{"id":"30dae8728db6e134993fb1d5f56a0997","file_name":"TDSIO-20141203-LP-95-53-20150113-821.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":7,"abbreviation":"TDSIO","text":"BG Sitten"},"date_decision":"2014-12-03","date_publication":"2015-01-13","date_file_modification":null,"object_code":"821","case_number":{"id":"LP 95 53","text":"LP 95 53"},"case_instance":{"id":2,"text":"BK Schuldbetreibung & Konkurs"},"case_year":1995,"case_increment":53,"is_zwr":false,"zwr_year":null,"zwr_page_start":null,"zwr_page_end":null,"page_count":15,"legal_nature":{"id":193,"text":"Konkurseröffnung"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":319,"text":"ABWESENHEIT"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":510,"text":"AMTSBLATT"},{"id":600,"text":"ANMERKUNG"},{"id":770,"text":"ARCHIV"},{"id":895,"text":"AUFSICHTSBEHÖRDE"},{"id":896,"text":"AUFSICHTSBESCHWERDE"},{"id":901,"text":"AUFTRAG(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":1010,"text":"AUSSERBETRIEBNAHME"},{"id":1020,"text":"AUSSERHALB"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1422,"text":"BESITZ"},{"id":1455,"text":"BESTECHUNG BEI ZWANGSVOLLSTRECKUNG"},{"id":1490,"text":"BETREIBUNGSAMT"},{"id":1529,"text":"BETRÜGERISCHER KONKURS"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":1735,"text":"BUCHFÜHRUNGSPFLICHT"},{"id":1736,"text":"BUCHHALTER"},{"id":1737,"text":"BUCHHALTUNG"},{"id":1923,"text":"BUNDESGESETZ ÜBER SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS"},{"id":2092,"text":"DATENBANK"},{"id":2127,"text":"DELEGIERTER"},{"id":2142,"text":"DEPARTEMENT"},{"id":2243,"text":"DISPOSITIV"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2307,"text":"DRITTER"},{"id":2479,"text":"EINFRIEDUNG"},{"id":2568,"text":"EINTRAGUNG"},{"id":2581,"text":"EINZELFIRMA"},{"id":2585,"text":"EINZELRICHTER"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2709,"text":"ENTSCHEIDUNGSBEFUGNIS"},{"id":2865,"text":"ERSETZUNG"},{"id":2880,"text":"ERTRAG"},{"id":3088,"text":"FAKTISCHES ORGAN"},{"id":3290,"text":"FORDERUNG(SCHULDVERHÄLTNIS)"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3493,"text":"GEBÜHR"},{"id":3497,"text":"GEBÜHRENVERORDNUNG ZUM BUNDESGESETZ ÜBER SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS"},{"id":3695,"text":"GERICHTSSCHREIBER"},{"id":3814,"text":"GESUNDHEITSWESEN"},{"id":3872,"text":"GLÄUBIGER"},{"id":3873,"text":"GLÄUBIGERAUSSCHUSS"},{"id":3876,"text":"GLÄUBIGERSCHÄDIGUNG DURCH VERMÖGENSMINDERUNG"},{"id":3877,"text":"GLÄUBIGERVERSAMMLUNG"},{"id":3949,"text":"GRUNDBUCH"},{"id":4086,"text":"HANDELSREGISTER"},{"id":4284,"text":"HONORAR"},{"id":4538,"text":"INVENTAR"},{"id":4626,"text":"JURISTISCHE PERSON"},{"id":4657,"text":"KANTONALE BEHÖRDE"},{"id":4678,"text":"KANTONALES RECHT"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4845,"text":"KLAGE"},{"id":4896,"text":"KOLLEKTIVGESELLSCHAFT"},{"id":4905,"text":"KOLLOKATIONSPLAN"},{"id":4915,"text":"KOMMANDITGESELLSCHAFT"},{"id":4937,"text":"KOMMUNIKATION"},{"id":4976,"text":"KONKURSAMT"},{"id":4986,"text":"KONKURSMASSE"},{"id":4988,"text":"KONKURSVERFAHREN"},{"id":4990,"text":"KONKURSVERWALTUNG"},{"id":5061,"text":"KOPIE"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5555,"text":"MASSEVERBINDLICHKEIT"},{"id":5640,"text":"MENSCHLICHE RESSOURCEN"},{"id":5733,"text":"MISSWIRTSCHAFT"},{"id":5737,"text":"MITARBEITER"},{"id":5773,"text":"MODE"},{"id":5782,"text":"MONAT"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6440,"text":"PFAND"},{"id":6603,"text":"PRÄSIDENT"},{"id":6704,"text":"PROTOKOLL(SCHRIFTSTÜCK)"},{"id":6808,"text":"RANG"},{"id":6875,"text":"RECHTSANWALT"},{"id":6879,"text":"RECHTSDIENST"},{"id":6955,"text":"REDAKTION"},{"id":6969,"text":"REGIERUNGSRAT"},{"id":7292,"text":"SACHVERSTÄNDIGER"},{"id":7419,"text":"SCHLUSSABRECHNUNG"},{"id":7471,"text":"SCHULDNER"},{"id":7522,"text":"SCHWEIGEN"},{"id":7535,"text":"SCHWEIZERISCHE ZIVILPROZESSORDNUNG"},{"id":7576,"text":"SEKTION"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7937,"text":"STATUT(IPR)"},{"id":8265,"text":"SUMMARISCHES VERFAHREN"},{"id":8290,"text":"TAG"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8720,"text":"ÜBERNAHME"},{"id":8727,"text":"ÜBERSCHUSS"},{"id":8748,"text":"ÜBERWACHUNG"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8946,"text":"UNTERE AUFSICHTSBEHÖRDE"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":9078,"text":"VERBINDUNG"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9144,"text":"VERFASSUNG"},{"id":9193,"text":"VERJÄHRUNG"},{"id":9263,"text":"VERMÖGENSRECHTE"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9514,"text":"VERSTEIGERUNG"},{"id":9589,"text":"VERWALTUNGSBEHÖRDE"},{"id":9738,"text":"VORINSTANZ"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":9898,"text":"WEBSITE"},{"id":10008,"text":"WIEDEREINTRAGUNG"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10109,"text":"WOHNSITZ"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10137,"text":"ZAHLUNG"},{"id":10141,"text":"ZAHLUNGSBEFEHL"},{"id":10188,"text":"ZESSIONAR"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"120.72","law":{"systematic_id":"120.72","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2020/546/de","title":"Verordnung über den Schutz von Personen und Gebäuden in Bundesverantwortung","abbreviation":"VSB"}},{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"}},{"id":"221.411","law":{"systematic_id":"221.411","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de","title":"Handelsregisterverordnung","abbreviation":"HRegV"},"articles":{"art_113":{"art_id":"art_113","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_113","title":"Art. 113 Anmeldung und Belege","content":"
Art. 113 Anmeldung und Belege

 Mit der Anmeldung zur Eintragung einer Zweigniederlassung einer Rechtseinheit mit Sitz im Ausland müssen dem Handelsregisteramt folgende Belege eingereicht werden:

a.
ein beglaubigter aktueller Auszug aus dem Handelsregister am Sitz der Haupt­niederlassung oder, falls der Auszug keine genügenden Angaben ent­hält oder keine dem Handelsregister vergleichbare Institution besteht, ein amtlicher Nachweis darüber, dass die Hauptniederlassung nach den gelten­den Bestimmungen des massgeblichen ausländischen Rechts rechtmässig besteht;
b.
bei juristischen Personen ein beglaubigtes Exemplar der geltenden Statuten oder des entsprechenden Dokumentes der Hauptniederlassung;
c.
das Protokoll oder der Protokollauszug des Organs der Hauptniederlassung, das die Errichtung der Zweigniederlassung beschlossen hat;
d.
das Protokoll oder der Protokollauszug über die Bestellung der für die Zweig­niederlassung vertretungsberechtigten Personen;
e.
im Fall von Artikel 117 Absatz 3: die Erklärung der Domizilhalterin oder des Domizilhalters, dass sie oder er der Zweigniederlassung ein Rechts­do­mizil am Ort von deren Sitz gewährt.

 Ist in der Schweiz bereits eine Zweigniederlassung derselben Rechtseinheit im Handelsregister eingetragen, so findet Absatz 1 Buchstaben a und b keine Anwen­dung.

"},"art_66":{"art_id":"art_66","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_66","title":"Art. 66 Anmeldung und Belege","content":"
Art. 66 Anmeldung und Belege

 Mit der Anmeldung zur Eintra­gung der Gründung einer Kommanditaktiengesellschaft müssen dem Handelsregisteramt folgende Belege eingereicht werden:

a.
die öffentliche Urkunde über den Errichtungsakt;
b.
die Statuten;
c.
das Protokoll der Verwaltung über ihre Konstituierung, über die Regelung des Vorsitzes und gegebenenfalls über die Erteilung der Zeichnungsbefug­nisse an Dritte;
d.
ein Nachweis, dass die Mitglieder der Aufsichtsstelle ihre Wahl angenom­men haben;
e.
bei Bareinlagen: eine Bescheinigung, aus der ersichtlich ist, bei welchem Bankinstitut die Einlagen hinterlegt sind, sofern das Bankinstitut in der öffentlichen Urkunde nicht genannt wird;
f.
im Fall von Artikel 117 Absatz 3: die Erklärung der Domizilhalterin oder des Domizilhalters, dass sie oder er der Gesellschaft ein Rechtsdomizil am Ort von deren Sitz gewährt;
g.
...
h.
bei Inhaberaktien: ein Nachweis, dass die Gesellschaft Beteiligungspapiere an einer Börse kotiert hat oder dass alle Inhaberaktien als Bucheffekten im Sinne des BEG ausgestaltet sind.

 Für Angaben, die bereits im Errichtungsakt festgehalten sind, ist kein zusätzlicher Beleg erforderlich.

 Bestehen Sacheinlagen, Sachübernahmen, Verrechnungstatbestände oder beson­dere Vorteile, so gilt Artikel 43 Absatz 3 sinngemäss.

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, mit Wirkung seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Eingefügt durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 971).

SR 957.1

"}}},{"id":"281.1","law":{"systematic_id":"281.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de","title":"Bundesgesetzüber Schuldbetreibung und Konkurs","abbreviation":"SchKG"},"articles":{"art_17":{"art_id":"art_17","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_17","title":"Art. 17","content":"
Art. 17

 Mit Ausnahme der Fälle, in denen dieses Gesetz den Weg der gerichtlichen Klage vorschreibt, kann gegen jede Verfügung eines Betreibungs- oder eines Konkursamtes bei der Aufsichtsbehörde wegen Gesetzesverletzung oder Unangemessenheit Beschwerde geführt wer­den.

 Die Beschwerde muss binnen zehn Tagen seit dem Tage, an wel­chem der Be­schwerdeführer von der Verfügung Kenntnis erhalten hat, angebracht werden.

 Wegen Rechtsverweigerung oder Rechtsverzögerung kann jederzeit Beschwerde geführt werden.

 Das Amt kann bis zu seiner Vernehmlassung die angefochtene Ver­fügung in Wiedererwägung ziehen. Trifft es eine neue Verfügung, so eröffnet es sie unverzüglich den Parteien und setzt die Aufsichts­behörde in Kenntnis.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_176":{"art_id":"art_176","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_176","title":"Art. 176","content":"
Art. 176

 Das Gericht teilt dem Betreibungs-, dem Konkurs-, dem Handels­register- und dem Grundbuchamt unverzüglich mit:

1.
die Konkurseröffnung;
2.
den Widerruf des Konkurses;
3.
den Schluss des Konkurses;
4.
Verfügungen, in denen es einem Rechtsmittel aufschiebende Wirkung erteilt;
5.
vorsorgliche Anordnungen.

 Der Konkurs ist spätestens zwei Tage nach Eröffnung im Grundbuch anzumerken.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2004 (Anmerkung des Konkurses im Grundbuch), in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 4033; BBl 2003 6501 6509).

"},"art_230":{"art_id":"art_230","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_230","title":"Art. 230","content":"
Art. 230

 Reicht die Konkursmasse voraussichtlich nicht aus, um die Kosten für ein summarisches Verfahren zu decken, so verfügt das Konkurs­gericht auf Antrag des Konkursamtes die Einstellung des Konkursver­fahrens.

 Das Konkursamt macht die Einstellung öffentlich bekannt. In der Publikation weist es darauf hin, dass das Verfahren geschlossen wird, wenn nicht innert zehn Tagen ein Gläubiger die Durchführung des Konkursverfahrens verlangt und die festgelegte Sicherheit für den durch die Konkursmasse nicht gedeckten Teil der Kosten leistet.

 Nach der Einstellung des Konkursverfahrens kann der Schuldner während zwei Jahren auch auf Pfändung betrieben wer­den.

 Die vor der Konkurseröffnung eingeleiteten Betreibungen leben nach der Einstellung des Konkurses wieder auf. Die Zeit zwischen der Eröffnung und der Einstellung des Konkurses wird dabei für alle Fristen dieses Gesetzes nicht mitberechnet.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Eingefügt durch Art. 15 des BG vom 28. Sept. 1949, in Kraft seit 1. Febr. 1950 (AS 1950 I 57; BBl 1948 I 1218).

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_231":{"art_id":"art_231","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_231","title":"Art. 231","content":"
Art. 231

 Das Konkursamt beantragt dem Konkursgericht das summarische Verfahren, wenn es feststellt, dass:

1.
aus dem Erlös der inventarisierten Vermögenswerte die Ko­s­ten des ordentlichen Konkursverfahrens voraussichtlich nicht ge­deckt werden können; oder
2.
die Verhältnisse einfach sind.

 Teilt das Gericht die Ansicht des Konkursamtes, so wird der Kon­kurs im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläu­biger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren ver­langt und für die voraussichtlich ungedeckten Kosten hinreichende Sicherheit leistet.

 Das summarische Konkursverfahren wird nach den Vorschriften über das ordentliche Verfahren durchgeführt, vorbehältlich folgender Ausnahmen:

1.
Gläubigerversammlungen werden in der Regel nicht einberu­fen. Erscheint jedoch aufgrund besonderer Umstände eine Anhörung der Gläubiger als wünschenswert, so kann das Kon­kursamt diese zu einer Versammlung einladen oder einen Gläubigerbeschluss auf dem Zirkularweg herbeiführen.
2.
Nach Ablauf der Eingabefrist (Art. 232 Abs. 2 Ziff. 2) führt das Konkursamt die Verwertung durch; es berücksichtigt dabei Arti­kel 256 Absätze 2–4 und wahrt die Interessen der Gläubiger bestmöglich. Grundstücke darf es erst verwerten, wenn das La­stenverzeichnis erstellt ist.
3.
Das Konkursamt bezeichnet die Kompetenzstücke im Inventar und legt dieses zusammen mit dem Kollokationsplan auf.
4.
Die Verteilungsliste braucht nicht aufgelegt zu werden.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_232":{"art_id":"art_232","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_232","title":"Art. 232","content":"
Art. 232

 Das Konkursamt macht die Eröffnung des Konkurses öffentlich bekannt, sobald feststeht, ob dieser im ordentlichen oder im summari­schen Verfahren durchgeführt wird.

 Die Bekanntmachung enthält:

1.
die Bezeichnung des Schuldners und seines Wohnortes sowie des Zeit­punktes der Konkurseröffnung;
2.
die Aufforderung an die Gläubiger des Schuldners und an alle, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Ver­mögensstücke haben, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert einem Monat nach der Bekanntmachung dem Konkursamt einzugeben;
3.
die Aufforderung an die Schuldner des Konkursiten, sich innert der gleichen Frist beim Konkursamt zu melden, sowie den Hin­weis auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 2 StGB);
4.
die Aufforderung an Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, diese Sachen innert der gleichen Frist dem Konkursamt zur Ver­fügung zu stellen, sowie den Hinweis auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB) und darauf, dass das Vor­zugs­recht er­lischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unter­bleibt;
5.
die Einladung zu einer ersten Gläubigerversammlung, die späte­stens 20 Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung stattfinden muss und der auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen können;
6.
den Hinweis, dass für Beteiligte, die im Ausland wohnen, das Konkursamt als Zustellungsort gilt, solange sie nicht einen ande­ren Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

SR 311.0

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_237":{"art_id":"art_237","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_237","title":"Art. 237","content":"
Art. 237

 Ist die Gläubigerversammlung beschlussfähig, so erstattet ihr das Konkursamt Be­richt über die Aufnahme des Inventars und den Bestand der Masse.

 Die Versammlung entscheidet, ob sie das Konkursamt oder eine oder mehrere von ihr zu wählende Personen als Konkursverwaltung einset­zen wolle.

 Im einen wie im andern Fall kann die Versammlung aus ihrer Mitte einen Gläubigerausschuss wählen; dieser hat, sofern die Versamm­lung nichts anderes beschliesst, folgende Aufgaben:

1.
Beaufsichtigung der Geschäftsführung der Konkursverwal­tung, Begutach­tung der von dieser vorgelegten Fragen, Ein­spruch ge­gen jede den Interessen der Gläubiger zuwiderlau­fende Massre­gel;
2.
Ermächtigung zur Fortsetzung des vom Gemeinschuldner betrie­benen Han­dels oder Gewerbes mit Festsetzung der Bedin­gun­gen;
3.
Genehmigung von Rechnungen, Ermächtigung zur Führung von Prozessen sowie zum Abschluss von Vergleichen und Schieds­verträgen;
4.
Erhebung von Widerspruch gegen Konkursforderungen, wel­che die Verwal­tung zugelassen hat;
5.
Anordnung von Abschlagsverteilungen an die Konkursgläubi­ger im Laufe des Konkursverfahrens.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_268":{"art_id":"art_268","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_268","title":"Art. 268","content":"
Art. 268

 Nach der Verteilung legt die Konkursverwaltung dem Konkurs­gerichte einen Schlussbericht vor.

 Findet das Gericht, dass das Konkursverfahren vollständig durch­geführt sei, so erklärt es dasselbe für geschlossen.

 Gibt die Geschäftsführung der Verwaltung dem Gerichte zu Bemerkungen An­lass, so bringt es dieselben der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis.

 Das Konkursamt macht den Schluss des Konkursverfahrens öffent­lich bekannt.

"},"art_269":{"art_id":"art_269","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_269","title":"Art. 269","content":"
Art. 269

 Werden nach Schluss des Konkursverfahrens Vermögensstücke ent­deckt, wel­che zur Masse gehörten, aber nicht zu derselben gezogen wurden, so nimmt das Kon­kursamt dieselben in Besitz und besorgt ohne weitere Förmlichkeit die Ver­wer­tung und die Verteilung des Erlöses an die zu Verlust gekommenen Gläubiger nach deren Rang­ordnung.

 Auf gleiche Weise verfährt das Konkursamt mit hinterlegten Beträ­gen, die frei werden oder nach zehn Jahren nicht bezogen worden sind.

 Handelt es sich um einen zweifelhaften Rechtsanspruch, so bringt das Konkurs­amt den Fall durch öffentliche Bekanntmachung oder briefliche Mitteilung zur Kenntnis der Konkursgläubiger, und es fin­den die Bestimmungen des Artikels 260 entspre­chende Anwendung.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"},"art_35":{"art_id":"art_35","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_35","title":"Art. 35","content":"
Art. 35

 Die öffentlichen Bekanntmachungen erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt und im betreffenden kantonalen Amtsblatt. Für die Berechnung von Fristen und für die Feststellung der mit der Be­kannt­machung verbundenen Rechtsfolgen ist die Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt massgebend.

 Wenn die Verhältnisse es erfordern, kann die Bekanntmachung auch durch an­dere Blätter oder auf dem Wege des öffentlichen Ausrufs geschehen.

Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

"}}},{"id":"281.32","law":{"systematic_id":"281.32","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de","title":"Verordnung über die Geschäftsführung der Konkursämter","abbreviation":"KOV"},"articles":{"art_14":{"art_id":"art_14","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_14","title":"Art. 14","content":"
Art. 14

 Die Akten erledigter Konkurse dürfen nach Ablauf von zehn Jahren, vom Tage der Erledigung an gerechnet, vernichtet werden, ebenso die Kassabücher nebst Belegen, die Kontokorrentbücher und Bilanzhefte nach Ablauf von zehn Jahren seit deren Abschluss.

 Das Konkursverzeichnis ist während 40  Jahren seit dessen Ab­schluss aufzubewahren.

Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2884).

"},"art_15":{"art_id":"art_15","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_15","title":"Art. 15","content":"
Art. 15

Hinsichtlich der Aufbewahrung der vom Konkursamt zu den Kon­kursakten beigezogenen Geschäftsbücher und Geschäftspapiere des Gemeinschuldners ist nach folgenden Grundsätzen zu verfahren:

1.
Wird das vom Gemeinschuldner betriebene Geschäft im Kon­kursverfahren als Ganzes an einen Dritten veräussert, so sind die Geschäftsbücher und Geschäftspapiere auf Verlangen dem Er­werber zu übergeben.
2.
Findet kein solcher Übergang des Geschäfts und damit der Ge­schäftsbücher und Geschäftspapiere auf einen Dritten statt, so ist wie folgt zu verfahren:
a.
Im Falle des Konkurses über eine Einzelfirma sind die Ge­schäftsbücher und Geschäftspapiere nach durchge­führtem Konkursverfahren dem Gemeinschuldner heraus­zugeben, und es ist alsdann seine Sache, für ihre Aufbe­wahrung wäh­rend der zehnjährigen Frist des Artikels 962 des Obligatio­nenrechts zu sorgen.
b.
War der Gemeinschuldner eine Kollektiv- oder Kom­man­ditge­sellschaft, so hat die Rückgabe der Geschäftsbücher und Ge­schäftspapiere an denjenigen unbeschränkt haften­den Gesell­schafter zu erfolgen, der von den andern Gesell­schaftern zu ih­rer Empfangnahme ermächtigt ist. Besteht hierüber unter ihnen kein Einverständnis, so blei­ben die Bü­cher und Papiere so lange beim Konkursamt, bis sie entwe­der gerichtlich einem der Ge­sellschafter zu­gespro­chen wor­den sind oder die gesetzliche zehnjährige Frist vom Tage der letzten Eintragung an abgelaufen ist.
c.
Die Geschäftsbücher und Geschäftspapiere von falliten Ak­tiengesellschaften und Genossenschaften sind auch nach Schluss des Konkursverfahrens auf dem Konkursamt aufzu­bewahren, solange nicht die nach Artikel 747 des Obligatio­nenrechts hierzu kompetente Handelsregisterbe­hörde einen anderen sicheren Ort für die Niederlegung auf die Dauer von zehn Jahren bestimmt hat.
3.
Ist die Aufbewahrung durch den Gemeinschuldner nicht mög­lich, so sind die Bücher und Papiere auf dem Konkursamt auf­zu­bewahren.
4.
Die kantonalen Aufsichtsbehörden haben dafür zu sorgen, dass die Konkursämter, welche nicht in der Lage sind, die nach vor­stehenden Grundsätzen bei ihnen liegenden Bücher und Pa­piere aufzubewahren, sie an einem zentralen Orte archivieren können.

Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2884).

SR 220

Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2884).

"},"art_83":{"art_id":"art_83","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_83","title":"Art. 83","content":"
Art. 83

 Die definitive Verteilungsliste darf erst erstellt werden, wenn sämt­li­che, auf die Feststellung der Aktiv- und Passivmasse bezüglichen Pro­zesse erledigt sind.

 Auf die von einzelnen Gläubigern gemäss Artikel 260 SchKG ge­führten Prozesse braucht dagegen keine Rücksicht genommen zu wer­den, wenn zum vornherein feststeht, dass ein Überschuss für die Masse nicht zu erwarten ist (vgl. Art. 95 hiernach).

"},"art_84":{"art_id":"art_84","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_84","title":"Art. 84","content":"
Art. 84

Glaubt die Konkursverwaltung (und eventuell der Gläubigeraus­schuss), auf eine Spezialvergütung nach Artikel 48 der Gebührenver­ordnung vom 23. September 1996 zum SchKG Anspruch erheben zu können, so hat sie vor der endgültigen Feststellung der Verteilungsli­ste der zuständigen Aufsichtsbehörde ausser sämtlichen Akten eine de­taillierte Aufstellung ihrer Verrichtungen, für welche die Verord­nung keine Gebühren vorsieht, zur Festsetzung der Entschädigung einzurei­chen.

Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2884).

SR 281.35

"},"art_92":{"art_id":"art_92","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_92","title":"Art. 92","content":"
Art. 92

 Der Schlussbericht der Konkursverwaltung (Art. 268 SchKG) ist stets schriftlich abzufassen und dem Konkursgerichte mit sämtlichen Akten und Belegen, mit Einschluss der Quittungen der Gläubiger für die Konkursdividende, einzureichen. Eine Abschrift des Berichts ist bei den Akten aufzubewahren.

 Der Bericht soll eine gedrängte Darstellung des Verlaufs der Liqui­dation enthalten. Er hat namentlich über die Ursachen des Konkur­ses, die Aktiven und Passiven und den Gesamtbetrag der Verluste sum­marisch Aufschluss zu geben und zu erwähnen, ob und eventuell wel­che Beträge gemäss Artikel 264 Absatz 3 SchKG bei der Deposi­ten­anstalt hinterlegt werden mussten.

"},"art_97":{"art_id":"art_97","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/751_749_771/de#art_97","title":"Art. 97","content":"
Art. 97

Die in den Artikeln 1 Ziffern 2–4, 2, 3, 5, 8–10, 13, 15–34, 36, 38, 41, 44–69, 71–78, 80, 82–89, 92, 93 und 95 der vorliegenden Verordnung aufgestellten Vorschriften gelten auch für eine von den Gläubigern gewählte Konkursverwaltung (Art. 241 SchKG und Art. 43 hiervor).

Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2884).

"}}},{"id":"281.35","law":{"systematic_id":"281.35","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1996/2937_2937_2937/de","title":"Gebührenverordnung zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs","abbreviation":"GebV SchKG"},"articles":{"art_11":{"art_id":"art_11","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1996/2937_2937_2937/de#art_11","title":"Art. 11 Öffentliche Bekanntmachungen","content":"
Art. 11 Öffentliche Bekanntmachungen

Die Gebühr für eine öffentliche Bekanntmachung beträgt bis 40 Franken. Übersteigt der Zeitaufwand eine halbe Stunde, so erhöht sich die Gebühr um 40 Franken für jede weitere halbe Stunde.

"},"art_47":{"art_id":"art_47","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1996/2937_2937_2937/de#art_47","title":"Art. 47 Anspruchsvolle Verfahren","content":"
Art. 47 Anspruchsvolle Verfahren

 Für Verfahren, die besondere Abklärungen des Sachverhaltes oder von Rechts­fragen erfordern, setzt die Aufsichtsbehörde das Entgelt für die amtliche und die aus­seramtliche Konkursverwaltung fest; sie berücksichtigt dabei namentlich die Schwierigkeit und die Bedeutung der Sache, den Umfang der Bemühungen sowie den Zeitaufwand.

 Ferner kann in solchen Verfahren die Aufsichtsbehörde sowohl bei amtlicher wie bei ausseramtlicher Konkursverwaltung die Entschädigungsansätze für die Mitglie­der des Gläubigerausschusses (Art. 46 Abs. 3 und 4) erhöhen.

"},"art_53":{"art_id":"art_53","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1996/2937_2937_2937/de#art_53","title":"Art. 53 Andere Verfügungen des Konkursgerichts","content":"
Art. 53 Andere Verfügungen des Konkursgerichts

Die Gebühr beträgt 40–200 Franken für:

a.
vorsorgliche Anordnungen;
b.
die Einstellung des Konkurses;
c.
die Anordnung des summarischen Verfahrens;
d.
den Widerruf des Konkurses;
e.
das Schlussdekret.
"}}},{"id":"311.0","law":{"systematic_id":"311.0","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de","title":"Schweizerisches Strafgesetzbuch","abbreviation":"StGB"},"articles":{"art_163":{"art_id":"art_163","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_163","title":"Art. 163","content":"
Art. 163

1.  Der Schuldner, der zum Schaden der Gläubiger sein Vermögen zum Scheine vermindert, namentlich

Vermögenswerte beiseiteschafft oder verheimlicht,

Schulden vortäuscht,

vorgetäuschte Forderungen anerkennt oder deren Geltendmachung veranlasst,

wird, wenn über ihn der Konkurs eröffnet oder gegen ihn ein Verlust­schein ausgestellt worden ist, mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft.

2.  Unter den gleichen Voraussetzungen wird der Dritte, der zum Scha­den der Gläubiger eine solche Handlung vornimmt, mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

"},"art_164":{"art_id":"art_164","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_164","title":"Art. 164","content":"
Art. 164

1.  Der Schuldner, der zum Schaden der Gläubiger sein Vermögen vermindert, indem er

Vermögenswerte beschädigt, zerstört, entwertet oder unbrauchbar macht,

Vermögenswerte unentgeltlich oder gegen eine Leistung mit offen­sichtlich geringerem Wert veräussert,

ohne sachlichen Grund anfallende Rechte ausschlägt oder auf Rechte unentgeltlich verzichtet,

wird, wenn über ihn der Konkurs eröffnet oder gegen ihn ein Verlust­schein ausgestellt worden ist, mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft.

2.  Unter den gleichen Voraussetzungen wird der Dritte, der zum Scha­den der Gläubiger eine solche Handlung vornimmt, mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

"},"art_165":{"art_id":"art_165","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_165","title":"Art. 165","content":"
Art. 165

1.  Der Schuldner, der in anderer Weise als nach Artikel 164, durch Misswirtschaft, namentlich durch ungenügende Kapitalausstattung, un­ver­hältnismässigen Aufwand, gewagte Spekulationen, leichtsinni­ges Gewähren oder Benützen von Kredit, Verschleudern von Vermö­gens­werten oder arge Nachlässigkeit in der Berufsausübung oder Ver­mögensverwaltung,

seine Überschuldung herbeiführt oder verschlimmert, seine Zahlungs­unfähigkeit herbeiführt oder im Bewusstsein seiner Zahlungsunfähig­keit seine Vermögenslage verschlimmert,

wird, wenn über ihn der Konkurs eröffnet oder gegen ihn ein Verlust­schein ausgestellt worden ist, mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft.

2.  Der auf Pfändung betriebene Schuldner wird nur auf Antrag eines Gläubigers verfolgt, der einen Verlustschein gegen ihn erlangt hat.

Der Antrag ist innert drei Monaten seit der Zustellung des Ver­lust­scheines zu stellen.

Dem Gläubiger, der den Schuldner zu leichtsinnigem Schulden­machen, unverhältnismässigem Aufwand oder zu gewagten Spekula­tio­nen ver­leitet oder ihn wucherisch ausgebeutet hat, steht kein Antrags­recht zu.

"},"art_166":{"art_id":"art_166","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_166","title":"Art. 166","content":"
Art. 166

Der Schuldner, der die ihm gesetzlich obliegende Pflicht zur ord­nungs­mässigen Führung und Aufbewahrung von Geschäftsbüchern oder zur Aufstellung einer Bilanz verletzt, so dass sein Vermögens­stand nicht oder nicht vollständig ersichtlich ist, wird, wenn über ihn der Konkurs eröffnet oder in einer gemäss Artikel 43 des Bundes­gesetzes vom 11. April 1889 über Schuldbe­treibung- und Konkurs (SchKG) er­folgten Pfändung gegen ihn ein Verlustschein ausgestellt worden ist, mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe be­straft.

SR 281.1

"},"art_167":{"art_id":"art_167","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_167","title":"Art. 167","content":"
Art. 167

Der Schuldner, der im Bewusstsein seiner Zahlungsunfähigkeit und in der Absicht, einzelne seiner Gläubiger zum Nachteil anderer zu bevor­zugen, darauf abzielende Handlungen vornimmt, insbesondere nicht verfallene Schulden bezahlt, eine verfallene Schuld anders als durch übliche Zah­lungsmittel tilgt, eine Schuld aus eigenen Mitteln sicher­stellt, ohne dass er dazu verpflichtet war, wird, wenn über ihn der Konkurs eröffnet oder ge­gen ihn ein Verlustschein ausgestellt worden ist, mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

"},"art_168":{"art_id":"art_168","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_168","title":"Art. 168","content":"
Art. 168

 Wer einem Gläubiger oder dessen Vertreter besondere Vorteile zuwendet oder zusichert, um dessen Stimme in der Gläubigerversamm­lung oder im Gläubigerausschuss zu erlangen oder um dessen Zu­stim­mung zu einem gerichtlichen Nachlassvertrag oder dessen Ableh­nung eines solchen Vertrages zu bewirken, wird mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

 Wer dem Konkursverwalter, einem Mitglied der Konkursverwaltung, dem Sachwalter oder dem Liquidator besondere Vorteile zuwendet oder zusichert, um dessen Entscheidungen zu beeinflussen, wird mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

 Wer sich solche Vorteile zuwenden oder zusichern lässt, wird mit der gleichen Strafe belegt.

"},"art_169":{"art_id":"art_169","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_169","title":"Art. 169","content":"
Art. 169

Wer eigenmächtig zum Schaden der Gläubiger über einen Ver­mögens­wert verfügt, der

amtlich gepfändet oder mit Arrest belegt ist,

in einem Betreibungs‑, Konkurs- oder Retentionsverfahren amtlich aufgezeichnet ist oder

zu einem durch Liquidationsvergleich abgetretenen Vermögen gehört

oder einen solchen Vermögenswert beschädigt, zerstört, entwertet oder unbrauchbar macht,

wird mit Frei­heitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":3429,"title":"BGE 127 III 526","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-III-526%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"
Verfrühter Schluss des Konkursverfahrens; Wirkung auf ein laufendes Verfahren zur Abtretung von Rechtsansprüchen der Masse (Art. 260 SchKG).
Wenn die gesetzlichen Voraussetzungen zur Abtretung erfüllt sind und nur noch die Abtretungsbescheinigung gemäss Art. 80 Abs. 1 KOV auszustellen ist, ändert der infolge eines Fehlers des Konkursamtes verfrühte Schluss des Konkursverfahrens nichts am erworbenen Recht des Gläubigers, der die Abtretung verlangt hat (E. 3).
\n
"},{"id":7572,"title":"BGE 120 III 36","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-III-36%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"
Art. 260 SchKG; Abtretung einer Forderung nach Abschluss des Konkurses.
Nach Abschluss des Konkursverfahrens kann eine Abtretung im Sinne von Art. 260 SchKG nur im Rahmen von Art. 269 SchKG stattfinden.
\n
"},{"id":10949,"title":"BGE 110 II 396","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-II-396%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"
Handelsregister.
Ist eine Aktiengesellschaft nach Einstellung des Konkurses mangels Aktiven im Handelsregister gelöscht worden, so kann ein Gläubiger, der neben seiner Forderung auch Verantwortlichkeitsansprüche im Sinne von Art. 755 ff. OR geltend machen will, die Wiedereintragung verlangen (Art. 57 und 58 HRegV).
\n
"},{"id":15238,"title":"BGE 102 III 49","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-III-49%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"
Verwertung von Miteigentumsanteilen im Konkurs.
\n
"}],"metadata_lex_atf_other":[],"metadata_lex_vs":[{"id":"281.1","law":{"systematic_id":"281.1","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/281.1","title":"Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs","abbreviation":"EGSchKG"},"articles":{"art_19":{"art_id":"art_19","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/281.1","title":"Art. 19 Obere Behörde","content":"
\n
\n
\nArt. 19\n
\n
\nObere Behörde\n
\n
\n\n
\n
\n\n\n
\n1\n

\nDas Kantonsgericht ist die obere Behörde in Beschwerdesachen. Es bildet zu diesem Zweck eine dreigliedrige Abteilung mit zwei Stellvertretern. Über den Rekurs gegen einen Beschwerdeentscheid kann gleichwohl ein Einzelrichter urteilen. *\n

\n
\n\n\n\n\n
\n2\n

\n… *\n

\n
\n\n\n\n\n
\n3\n

\n… *\n

\n
\n\n\n\n\n
\n4\n

\nDie obere Behörde beurteilt Beschwerden gegen Entscheide der unteren Behörden. *\n

\n
\n\n\n\n\n
\n5\n

\n… *\n

\n
\n\n\n
"},"art_30":{"art_id":"art_30","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/281.1","title":"Art. 30 In der Eigenschaft als Betreibungsorgane","content":"
\n
\n
\nArt. 30\n
\n
\nIn der Eigenschaft als Betreibungsorgane\n
\n
\n\n
\n
\n\n\n
\n1\n

\nDer Bezirksrichter ist zuständig:\n

\n
\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n a)\n \n für den Erlass der einseitigen Verfügungen, die das SchKG dem Richter zuweist;\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n b)\n \n für die Beurteilung betreibungsrechtlicher Streitigkeiten.\n
\n\n\n
\n
\n\n\n\n\n\n
\n2\n

\nIn diesen Bereichen wird das Kantonsgericht für Entscheide des Bezirksrichters angerufen, soweit eine Beschwerde vom Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs oder von der Schweizerischen Zivilprozessordnung vorgesehen ist. Der Fall kann einem Einzelrichter übertragen werden. *\n

\n
\n\n\n
"}}}],"metadata_lex_rvj":[]}