\"./\"><b>Art. 37</b> Entlassungsgesuch und -beschluss </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Schweizer Bürgerinnen und Bürger werden auf Begehren aus dem Bürgerrecht entlassen, wenn sie keinen Aufenthalt in der Schweiz haben und eine andere Staats­angehörigkeit besitzen oder ihnen eine solche zugesichert ist. Artikel 31 gilt sinnge­mäss.</p><p> Die Entlassung wird von der Behörde des Heimatkantons ausgesprochen.</p><p> Der Verlust des Kantons- und Gemeindebürgerrechts und damit des Schweizer Bürgerrechts tritt mit der Zustellung der Entlassungsurkunde ein.</p></div></article>"},"art_38":{"art_id":"art_38","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_38","title":"Art. 38 Einbezug von Kindern","content":"<article id=\"art_38\"><a name=\"a38\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_38\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2016/404/de#art_38\" routerlink=\"./\"><b>Art. 38</b> Einbezug von Kindern </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> In die Entlassung werden minderjährige Kinder einbezogen, die:</p><dl><dt>a.</dt><dd>unter der elterlichen Sorge der Entlassenen stehen;</dd><dt>b.</dt><dd>in der Schweiz keinen Aufenthalt haben; und</dd><dt>c.</dt><dd>eine andere Staatsangehörigkeit besitzen oder zugesichert bekommen haben.</dd></dl><p> Minderjährige Kinder über 16 Jahren werden nur in die Entlassung einbezogen, wenn sie dieser schriftlich zustimmen. </p></div></article>"}}},{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_400":{"art_id":"art_400","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_400","title":"Art. 400","content":"<article id=\"art_400\"><a name=\"a400\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_400\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_400\" routerlink=\"./\"><b>Art. 400</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Die Erwachsenenschutzbehörde ernennt als Beistand oder Beiständin eine natürliche Person, die für die vorgesehenen Aufgaben persönlich und fachlich geeignet ist, die dafür erforderliche Zeit einsetzen kann und die Aufgaben selber wahrnimmt. Bei besonderen Umständen können mehrere Personen ernannt werden.</p><p> Die Person darf nur mit ihrem Einverständnis ernannt werden.</p><p> Die Erwachsenenschutzbehörde sorgt dafür, dass der Beistand oder die Beiständin die erforderliche Instruktion, Beratung und Unterstützung erhält.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d1039115e18208\"> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2019  (<a href=\"eli/oc/2018/423/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2018</b> 2801</a>; <a href=\"eli/fga/2017/381/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2017</b> 1811 </a><a href=\"eli/fga/2017/652/de\" routerlink=\"./\">3205</a>).</p></div></div></article>"},"art_403":{"art_id":"art_403","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_403","title":"Art. 403","content":"<article id=\"art_403\"><a name=\"a403\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_403\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_403\" routerlink=\"./\"><b>Art. 403</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist der Beistand oder die Beiständin am Handeln verhindert oder widersprechen die Interessen des Beistands oder der Beiständin in einer Angelegenheit denjenigen der betroffenen Person, so ernennt die Erwachsenenschutzbehörde einen Ersatzbeistand oder eine Ersatzbeiständin oder regelt diese Angelegenheit selber.</p><p> Bei Interessenkollision entfallen von Gesetzes wegen die Befugnisse des Beistands oder der Beiständin in der entsprechenden Angelegenheit.</p></div></article>"},"art_488":{"art_id":"art_488","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_488","title":"Art. 488","content":"<article id=\"art_488\"><a name=\"a488\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_488\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_488\" routerlink=\"./\"><b>Art. 488</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Erblasser ist befugt, in seiner Verfügung den eingesetzten Er­ben als Vorer­ben zu verpflichten, die Erbschaft einem andern als Nach­erben auszuliefern.</p><p> Dem Nacherben kann eine solche Pflicht nicht auferlegt werden.</p><p> Die gleichen Bestimmungen gelten für das Vermächtnis.</p></div></article>"},"art_490":{"art_id":"art_490","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_490","title":"Art. 490","content":"<article id=\"art_490\"><a name=\"a490\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_490\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_490\" routerlink=\"./\"><b>Art. 490</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> In allen Fällen der Nacherbeneinsetzung hat die zuständige Behörde die Aufnah­me eines Inventars anzuordnen.</p><p> Die Auslieferung der Erbschaft an den Vorerben erfolgt, sofern ihn der Erblasser nicht ausdrücklich von dieser Pflicht befreit hat, nur gegen Sicherstellung, die bei Grundstücken durch Vormerkung der Aus­lieferungspflicht im Grundbuch geleistet werden kann.</p><p> Vermag der Vorerbe diese Sicherstellung nicht zu leisten, oder ge­fährdet er die Anwartschaft des Nacherben, so ist die Erbschaftsver­waltung anzuordnen.</p></div></article>"},"art_512":{"art_id":"art_512","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_512","title":"Art. 512","content":"<article id=\"art_512\"><a name=\"a512\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_512\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_512\" routerlink=\"./\"><b>Art. 512</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Erbvertrag bedarf zu seiner Gültigkeit der Form der öffentli­chen letztwilligen Verfügung.</p><p> Die Vertragschliessenden haben gleichzeitig dem Beamten ihren Willen zu erklä­ren und die Urkunde vor ihm und den zwei Zeugen zu unterschreiben.</p></div></article>"},"art_580":{"art_id":"art_580","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_580","title":"Art. 580","content":"<article id=\"art_580\"><a name=\"a580\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_580\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_580\" routerlink=\"./\"><b>Art. 580</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Jeder Erbe, der die Befugnis hat, die Erbschaft auszuschlagen, ist berechtigt, ein öffentliches Inventar zu verlangen.</p><p> Das Begehren muss binnen Monatsfrist in der gleichen Form wie die Ausschlagung bei der zuständigen Behörde angebracht werden.</p><p> Wird es von einem der Erben gestellt, so gilt es auch für die übri­gen.</p></div></article>"},"art_648":{"art_id":"art_648","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_648","title":"Art. 648","content":"<article id=\"art_648\"><a name=\"a648\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_648\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_648\" routerlink=\"./\"><b>Art. 648</b></a><a fragment=\"#art_648\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_648\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Jeder Miteigentümer ist befugt, die Sache insoweit zu vertreten, zu gebrauchen und zu nutzen, als es mit den Rechten der andern ver­träg­lich ist.</p><p> Zur Veräusserung oder Belastung der Sache sowie zur Veränderung ihrer Zweckbestimmung bedarf es der Übereinstimmung aller Mit­eigentümer, soweit diese nicht einstimmig eine andere Ordnung ver­ein­bart haben.</p><p> Bestehen Grundpfandrechte oder Grundlasten an Miteigentumsan­tei­len, so können die Miteigentümer die Sache selbst nicht mehr mit sol­chen Rechten belasten.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d1039115e24916\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. Dez. 1963, in Kraft seit 1. Jan. 1965  (<a href=\"eli/oc/1964/993_989_1009/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1964</b> 993</a>; <a href=\"eli/fga/1962/2_1461_1445_/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1962</b> II 1461</a>).</p></div></div></article>"},"art_731":{"art_id":"art_731","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_731","title":"Art. 731","content":"<article id=\"art_731\"><a name=\"a731\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_731\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_731\" routerlink=\"./\"><b>Art. 731</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Zur Errichtung einer Grunddienstbarkeit bedarf es der Eintragung in das Grundbuch.</p><p> Für Erwerb und Eintragung gelten, soweit es nicht anders geordnet ist, die Bestimmungen über das Grundeigentum.</p><p> Die Ersitzung ist nur zu Lasten von Grundstücken möglich, an de­nen das Eigentum ersessen werden kann.</p></div></article>"},"art_732":{"art_id":"art_732","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_732","title":"Art. 732","content":"<article id=\"art_732\"><a name=\"a732\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_732\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_732\" routerlink=\"./\"><b>Art. 732</b></a><a fragment=\"#art_732\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_732\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Das Rechtsgeschäft über Errichtung einer Grunddienstbarkeit bedarf zu seiner Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung.</p><p> Beschränkt sich die Ausübung einer Dienstbarkeit auf einen Teil des Grundstücks und ist die örtliche Lage im Rechtsgrundausweis nicht genügend bestimmbar umschrieben, so ist sie in einem Auszug des Planes für das Grundbuch zeichnerisch darzustellen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d1039115e28594\"> Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 11. Dez. 2009 (Register-Schuldbrief und weitere Änderungen im Sachenrecht), in Kraft seit 1. Jan. 2012 (<a href=\"eli/oc/2011/666/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2011</b> 4637</a>; <a href=\"eli/fga/2007/756/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2007</b> 5283</a>).</p></div></div></article>"},"art_739":{"art_id":"art_739","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_739","title":"Art. 739","content":"<article id=\"art_739\"><a name=\"a739\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_739\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_739\" routerlink=\"./\"><b>Art. 739</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Ändern sich die Bedürfnisse des berechtigten Grundstückes, so darf dem Verpflichteten eine Mehrbelastung nicht zugemutet werden.</p></div></article>"}}},{"id":"211.432.1","law":{"systematic_id":"211.432.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de","title":"Grundbuchverordnung","abbreviation":"GBV"},"articles":{"art_125":{"art_id":"art_125","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_125","title":"Art. 125 Anmerkungen","content":"<article id=\"art_125\"><a name=\"a125\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_125\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_125\" routerlink=\"./\"><b>Art. 125</b> Anmerkungen </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Anmerkungen werden auf dem Hauptbuchblatt mit einem Stichwort, dem Datum und dem Hinweis auf den Beleg eingetragen.</p><p> Bezieht sich die Anmerkung auf ein beschränktes dingliches Recht, so wird beim Eintrag dieses Rechts auf die Anmerkung hingewiesen.</p></div></article>"},"art_51":{"art_id":"art_51","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_51","title":"Art. 51 Anmeldungsbelege","content":"<article id=\"art_51\"><a name=\"a51\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_51\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_51\" routerlink=\"./\"><b>Art. 51</b> Anmeldungsbelege </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die Anmeldungsbelege müssen folgende Angaben über die verfügende Person und die erwerbende Person enthalten:</p><dl><dt>a. </dt><dd>für natürliche Personen: den Namen, die Vornamen, das Geburtsdatum, das Geschlecht, den Wohnort, den Heimatort oder die Staatsangehörigkeit; den Anmeldungsbelegen ist eine Kopie des Passes oder der Identitätskarte bei­zulegen; nach Erfassung der Personalien wird die Kopie vernichtet;</dd><dt>b. </dt><dd>für juristische Personen sowie Kollektiv- und Kommanditgesellschaften: die Firma oder den Namen, den Sitz, die Rechtsform, wenn diese nicht aus der Firma oder dem Namen hervorgeht, sowie die Unternehmens-Identifika­ti­onsnummer (UID);</dd><dt>c. </dt><dd>für andere Gesellschaften und Gemeinschaften, in denen die beteiligten Perso­nen durch Gesetzesvorschrift oder Vertrag verbunden und Gesamtei­gentümer sind: die Angaben über die daran beteiligten Personen nach Buch­stabe a oder b.</dd></dl><p> Sie müssen zudem die Angaben zur Beurteilung enthalten, ob für die Verfügung über ein Grundstück die Bewilligung einer Behörde oder die Zustimmung Dritter (z.B. des Ehegatten) nötig ist.</p><p> Beim Erwerb von gemeinschaftlichem Eigentum sind die Angaben zu machen, die für die Darstellung des Gemeinschaftsverhältnisses nach Artikel 96 erforderlich sind.</p></div></article>"},"art_87":{"art_id":"art_87","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_87","title":"Art. 87 Mangelhafte Anträge","content":"<article id=\"art_87\"><a name=\"a87\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_87\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_87\" routerlink=\"./\"><b>Art. 87</b> Mangelhafte Anträge </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Sind die Voraussetzungen für die Eintragung in das Hauptbuch nicht erfüllt, so weist das Grundbuchamt den Antrag ab.</p><p> Das Grundbuchamt kann der anmeldenden Person eine kurze Frist zur Beibringung von fehlenden Belegen setzen. Nach Ablauf der Frist weist es den Antrag ab, wenn der Mangel nicht behoben ist. </p><p> Die Gründe der Abweisung werden der anmeldenden Person und allen anderen, die von der Abweisung berührt sind, schriftlich und mit Rechtsmittelbelehrung mitge­teilt. Im Tagebuch wird auf die Abweisungsverfügung hingewiesen.</p><p> Wird gegen die Abweisungsverfügung Beschwerde erhoben, so trägt das Grund­buchamt diese Tatsache in das Tagebuch ein. Die Kantone können eine Anmerkung im Hauptbuch vorsehen.</p></div></article>"},"art_88":{"art_id":"art_88","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_88","title":"Art. 88 Aussetzen des Eintragungsverfahrens","content":"<article id=\"art_88\"><a name=\"a88\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_88\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_88\" routerlink=\"./\"><b>Art. 88</b> Aussetzen des Eintragungsverfahrens </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Sieht ein Erlass des Bundes vor, dass das Grundbuchamt eine Anmeldung nicht in das Hauptbuch eintragen darf, bevor eine andere Behörde darüber entschieden hat, ob das angemeldete Geschäft einer Bewilligung bedarf, so trägt das Grundbuchamt die Anmeldung in das Tagebuch ein und setzt der anmeldenden Person die vom anwendbaren Erlass vorgesehene Frist zur Einleitung des Feststellungs- oder Bewil­ligungsverfahrens.</p><p> Wird das Feststellungs- oder Bewilligungsverfahren innert der vorgeschriebenen Frist eingeleitet, so trägt das Grundbuchamt diese Tatsache in das Tagebuch ein. Die Kantone können eine Anmerkung im Hauptbuch vorsehen.</p><p> Wird das Feststellungs- oder Bewilligungsverfahren nicht fristgerecht eingeleitet oder wird die Bewilligung verweigert, so weist das Grundbuchamt die Anmeldung ab.</p><p> Die Anmerkungen im Hauptbuch werden von Amts wegen gelöscht, wenn die Anmeldung im Hauptbuch vollzogen wird oder wenn sie rechtskräftig abgewiesen worden ist.</p></div></article>"},"art_89":{"art_id":"art_89","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_89","title":"Art. 89 Grundsätze","content":"<article id=\"art_89\"><a name=\"a89\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_89\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_89\" routerlink=\"./\"><b>Art. 89</b> Grundsätze </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Grundbuchamt trägt in das Hauptbuch nur ein, was in der Anmeldung bean­tragt wird.</p><p> Die Eintragungen werden in den dafür vorgesehenen Abteilungen des Hauptbuchs vorgenommen.</p><p> Der Eintrag im Hauptbuch erhält das Datum des Eintrags im Tagebuch.</p><p> Bemerkungen zu den Einträgen können in alle Abteilungen eingetragen werden und sind Teil des Eintrags.</p></div></article>"},"art_98":{"art_id":"art_98","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_98","title":"Art. 98 Dienstbarkeiten","content":"<article id=\"art_98\"><a name=\"a98\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_98\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2011/667/de#art_98\" routerlink=\"./\"><b>Art. 98</b> Dienstbarkeiten </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Eine Dienstbarkeit wird in die Abteilung «Dienstbarkeiten» des Hauptbuchblatts des belasteten Grundstücks eingetragen. Eine Grunddienstbarkeit wird zudem auf dem Hauptbuchblatt des berechtigten Grundstücks in dieselbe Abteilung eingetra­gen.</p><p> Der Eintrag auf dem Hauptbuchblatt enthält:</p><dl><dt>a. </dt><dd>die Bezeichnung mit einer Ziffer oder einem Buchstaben;</dd><dt>b. </dt><dd>die Bezeichnung als Last oder als Recht;</dd><dt>c. </dt><dd>die Bezeichnung des Inhalts der Dienstbarkeit mit einem Stichwort;</dd><dt>d. </dt><dd>gegebenenfalls die folgenden Angaben:<dl><dt>1. </dt><dd>die Bezeichnung als gesetzliche Dienstbarkeit, </dd><dt>2. </dt><dd>die Angabe, dass es sich um ein selbstständiges und dauerndes Recht han­delt, </dd><dt>3. </dt><dd>die Angabe einer nebensächlichen Leistungspflicht, deren Eintragung be­antragt wurde;</dd></dl></dd><dt>e. </dt><dd>auf dem Hauptbuchblatt des belasteten Grundstücks die Bezeichnung des berechtigten Grundstücks oder der berechtigten Person; </dd><dt>f. </dt><dd>auf dem Hauptbuchblatt des berechtigten Grundstücks die Bezeichnung des belasteten Grundstücks; ist eine grosse Zahl von Grundstücken belastet, so kann beim Papiergrundbuch auf deren Bezeichnung verzichtet und auf den Beleg hingewiesen werden;</dd><dt>g. </dt><dd>das Datum der Eintragung in das Tagebuch;</dd><dt>h. </dt><dd>den Hinweis auf den Beleg.</dd></dl><p> Die Stichworte für die Dienstbarkeit und für die nebensächlichen Leistungspflich­ten werden vom Grundbuchamt festgelegt.</p></div></article>"}}},{"id":"291","law":{"systematic_id":"291","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de","title":"Bundesgesetzüber das Internationale Privatrecht","abbreviation":"IPRG"},"articles":{"art_87":{"art_id":"art_87","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_87","title":"Art. 87","content":"<article id=\"art_87\"><a name=\"a87\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_87\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_87\" routerlink=\"./\"><b>Art. 87</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> War der Erblasser Schweizer Bürger mit letztem Wohnsitz im Ausland, so sind die schweizerischen Gerichte oder Behörden am Heimatort zuständig, soweit sich die ausländische Behörde mit sei­nem Nachlass nicht befasst.</p><p> Sie sind stets zuständig wenn ein Schweizer Bürger mit letztem Wohnsitz im Ausland sein in der Schweiz gelegenes Vermögen oder seinen gesamten Nachlass durch letztwillige Verfügung oder Erb­ver­trag der schweizerischen Zuständigkeit oder dem schwei­zeri­schen Recht unterstellt hat. Artikel 86 Absatz 2 ist vorbehalten.</p></div></article>"},"art_90":{"art_id":"art_90","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_90","title":"Art. 90","content":"<article id=\"art_90\"><a name=\"a90\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_90\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_90\" routerlink=\"./\"><b>Art. 90</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Nachlass einer Person mit letztem Wohnsitz in der Schweiz un­tersteht schweizerischem Recht.</p><p> Ein Ausländer kann jedoch durch letztwillige Verfügung oder Erb­vertrag den Nachlass einem seiner Heimatrechte unterstellen. Diese Unterstellung fällt dahin, wenn er im Zeitpunkt des Todes diesem Staat nicht mehr angehört hat oder wenn er Schweizer Bür­ger gewor­den ist.</p></div></article>"},"art_91":{"art_id":"art_91","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_91","title":"Art. 91","content":"<article id=\"art_91\"><a name=\"a91\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_91\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_91\" routerlink=\"./\"><b>Art. 91</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Nachlass einer Person mit letztem Wohnsitz im Ausland un­ter­steht dem Recht, auf welches das Kollisionsrecht des Wohn­sitz­staates verweist.</p><p> Soweit nach Artikel 87 die schweizerischen Gerichte oder Behör­den am Heimatort zuständig sind, untersteht der Nachlass eines Schwei­zers mit letztem Wohnsitz im Ausland schweizerischem Recht, es sei denn, der Erblasser habe in der letztwilligen Verfü­gung oder im Erb­vertrag ausdrücklich das Recht an seinem letzten Wohn­sitz vorbehal­ten.</p></div></article>"}}},{"id":"748.0","law":{"systematic_id":"748.0","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1950/471_491_479/de","title":"Bundesgesetz über die Luftfahrt","abbreviation":"LFG"}}],"metadata_lex_atf":[{"id":321,"title":"BGE 136 I 207","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-I-207%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 30 BV</span>, <span class=\"artref\">Art. 6 Ziff. 1 EMRK</span>; Anspruch auf Beurteilung durch ein unabhängiges und unparteiisches Gericht; Handelsgericht des Kantons Zürich.  <div class=\"paratf\">Wer in Ausübung einer gesetzlichen Wahlmöglichkeit nicht das ordentliche Gericht, sondern das Handelsgericht anruft, verwirkt dadurch nicht den Anspruch auf Ablehnung desselben. Verwirkung durch verspätete Anrufung der Ablehnungsgründe (E. 3.4). Die Zusammensetzung des Handelsgerichts mit zwei hauptamtlichen Oberrichtern und drei Fachrichtern, die Firmeninhaber oder leitende Angestellte sein müssen und nach Möglichkeit unter Berücksichtigung ihrer Fachkunde bezeichnet werden, erweckt nicht den Anschein der Befangenheit oder der Parteilichkeit (E. 3.5). </div>\n</div>"},{"id":323,"title":"BGE 136 I 229","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-I-229%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Art. 83 lit. t, <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/173.110/115/b\" type=\"start\"></artref>Art. 113 und 115 lit. b BGG</span><artref id=\"CH/173.110/113\" type=\"end\"></artref>, <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/101/29/2\" type=\"start\"></artref>Art. 9 und 29 Abs. 2 BV</span><artref id=\"CH/101/9\" type=\"end\"></artref>; Anfechtung eines Prüfungsergebnisses (hier: Masterabschluss im Studium der Rechtswissenschaften) beim Bundesgericht.  <div class=\"paratf\">Ein Prüfungsergebnis (bzw. eine Note) kann mit subsidiärer Verfassungsbeschwerde angefochten werden, wenn das Nichtbestehen, eine andere Rechtsfolge (wie der Ausschluss von der Weiterbildung) oder ein Prädikat in Frage steht, für das die Prüfungsordnung vorgibt, wie es zu bestimmen ist, bzw. dessen Festlegung nicht im Ermessen der Prüfungsbehörde liegt (Präzisierung der Rechtsprechung; E. 1-3). </div>\n<div class=\"paratf\">Verfahrensfragen, insbesondere rechtliches Gehör und Kognition der kantonalen richterlichen Behörde (E. 4 und 5). </div>\n<div class=\"paratf\">Überprüfung eines Examensentscheides durch das Bundesgericht (E. 6). </div>\n</div>"},{"id":797,"title":"BGE 137 V 71","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-V-71%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 16 ATSG</span>; Überprüfung des Ausmasses einer Herabsetzung des Invalideneinkommens.  <div class=\"paratf\">Kognition des Bundesgerichts (E. 5.1) und der kantonalen Versicherungsgerichte (E. 5.2) hinsichtlich der Überprüfung von Abzügen auf Invalideneinkommen, die auf statistisch ermittelten Lohnansätzen beruhen, im Bereich der Invalidenversicherung (<a class=\"bgeref_id\" href=\"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/clir/http/index.php?lang=fr&amp;type=show_document&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;from_year=1954&amp;to_year=2021&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;from_date_push=&amp;top_subcollection_clir=bge&amp;query_words=&amp;part=all&amp;de_fr=&amp;de_it=&amp;fr_de=&amp;fr_it=&amp;it_de=&amp;it_fr=&amp;orig=&amp;translation=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-V-75%3Afr&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page75\">BGE 126 V 75</a>). </div>\n</div>"},{"id":856,"title":"BGE 138 I 232","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-I-232%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 9 BV</span>; <span class=\"artref\">Art. 85 Abs. 2 und <artref id=\"CH/173.110/113\" type=\"start\"></artref>Art. 113 ff. BGG</span><artref id=\"CH/173.110/85/2\" type=\"end\"></artref>; <span class=\"artref\">Art. 329d OR</span>; <span class=\"artref\">Art. 160C KV/GE</span>; Personalreglement der Öffentlichen Verkehrsbetriebe Genf (TPG) vom 1. Januar 1999; Vollzugsvorschrift zum Personalreglement der TPG vom 1. Januar 1999.  <div class=\"paratf\">Forderung eines Mitarbeiters der TPG auf Ausrichtung eines Ferienzuschlags auf den für Nacht-, Wochenend- sowie Feiertagsarbeit ausgerichteten Entschädigungen in Anwendung der gemäss <a class=\"bgeref_id\" href=\"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/clir/http/index.php?lang=fr&amp;type=show_document&amp;page=1&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;from_year=1954&amp;to_year=2021&amp;sort=relevance&amp;insertion_date=&amp;from_date_push=&amp;top_subcollection_clir=bge&amp;query_words=&amp;part=all&amp;de_fr=&amp;de_it=&amp;fr_de=&amp;fr_it=&amp;it_de=&amp;it_fr=&amp;orig=&amp;translation=&amp;rank=0&amp;highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-III-172%3Afr&amp;number_of_ranks=0&amp;azaclir=clir#page172\">BGE 132 III 172</a> betreffend <span class=\"artref\">Art. 329d OR</span> entwickelten Grundsätze. </div>\n<div class=\"paratf\">Unzulässigkeit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten: Der Streitwert erreicht den massgebenden Betrag nicht und es stellt sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung, da <span class=\"artref\">Art. 329d OR</span> hier nur unter dem Titel ergänzenden kantonalen Rechts Anwendung findet (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Abweisung der subsidiären Verfassungsbeschwerde: Die vom kantonalen Gericht vorgenommene Auslegung der Vollzugsvorschrift zum Personalreglement der TPG, wonach diese die Frage der Ferienentschädigungen abschliessend regelt, ist nicht willkürlich (E. 6). Es ist auch nicht willkürlich zu erwägen, das kantonale öffentliche Personalrecht könne von den Minimalgarantien des OR auf dem Gebiet des Arbeitsvertrags abweichen (E. 7). </div>\n</div>"},{"id":1162,"title":"BGE 139 I 242","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-I-242%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 49 BV</span>; <span class=\"artref\">Art. 8 BV</span>; Art. 4 des Bundesgesetzes zum Schutz vor Passivrauchen (PaRG); § 34 des Gesetzes des Kantons Basel-Stadt vom 15. September 2004 über das Gastgewerbe (GGG/BS); § 16 der Verordnung des Kantons Basel-Stadt vom 12. Juli 2005 zum Gastgewerbegesetz (VGGG/BS). Frage der Zulässigkeit eines kantonalen Verbots von bedienten Raucherräumen; Verein \"Fümoar\".  <div class=\"paratf\">Bundesrechtliche Minimalregelung zum Schutz vor Passivrauchen (Art. 1-3 PaRG; E. 2.1). Art. 4 PaRG sieht vor, dass die Kantone strengere Vorschriften \"zum Schutz der Gesundheit\" erlassen können. § 34 GGG/BS statuiert ein Bedienungsverbot in abgetrennten Raucherräumen und geht damit über die bundesrechtliche Minimalregelung hinaus (E. 2.2 und 2.3). § 34 GGG/ BS wurde von der Vorinstanz weder willkürlich ausgelegt noch verstösst die kantonale Regelung gegen die bundesstaatliche Kompetenzordnung (<span class=\"artref\">Art. 49 BV</span>; E. 3). Die Lokalität der Beschwerdeführerin ist öffentlich zugänglich im Sinne von § 16 VGGG/BS; sie kann sich nicht wirksam von den kantonalen und bundesrechtlichen Vorgaben der Passivrauchschutzgesetzgebung befreien (E. 4). § 34 GGG/BS verstösst nicht gegen <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/101/8/2\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/101/8/1\" type=\"start\"></artref>Art. 8 Abs. 1 und 2 BV</span><artref id=\"CH/101/8/2\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/101/2\" type=\"end\"></artref> (E. 5). Die hohe Mitgliederzahl des Vereins \"Fümoar\" oder die Tatsache, dass ein Teil der Bevölkerung mit der Gesetzgebung zum Schutz vor Passivrauchen nicht einverstanden ist, kann die Gerichte nicht davon entbinden, das Gesetz anzuwenden. Zusammenfassung (E. 6 und 7). </div>\n</div>"},{"id":1435,"title":"BGE 140 I 257","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F140-I-257%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 28 Abs. 1 BV</span>; Koalitionsfreiheit im öffentlichen Dienst; Kriterien zur Anerkennung einer Gewerkschaft als Sozialpartner im Bereich der ETH.  <div class=\"paratf\">Eine Gewerkschaft kann die Koalitionsfreiheit anrufen, um Ansprüche auf Teilnahme an Tarifverhandlungen oder auf den Abschluss eines Tarifvertrags mit einem öffentlichen Arbeitgeber geltend zu machen (E. 5.1.1), soweit sie als Sozialpartner anerkannt werden kann. Dies setzt voraus, dass sie hinreichend repräsentativ ist und sich loyal verhält (E. 5.2.1 und 5.2.2). </div>\n<div class=\"paratf\">Kriterien für die Beurteilung, ob eine Gewerkschaft als repräsentativ einzustufen ist (E. 6.1). Prüfung des Kriteriums der Loyalität, deren Vorhandensein vermutet werden muss (E. 6.2). </div>\n<div class=\"paratf\">Im vorliegenden Fall Ermessensmissbrauch und Verletzung der Verhältnismässigkeit mit Bezug auf die Kriterien der Repräsentativität (E. 6.3.2-6.3.5). </div>\n</div>"},{"id":1722,"title":"BGE 141 II 113","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-II-113%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 83 lit. f und <artref id=\"CH/173.110/89/2/d\" type=\"start\"></artref>Art. 89 Abs. 2 lit. d BGG</span><artref id=\"CH/173.110/83/f\" type=\"end\"></artref>; Art. IX und XV GPA; <span class=\"artref\">Art. 12bis Abs. 1 und <artref id=\"CH/172.056.4/13/a\" type=\"start\"></artref>Art. 13 lit. a IVöB</span><artref id=\"CH/172.056.4/12^bis/1\" type=\"end\"></artref>; <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/943.02/5\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/943.02/3\" type=\"start\"></artref>Art. 3, 5 und 9 Abs. 2bis BGBM</span><artref id=\"CH/943.02/5\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/943.02/9/2^bis\" type=\"end\"></artref>; öffentliches Beschaffungswesen; Rechtmässigkeit der Durchführung eines Einladungsverfahrens wegen Dringlichkeit; Beschwerdebefugnis der Eidgenössischen Wettbewerbskommission (WEKO).  <div class=\"paratf\">Interkommunales Vergabeverfahren in Bezug auf die Einführung einer verbrauchsabhängigen \"Sackgebühr\" für Siedlungsabfälle. Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung in Bezug auf die \"Gründe äusserster Dringlichkeit\", aufgrund welcher die ausschreibende Behörde von einem offenen Vergabeverfahren absehen kann. Beschwerdebefugnis der WEKO, um festzustellen zu lassen, ob ein Entscheid den Zugang zum Markt in unzulässiger Weise beschränkt (E. 1). Anwendbares Recht und Beschwerdegegenstand (E. 3 und 4). Nichteinhalten der Bedingungen, unter welchen die ausschreibende Behörde - aus Gründen der Dringlichkeit - ein freihändiges Verfahren hätte einleiten dürfen (E. 5). Verletzung der Ausschreibungsregeln und des Transparenzgebots (E. 6). Feststellung der unberechtigten Marktbeschränkung durch das Bundesgericht (E. 7). </div>\n</div>"},{"id":1928,"title":"BGE 141 V 365","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-V-365%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 17 Abs. 1, <artref id=\"CH/837.0/30/1/c\" type=\"start\"></artref>Art. 30 Abs. 1 lit. c und Abs. 3 AVIG</span><artref id=\"CH/837.0/17/1\" type=\"end\"></artref>; <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/837.02/45/4\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/837.02/45/3\" type=\"start\"></artref>Art. 45 Abs. 3 und 4 AVIV</span><artref id=\"CH/837.02/45/4\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/837.02/4\" type=\"end\"></artref>; <span class=\"artref\">Art. 19 Abs. 4 AVG</span>; Einstellungsdauer.  <div class=\"paratf\">Bei fehlenden Arbeitsbemühungen vor Ablauf eines auf drei Monate befristeten Temporäreinsatzes ist die Einstellung in der Anspruchsberechtigung analog dem für Arbeitsverhältnisse mit dreimonatiger Kündigungsfrist geltenden Einstellraster des SECO zu bemessen (E. 4.5). </div>\n</div>"},{"id":1976,"title":"BGE 142 I 135","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-I-135%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 5 Ziff. 1 und Ziff. 4 EMRK</span>, <span class=\"artref\">Art. 10 Abs. 2 und <artref id=\"CH/101/31/4\" type=\"start\"></artref>Art. 31 Abs. 4 BV</span><artref id=\"CH/101/10/2\" type=\"end\"></artref>, Art. 76a und Art. 80a AuG, <span class=\"artref\">Art. 83 lit. d Ziff. 1 BGG</span>; Zulässigkeit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts betreffend die Anordnung von Administrativhaft durch das SEM; Anspruch auf möglichst rasche richterliche Prüfung der Haft; Haftvoraussetzungen im Dublin-Verfahren.  <div class=\"paratf\">Gegen die Anordnung von Administrativhaft ist die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten auch dann zulässig, wenn die Haft in funktionellem Zusammenhang mit einem Asylverfahren steht und die richterliche Haftprüfung nicht durch eine kantonale Vorinstanz, sondern durch das Bundesverwaltungsgericht erfolgte (E. 1). </div>\n<div class=\"paratf\">Verlangt der Betroffene erstmals die richterliche Prüfung der Haftanordnung, hat diese so rasch wie möglich zu erfolgen. Die 8-tägige Frist gemäss Art. 80a Abs. 4 AuG betrifft nicht die erstmalige richterliche Prüfung der Haft, sondern die Beurteilung eines späteren Haftentlassungsgesuchs (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Allein der Umstand, dass eine Person in einem anderen Dublin-Staat ein Asylgesuch gestellt hat, rechtfertigt eine Haft nicht. Für eine Haftanordnung gestützt auf Art. 76a AuG müssen konkrete Anzeichen einer erheblichen Gefahr des Untertauchens bestehen (E. 4). </div>\n</div>"},{"id":1983,"title":"BGE 142 I 195","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F142-I-195%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Art. 8 Abs. 1, Art. 10 Abs. 2, Art. 13 Abs. 1, <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/101/15\" type=\"start\"></artref>Art. 15 und 36 BV</span><artref id=\"CH/101/36\" type=\"end\"></artref>; <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/0.101/8\" type=\"start\"></artref>Art. 8 und 9 EMRK</span><artref id=\"CH/0.101/9\" type=\"end\"></artref>; Art. 35a des Gesundheitsgesetzes des Kantons Neuenburg. Gesetzliche Verpflichtung der staatlich subventionierten gemeinnützigen Einrichtungen, den begleiteten Suizid bei sich zu dulden; Widerstreit zwischen der Freiheit, die Form und den Zeitpunkt des eigenen Lebensendes selbst zu wählen, und der Glaubens- und Gewissensfreiheit; Grundsatz der Rechtsgleichheit.  <div class=\"paratf\">Übersicht über die Gesetzgebung und Rechtsprechung zum begleiteten Suizid und zum Recht auf Selbstbestimmung (E. 3 und 4). In der Interessenabwägung überwiegt die Freiheit der Bewohner und Patienten des betroffenen Pflegeheims, den Zeitpunkt und die Form ihres Lebensendes selbst zu wählen, gegenüber der Glaubens- und Gewissensfreiheit der Genossenschaft, die Trägerin des Pflegeheims ist (E. 5). Die Zusprechung von Subventionen kann mit geeigneten Bedingungen verbunden werden; demzufolge ist das Gebot der Rechtsgleichheit nicht verletzt, wenn nur die anerkannten gemeinnützigen Einrichtungen (nicht aber jene, die nicht anerkannt sind) eine externe Unterstützung zum Zweck der begleiteten Suizidhilfe zulassen müssen (E. 6). </div>\n</div>"},{"id":2530,"title":"BGE 143 V 369","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-V-369%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/832.112.31/34/c\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/832.112.31/34/2/c\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/832.112.31/34/2/b\" type=\"start\"></artref>Art. 34 Abs. 2 lit. b und c KLV</span><artref id=\"CH/832.112.31/34/2/c\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/832.112.31/34/c\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/832.112.31/c\" type=\"end\"></artref> (in der von 1. Juli 2002 bis 31. Mai 2015 in Kraft gestandenen Fassung); dreijährliche Überprüfung der Bedingungen für die Aufnahme in die Spezialitätenliste; Bildung einer Vergleichsgruppe beim therapeutischen Quervergleich.  <div class=\"paratf\">Der Entscheid über die Vergleichsgruppenbildung weist sowohl in Bezug auf die Kriterien \"gleiche Indikation\" und \"ähnliche Wirkungsweise\" als auch hinsichtlich der Auswahl und Anzahl der heranzuziehenden Arzneimittel Ermessenscharakter auf (E. 5.3.3). </div>\n<div class=\"paratf\">Beim Entscheid über die Vergleichbarkeit der Arzneimittel sind die Indikationen gemäss Swissmedic-Zulassung bzw. den Fachinformationen massgebend (E. 6). </div>\n</div>"},{"id":6185,"title":"BGE 116 V 307","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-V-307%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 62 Abs. 1 AHVG</span> und <span class=\"artref\">Art. 111 AHVV</span>: Zugehörigkeit zur Eidgenössischen Ausgleichskasse.  <div class=\"paratf\">- Gesetzmässigkeit von <span class=\"artref\">Art. 111 AHVV</span> bejaht (Erw. 3a). </div>\n<div class=\"paratf\">- Nach <span class=\"artref\">Art. 111 Satz 2 AHVV</span> liegt es im Ermessen der Verwaltung, welche  \"andern Institutionen\" der Eidgenössischen Ausgleichskasse angeschlossen werden sollen (Erw. 3b). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 117 Abs. 3 AHVV</span>: Kassenzugehörigkeit von Zweigniederlassungen. </div>\n<div class=\"paratf\">- Zum Begriff der Zweigniederlassung (Erw. 4a). </div>\n<div class=\"paratf\">- Zum Begriff der \"besondern Verhältnisse\" (Erw. 4b). </div>\n<div class=\"paratf\">- Aktivlegitimation zur Einreichung des Gesuchs, Zweigniederlassungen ausnahmsweise andern Ausgleichskassen als jener des Hauptsitzes anzuschliessen  (Erw. 4c). </div>\n</div>"},{"id":18319,"title":"BGE 95 I 568","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-I-568%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Miteigentum.  <div class=\"paratf\">Verpfändung der Miteigentumsanteile (<span class=\"artref\">Art. 646 Abs. 3 ZGB</span>) und der im Miteigentum stehenden Sache selbst (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/210/648/3\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/210/648/2\" type=\"start\"></artref>Art. 648 Abs. 2 und 3 ZGB</span><artref id=\"CH/210/648/3\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/210/3\" type=\"end\"></artref>). </div>\n<div class=\"paratf\">Verhältnis zwischen den Pfandrechten an der Sache selbst einerseits und an Miteigentumsanteilen anderseits. </div>\n<div class=\"paratf\">Tragweite der Vorschrift, wonach die Miteigentümer die Sache selbst nicht mehr mit Grundpfandrechten belasten dürfen, wenn solche an Miteigentumsanteilen bestehen (<span class=\"artref\">Art. 648 Abs. 3 ZGB</span>). </div>\n<div class=\"paratf\">Diese Vorschrift verbietet nach ihrem Sinn und Zweck nicht, an der Sache selbst ein Pfandrecht zu errichten, das den bereits bestehenden Pfandrechten an Miteigentumsanteilen vorgeht, wenn alle Beteiligten, insbesondere die Gläubiger der Pfandrechte an den Anteilen, damit einverstanden sind. </div>\n<div class=\"paratf\">Für die Zustimmung dieser Gläubiger genügt eine schriftliche Erklärung. </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":1684,"title":"8C_712/2020","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=21.07.2021&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=14&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F21-07-2021-8C_712-2020&number_of_ranks=141521"},{"id":6220,"title":"2D_41/2020","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=08.12.2020&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=26&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-12-2020-2D_41-2020&number_of_ranks=136997"},{"id":8633,"title":"2C_212/2020","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=17.08.2020&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=23&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F17-08-2020-2C_212-2020&number_of_ranks=134581"},{"id":8993,"title":"8C_67/2020","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=23.07.2020&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F23-07-2020-8C_67-2020&number_of_ranks=134217"},{"id":10247,"title":"5A_737/2019","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=26.05.2020&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=16&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F26-05-2020-5A_737-2019&number_of_ranks=132960"},{"id":25819,"title":"2D_38/2017","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=16.05.2018&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F16-05-2018-2D_38-2017&number_of_ranks=117389"},{"id":50295,"title":"2C_646/2014","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=06.02.2015&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=12&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F06-02-2015-2C_646-2014&number_of_ranks=92899"},{"id":50607,"title":"2D_54/2014","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=23.01.2015&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=17&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F23-01-2015-2D_54-2014&number_of_ranks=92592"},{"id":66950,"title":"2D_25/2012","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=06.11.2012&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F06-11-2012-2D_25-2012&number_of_ranks=76247"},{"id":71238,"title":"2D_65/2011","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=02.04.2012&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=18&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F02-04-2012-2D_65-2011&number_of_ranks=71956"},{"id":74125,"title":"2D_36/2011","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=15.11.2011&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=30&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F15-11-2011-2D_36-2011&number_of_ranks=69079"}],"metadata_lex_vs":[{"id":"172.6","law":{"systematic_id":"172.6","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/172.6","title":"Gesetz über das Verwaltungsverfahren und die Verwaltungsrechtspflege","abbreviation":"VVRG"},"articles":{"art_29":{"art_id":"art_29","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/172.6","title":"Art. 29 Begründung und Eröffnung","content":"<div class=\"collapse-control\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article_number\">\n<span class=\"article_symbol\">Art.</span> <span class=\"number\">29</span>\n</div>\n<div class=\"article_title\">\n<span class=\"title_text\">Begründung und Eröffnung</span>\n</div>\n</div>\n<span class=\"d-lg-none glyphicons pb-1 glyphicons-chevron-down\"></span>\n</div>\n<div class=\"collapsible\">\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-3--t-3‐1--a-29--p-1\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">1</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Die Behörde eröffnet die Verfügung den Parteien schriftlich. Die Verfügung ist diesfalls als solche zu bezeichnen, auch wenn sie in Briefform eröffnet wird. <strong>*</strong></span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-3--t-3‐1--a-29--p-2\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">2</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Erfordert es die Natur der Sache, kann die Verfügung mündlich eröffnet werden. Sie ist schriftlich zu bestätigen, wenn der Betroffene, welcher über sein Recht bei der mündlichen Eröffnung informiert wurde, es innert fünf Tagen verlangt. <strong>*</strong></span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-3--t-3‐1--a-29--p-3\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">3</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Die schriftliche Verfügung ist in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht zu begründen. Sie ist zu datieren und zu unterzeichnen. Sie hat eine Belehrung über das zulässige ordentliche Rechtsmittel mit Einschluss der Frist zu enthalten.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-3--t-3‐1--a-29--p-4\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">4</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Die Rechtsmittelfrist läuft von der schriftlichen Eröffnung oder Bestätigung an.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- --><!-- -->\n</div>"}}},{"id":"173.8","law":{"systematic_id":"173.8","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/173.8","title":"Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden","abbreviation":"GTar"}},{"id":"178.101","law":{"systematic_id":"178.101","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/178.101","title":"Reglement betreffend das Notariatsgesetz","abbreviation":"RNG"},"articles":{"art_17":{"art_id":"art_17","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/178.101","title":"Art. 17 Prüfungsergebnis a) Schriftliche Prüfung","content":"<div class=\"collapse-control\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article_number\">\n<span class=\"article_symbol\">Art.</span> <span class=\"number\">17</span>\n</div>\n<div class=\"article_title\">\n<span class=\"title_text\">Prüfungsergebnis<br/>\n    a) Schriftliche Prüfung</span>\n</div>\n</div>\n<span class=\"d-lg-none glyphicons pb-1 glyphicons-chevron-down\"></span>\n</div>\n<div class=\"collapsible\">\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-1--t-1‐2--a-17--p-1\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">1</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Der Kandidat hat die schriftliche Prüfung bestanden, wenn er in den schriftlichen Prüfungsarbeiten einen Notendurchschnitt von 4 erreicht und nicht zwei Noten unter 4 erhalten hat.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- --><!-- -->\n</div>"}}},{"id":"211.1","law":{"systematic_id":"211.1","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/211.1","title":"Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch","abbreviation":"EGZGB"},"articles":{"art_97":{"art_id":"art_97","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/211.1","title":"Art. 97 Grundsätze","content":"<div class=\"collapse-control\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article_number\">\n<span class=\"article_symbol\">Art.</span> <span class=\"number\">97</span>\n</div>\n<div class=\"article_title\">\n<span class=\"title_text\">Grundsätze</span>\n</div>\n</div>\n<span class=\"d-lg-none glyphicons pb-1 glyphicons-chevron-down\"></span>\n</div>\n<div class=\"collapsible\">\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-1--t-1‐3--t-1‐3‐2--t-1‐3‐2‐2--t-1‐3‐2‐2‐2--a-97--p-1\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">1</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Im Falle der Artikel 195a, 581 und 763 ZGB wird das Inventar unter der Aufsicht des Bezirksrichters durch einen von ihm zu diesem Zweck bezeichneten Notaren erstellt.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-1--t-1‐3--t-1‐3‐2--t-1‐3‐2‐2--t-1‐3‐2‐2‐2--a-97--p-2\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">2</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Das Inventar ist ein öffentliches Protokoll in dem jeder Gegenstand oder jede Gruppe von Gegenständen mit einer Ordnungsnummer und dem Schätzwert speziell bezeichnet wird.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- --><!-- -->\n</div>"}}}],"metadata_lex_rvj":[]}