{"id":"1b130185da080df6b6bc7aca79c98e0a","file_name":"TCVS-20251124-C1-22-278-20260212-241.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2025-11-24","date_publication":"2026-02-12","date_file_modification":null,"object_code":"241","case_number":{"id":"C1 22 278","text":"C1 22 278"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2022,"case_increment":278,"is_zwr":false,"zwr_year":null,"zwr_page_start":null,"zwr_page_end":null,"page_count":5,"legal_nature":{"id":66,"text":"Handelsrecht"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":402,"text":"AKTIONÄR"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":901,"text":"AUFTRAG(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1736,"text":"BUCHHALTER"},{"id":2479,"text":"EINFRIEDUNG"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3007,"text":"EXAMINATOR"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3493,"text":"GEBÜHR"},{"id":3694,"text":"GERICHTSKOSTEN"},{"id":3695,"text":"GERICHTSSCHREIBER"},{"id":4284,"text":"HONORAR"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":5095,"text":"KOSTENVERLEGUNG"},{"id":5612,"text":"MEHRHEITSAKTIONÄR"},{"id":5692,"text":"MINDERHEITSAKTIONÄR"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6875,"text":"RECHTSANWALT"},{"id":7054,"text":"REPLIK"},{"id":7292,"text":"SACHVERSTÄNDIGER"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7730,"text":"SONDERPRÜFUNG"},{"id":8219,"text":"STREITWERT"},{"id":8265,"text":"SUMMARISCHES VERFAHREN"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8525,"text":"TREUHANDEXPERTE"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9561,"text":"VERTRETENER"},{"id":9761,"text":"VORRAT"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":9968,"text":"WETTBEWERB(KONKURRENZ)"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"}},{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_109":{"art_id":"art_109","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_109","title":"Art. 109 Verteilung bei Vergleich","content":"<article id=\"art_109\"><a name=\"a109\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_109\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_109\" routerlink=\"./\"><b>Art. 109</b> Verteilung bei Vergleich </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Bei einem gerichtlichen Vergleich trägt jede Partei die Prozesskosten nach Mass­gabe des Vergleichs.</p><p> Die Kosten werden nach den Artikeln 106–108 verteilt, wenn:</p><dl><dt>a.</dt><dd>der Vergleich keine Regelung enthält; oder</dd><dt>b.</dt><dd>die getroffene Regelung einseitig zulasten einer Partei geht, welcher die unentgeltliche Rechtspflege bewilligt worden ist.</dd></dl></div></article>"},"art_253":{"art_id":"art_253","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_253","title":"Art. 253 Stellungnahme","content":"<article id=\"art_253\"><a name=\"a253\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_253\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_253\" routerlink=\"./\"><b>Art. 253</b> Stellungnahme </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Erscheint das Gesuch nicht offensichtlich unzulässig oder offensichtlich unbegrün­det, so gibt das Gericht der Gegenpartei Gelegenheit, mündlich oder schriftlich Stellung zu nehmen.</p></div></article>"},"art_5":{"art_id":"art_5","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_5","title":"Art. 5 Einzige kantonale Instanz","content":"<article id=\"art_5\"><a name=\"a5\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_5\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_5\" routerlink=\"./\"><b>Art. 5</b> Einzige kantonale Instanz </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das kantonale Recht bezeichnet das Gericht, welches als einzige kantonale Instanz zuständig ist für:</p><dl><dt>a.</dt><dd>Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum einschliesslich der Streitigkeiten betreffend Nichtigkeit, Inhaberschaft, Lizenzierung, Übertra­gung und Verletzung solcher Rechte;</dd><dt>b.</dt><dd>kartellrechtliche Streitigkeiten;</dd><dt>c.</dt><dd>Streitigkeiten über den Gebrauch einer Firma;</dd><dt>d.</dt><dd>Streitigkeiten nach dem Bundesgesetz vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb, sofern der Streitwert mehr als 30 000 Franken beträgt oder sofern der Bund sein Klagerecht ausübt;</dd><dt>e.</dt><dd>Streitigkeiten nach dem Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 18. März 1983;</dd><dt>f.</dt><dd>Klagen gegen den Bund;</dd><dt>g.</dt><dd>die Einsetzung eines Sonderprüfers nach Artikel 697<i>b</i> des Obligationen­rechts (OR);</dd><dt>h.</dt><dd>Streitigkeiten nach dem Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 2006, nach dem Finanzmarktinfra­strukturgesetz vom 19. Juni 2015 und nach dem Finanzinstitutsgesetz vom 15. Juni 2018;</dd><dt>i.</dt><dd>Streitigkeiten nach dem Wappenschutzgesetz vom 21. Juni 2013, dem Bundesgesetz vom 25. März 1954 betreffend den Schutz des Zeichens und des Namens des Roten Kreuzes und dem Bundesgesetz vom 15. Dezember 1961 zum Schutz von Namen und Zeichen der Organisation der Vereinten Nationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen.</dd></dl><p> Diese Instanz ist auch für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen vor Eintritt der Rechtshängigkeit einer Klage zuständig.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d151525e135\"> <a href=\"eli/cc/1988/223_223_223/de\" routerlink=\"./\">SR <b>241</b></a></p><p id=\"fn-d151525e147\"> <a href=\"eli/cc/1983/1886_1886_1886/de\" routerlink=\"./\">SR <b>732.44</b></a></p><p id=\"fn-d151525e164\"> <a href=\"eli/cc/27/317_321_377/de\" routerlink=\"./\">SR <b>220</b></a></p><p id=\"fn-d151525e175\"> Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 des Finanzinstitutsgesetzes vom 15. Juni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (<a href=\"eli/oc/2018/801/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2018</b> 5247</a>, <b></b><a href=\"eli/oc/2019/762/de\" routerlink=\"./\"><b>2019</b> 4631</a>; <a href=\"eli/fga/2015/2140/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2015</b> 8901</a>).</p><p id=\"fn-d151525e196\"> <a href=\"eli/cc/2006/822/de\" routerlink=\"./\">SR <b>951.31</b></a></p><p id=\"fn-d151525e204\"> <a href=\"eli/cc/2015/853/de\" routerlink=\"./\">SR <b>958.1</b></a></p><p id=\"fn-d151525e212\"> <a href=\"eli/cc/2018/801/de\" routerlink=\"./\">SR <b>954.1</b></a></p><p id=\"fn-d151525e223\"> Eingefügt durch Anhang 3 Ziff. II 3 des Wappenschutzgesetzes vom 21. Juni 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (<a href=\"eli/oc/2015/613/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2015</b> 3679</a>; <a href=\"eli/fga/2009/1471/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2009</b> 8533</a>).</p><p id=\"fn-d151525e239\"> <a href=\"eli/cc/2015/613/de\" routerlink=\"./\">SR <b>232.21</b></a></p><p id=\"fn-d151525e247\"> <a href=\"eli/cc/1954/1297_1327_1355/de\" routerlink=\"./\">SR <b>232.22</b></a></p><p id=\"fn-d151525e255\"> <a href=\"eli/cc/1962/455_461_475/de\" routerlink=\"./\">SR <b>232.23</b></a></p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[],"metadata_lex_atf_other":[],"metadata_lex_vs":[{"id":"173.8","law":{"systematic_id":"173.8","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/173.8","title":"Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden","abbreviation":"GTar"},"articles":{"art_18":{"art_id":"art_18","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/173.8","title":"Art. 18 Andere Verfahren","content":"<div class=\"collapse-control\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article_number\">\n<span class=\"article_symbol\">Art.</span> <span class=\"number\">18</span>\n</div>\n<div class=\"article_title\">\n<span class=\"title_text\">Andere Verfahren</span>\n</div>\n</div>\n<span class=\"d-lg-none glyphicons pb-1 glyphicons-chevron-down\"></span>\n</div>\n<div class=\"collapsible\">\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-3--t-3‐2--t-3‐2‐2--a-18--p-1\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">1</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Für andere Verfahren wird eine Gebühr von 90 bis 4'800 Franken erhoben, insbesondere bei Fällen des Kindes- und Erwachsenenschutzes, bei nicht streitiger Gerichtsbarkeit, im summarischen Verfahren, bei auf das Recht beschränkten Beschwerdeverfahren, im Revisions-, Erläuterungs- und Berichtigungsverfahren sowie bei Prozesseinreden. <strong>*</strong></span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- --><!-- -->\n</div>"}}}],"metadata_lex_rvj":[]}