{"id":"3d1df8057577d143275235ab0a3e9824","file_name":"TCVS-20090819-C3-09-24-20140506-412-RVJ-2010-139-144.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2009-08-19","date_publication":"2014-05-06","date_file_modification":null,"object_code":"412","case_number":{"id":"C3 09 24","text":"C3 09 24"},"case_instance":{"id":14,"text":"C3 Beschwerde"},"case_year":2009,"case_increment":24,"is_zwr":true,"zwr_year":2010,"zwr_page_start":139,"zwr_page_end":144,"page_count":6,"legal_nature":{"id":89,"text":"g/ Zwischenentscheid"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":518,"text":"ANALOGIE"},{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":1020,"text":"AUSSERHALB"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1192,"text":"BEAUFTRAGTER"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1286,"text":"BEKLAGTER"},{"id":1297,"text":"BEMERKUNG"},{"id":1383,"text":"BESCHLEUNIGTES VERFAHREN"},{"id":1410,"text":"BESCHWERDEFRIST"},{"id":1412,"text":"BESCHWERDEGEGNER"},{"id":1418,"text":"BESCHWERDELEGITIMATION"},{"id":1458,"text":"BESTELLUNG"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":1939,"text":"BUNDESRECHT"},{"id":2102,"text":"DAUER"},{"id":3146,"text":"FERIEN"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3407,"text":"FRISTBERECHNUNG"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3691,"text":"GERICHTSFERIEN"},{"id":3791,"text":"GESETZMÄSSIGKEIT"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":4045,"text":"HAFTSTRAFE"},{"id":4683,"text":"KANTONALES VERFAHREN"},{"id":4762,"text":"KATEGORIE"},{"id":4860,"text":"KLÄGER"},{"id":5494,"text":"MAGISTRAT"},{"id":5782,"text":"MONAT"},{"id":6017,"text":"NICHTIGKEIT"},{"id":6054,"text":"NORM"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6211,"text":"ORDENTLICHES VERFAHREN"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6720,"text":"PROZESSHANDLUNG"},{"id":6916,"text":"RECHTSMISSBRAUCH"},{"id":7317,"text":"SAMSTAG"},{"id":7643,"text":"SICHERSTELLUNG"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7738,"text":"SONNTAG"},{"id":8290,"text":"TAG"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8524,"text":"TREU UND GLAUBEN"},{"id":8720,"text":"ÜBERNAHME"},{"id":8733,"text":"ÜBERSPITZTER FORMALISMUS"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9149,"text":"VERFASSUNGSGERICHTSBARKEIT"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":9216,"text":"VERLÄNGERUNG"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9624,"text":"VERWIRKUNG"},{"id":9634,"text":"VERZUG"},{"id":9945,"text":"WERKTAG"},{"id":10029,"text":"WIESE"},{"id":10034,"text":"WILLE"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10218,"text":"ZIVILPROZESS"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"101","law":{"systematic_id":"101","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de","title":"Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft","abbreviation":"BV"},"articles":{"art_9":{"art_id":"art_9","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_9","title":"Art. 9 Schutz vor Willkür und Wahrung von Treu und Glauben","content":"<article id=\"art_9\"><a name=\"a9\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_9\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#art_9\" routerlink=\"./\"><b>Art. 9</b> <b></b>Schutz vor Willkür und Wahrung von Treu und Glauben </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Jede Person hat Anspruch darauf, von den staatlichen Organen ohne Willkür und nach Treu und Glauben behandelt zu werden.</p></div></article>"}}},{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_2":{"art_id":"art_2","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2","title":"Art. 2","content":"<article id=\"art_2\"><a name=\"a2\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_2\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2\" routerlink=\"./\"><b>Art. 2</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Jedermann hat in der Ausübung seiner Rechte und in der Erfüllung seiner Pflich­ten nach Treu und Glauben zu handeln.</p><p> Der offenbare Missbrauch eines Rechtes findet keinen Rechts­schutz.</p></div></article>"}}},{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_1":{"art_id":"art_1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_1","title":"Art. 1 Gegenstand","content":"<article id=\"art_1\"><a name=\"a1\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_1\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_1\" routerlink=\"./\"><b>Art. 1</b> Gegenstand </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Dieses Gesetz regelt das Verfahren vor den kantonalen Instanzen für:</p><dl><dt>a.</dt><dd>streitige Zivilsachen;</dd><dt>b.</dt><dd>gerichtliche Anordnungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit;</dd><dt>c.</dt><dd>gerichtliche Angelegenheiten des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts;</dd><dt>d.</dt><dd>die Schiedsgerichtsbarkeit.</dd></dl></div></article>"},"art_262":{"art_id":"art_262","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_262","title":"Art. 262 Inhalt","content":"<article id=\"art_262\"><a name=\"a262\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_262\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_262\" routerlink=\"./\"><b>Art. 262</b> Inhalt </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Eine vorsorgliche Massnahme kann jede gerichtliche Anordnung sein, die geeignet ist, den drohenden Nachteil abzuwenden, insbesondere:</p><dl><dt>a.</dt><dd>ein Verbot;</dd><dt>b.</dt><dd>eine Anordnung zur Beseitigung eines rechtswidrigen Zustands;</dd><dt>c.</dt><dd>eine Anweisung an eine Registerbehörde oder eine dritte Person;</dd><dt>d.</dt><dd>eine Sachleistung;</dd><dt>e.</dt><dd>die Leistung einer Geldzahlung in den vom Gesetz bestimmten Fällen.</dd></dl></div></article>"},"art_264":{"art_id":"art_264","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_264","title":"Art. 264 Sicherheitsleistung und Schadenersatz","content":"<article id=\"art_264\"><a name=\"a264\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_264\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_264\" routerlink=\"./\"><b>Art. 264</b> Sicherheitsleistung und Schadenersatz </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Ist ein Schaden für die Gegenpartei zu befürchten, so kann das Gericht die Anord­nung vorsorglicher Massnahmen von der Leistung einer Sicherheit durch die gesuchstellende Partei abhängig machen.</p><p> Die gesuchstellende Partei haftet für den aus einer ungerechtfertigten vorsorglichen Massnahme erwachsenen Schaden. Beweist sie jedoch, dass sie ihr Gesuch in guten Treuen gestellt hat, so kann das Gericht die Ersatzpflicht herabsetzen oder gänzlich von ihr entbinden.</p><p> Eine geleistete Sicherheit ist freizugeben, wenn feststeht, dass keine Schaden­ersatzklage erhoben wird; bei Ungewissheit setzt das Gericht eine Frist zur Klage.</p></div></article>"},"art_300":{"art_id":"art_300","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_300","title":"Art. 300 Kompetenzen der Vertretung","content":"<article id=\"art_300\"><a name=\"a300\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_300\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_300\" routerlink=\"./\"><b>Art. 300</b></a><a fragment=\"#art_300\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_300\" routerlink=\"./\"> Kompetenzen der Vertretung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Die Vertretung des Kindes kann Anträge stellen und Rechtsmittel ein­legen, soweit es um folgende Angelegenheiten geht:</p><dl><dt>a.</dt><dd>die Zuteilung der elterlichen Sorge;</dd><dt>b.</dt><dd>die Zuteilung der Obhut;</dd><dt>c.</dt><dd>wichtige Fragen des persönlichen Verkehrs;</dd><dt>d.</dt><dd>die Aufteilung der Betreuung;</dd><dt>e.</dt><dd>den Unterhaltsbeitrag;</dd><dt>f.</dt><dd>die Kindesschutzmassnahmen.</dd></dl><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d151525e6988\"> Fassung gemäss Anhang Ziff. 2 des BG vom 20. März 2015 (Kindesunterhalt), in Kraft seit 1. Jan. 2017 (<a href=\"eli/oc/2015/728/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2015</b> 4299</a>; <a href=\"eli/fga/2014/98/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2014</b> 529</a>).</p></div></div></article>"},"art_302":{"art_id":"art_302","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_302","title":"Art. 302 ...","content":"<article id=\"art_302\"><a name=\"a302\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_302\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_302\" routerlink=\"./\"><b>Art. 302</b> ...</a><a fragment=\"#art_302\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_302\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das summarische Verfahren ist insbesondere anwendbar für:</p><dl><dt>a.</dt><dd>Entscheide nach dem Haager Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung und nach dem Europäischen Übereinkommen vom 20. Mai 1980 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgerechts;</dd><dt>b.</dt><dd>die Leistung eines besonderen Beitrags bei nicht vorgesehenen ausserordentli­chen Bedürfnissen des Kindes (Art. 286 Abs. 3 ZGB);</dd><dt>c.</dt><dd>die Anweisung an die Schuldner und die Sicherstellung des Kinderunterhalts ausserhalb eines Prozesses über die Unterhaltspflicht der Eltern (Art. 291 und 292 ZGB).</dd></dl><p> Die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 2007 über internatio­nale Kindesentführung und die Haager Übereinkommen zum Schutz von Kindern und Erwachsenen sind vorbehalten.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d151525e7143\"> Aufgehoben durch Anhang Ziff. 2 des BG vom 20. März 2015 (Kindesunterhalt), mit Wirkung seit 1. Jan. 2017 (<a href=\"eli/oc/2015/728/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2015</b> 4299</a>; <a href=\"eli/fga/2014/98/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2014</b> 529</a>).</p><p id=\"fn-d151525e7169\"> <a href=\"eli/cc/1983/1694_1694_1694/de\" routerlink=\"./\">SR <b>0.211.230.02</b></a></p><p id=\"fn-d151525e7177\"> <a href=\"eli/cc/1983/1681_1681_1681/de\" routerlink=\"./\">SR <b>0.211.230.01</b></a></p><p id=\"fn-d151525e7189\"> <a href=\"eli/cc/24/233_245_233/de\" routerlink=\"./\">SR <b>210</b></a></p><p id=\"fn-d151525e7203\"> <a href=\"eli/cc/2009/379/de\" routerlink=\"./\">SR <b>211.222.32</b></a></p></div></div></article>"},"art_305":{"art_id":"art_305","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_305","title":"Art. 305 Geltungsbereich","content":"<article id=\"art_305\"><a name=\"a305\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_305\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_305\" routerlink=\"./\"><b>Art. 305</b> Geltungsbereich </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Das summarische Verfahren ist insbesondere anwendbar für:</p><dl><dt>a.</dt><dd>die Festsetzung von Geldbeiträgen an den Unterhalt und Anweisung an die Schuldnerin oder den Schuldner (Art. 13 Abs. 2 und 3 des Partnerschafts­gesetzes vom 18. Juni 2004, PartG);</dd><dt>b.</dt><dd>die Ermächtigung einer Partnerin oder eines Partners zur Verfügung über die gemeinsame Wohnung (Art. 14 Abs. 2 PartG);</dd><dt>c.</dt><dd>die Ausdehnung oder den Entzug der Vertretungsbefugnis einer Partnerin oder eines Partners für die Gemeinschaft (Art. 15 Abs. 2 Bst. a und 4 PartG);</dd><dt>d.</dt><dd>die Auskunftspflicht der Partnerin oder des Partners über Einkommen, Vermö­gen und Schulden (Art. 16 Abs. 2 PartG);</dd><dt>e.</dt><dd>die Festlegung, Anpassung oder Aufhebung der Geldbeiträge und die Rege­lung der Benützung der Wohnung und des Hausrats (Art. 17 Abs. 2 und 4 PartG);</dd><dt>f.</dt><dd>die Verpflichtung einer Partnerin oder eines Partners zur Mitwirkung bei der Aufnahme eines Inventars (Art. 20 Abs. 1 PartG);</dd><dt>g.</dt><dd>die Beschränkung der Verfügungsbefugnis einer Partnerin oder eines Part­ners über bestimmte Vermögenswerte (Art. 22 Abs. 1 PartG);</dd><dt>h.</dt><dd>die Einräumung von Fristen zur Begleichung von Schulden zwischen den Partnerinnen oder Partnern (Art. 23 Abs. 1 PartG).</dd></dl><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d151525e7290\"> Fassung gemäss Ziff. II des BG vom 25. Sept. 2015 (Gewerbsmässige Vertretung im Zwangsvollstreckungsverfahren), in Kraft seit 1. Jan. 2018 (<a href=\"eli/oc/2016/612/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2016</b> 3643</a>;  <a href=\"eli/fga/2014/1878/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2014</b> 8669</a>).</p><p id=\"fn-d151525e7309\"> <a href=\"eli/cc/2005/782/de\" routerlink=\"./\">SR <b>211.231</b></a></p></div></div></article>"},"art_306":{"art_id":"art_306","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_306","title":"Art. 306 Verfahren","content":"<article id=\"art_306\"><a name=\"a306\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_306\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_306\" routerlink=\"./\"><b>Art. 306</b> Verfahren </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Für das Verfahren gelten die Artikel 272 und 273 sinngemäss.</p></div></article>"},"art_89":{"art_id":"art_89","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_89","title":"Art. 89 Verbandsklage","content":"<article id=\"art_89\"><a name=\"a89\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_89\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_89\" routerlink=\"./\"><b>Art. 89</b> Verbandsklage </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Vereine und andere Organisationen von gesamtschweizerischer oder regionaler Bedeutung, die nach ihren Statuten zur Wahrung der Interessen bestimmter Perso­nengruppen befugt sind, können in eigenem Namen auf Verletzung der Persönlich­keit der Angehörigen dieser Personengruppen klagen.</p><p> Mit der Verbandsklage kann beantragt werden:</p><dl><dt>a.</dt><dd>eine drohende Verletzung zu verbieten;</dd><dt>b.</dt><dd>eine bestehende Verletzung zu beseitigen;</dd><dt>c.</dt><dd>die Widerrechtlichkeit einer Verletzung festzustellen, wenn sich diese weiter­hin störend auswirkt.</dd></dl><p> Besondere gesetzliche Bestimmungen über die Verbandsklage bleiben vorbehalten.</p></div></article>"},"art_91":{"art_id":"art_91","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_91","title":"Art. 91 Grundsatz","content":"<article id=\"art_91\"><a name=\"a91\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_91\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_91\" routerlink=\"./\"><b>Art. 91</b> Grundsatz </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Der Streitwert wird durch das Rechtsbegehren bestimmt. Zinsen und Kosten des laufenden Verfahrens oder einer allfälligen Publikation des Entscheids sowie allfäl­lige Eventualbegehren werden nicht hinzugerechnet.</p><p> Lautet das Rechtsbegehren nicht auf eine bestimmte Geldsumme, so setzt das Gericht den Streitwert fest, sofern sich die Parteien darüber nicht einigen oder ihre Angaben offensichtlich unrichtig sind.</p></div></article>"},"art_93":{"art_id":"art_93","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_93","title":"Art. 93 Streitgenossenschaft und Klagenhäufung","content":"<article id=\"art_93\"><a name=\"a93\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_93\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_93\" routerlink=\"./\"><b>Art. 93</b> Streitgenossenschaft und Klagenhäufung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Bei einfacher Streitgenossenschaft und Klagenhäufung werden die geltend gemachten Ansprüche zusammengerechnet, sofern sie sich nicht gegenseitig aus­schliessen.</p><p> Bei einfacher Streitgenossenschaft bleibt die Verfahrensart trotz Zusammenrech­nung des Streitwerts erhalten.</p></div></article>"},"art_94":{"art_id":"art_94","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_94","title":"Art. 94 Widerklage","content":"<article id=\"art_94\"><a name=\"a94\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_94\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_94\" routerlink=\"./\"><b>Art. 94</b> Widerklage </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Stehen sich Klage und Widerklage gegenüber, so bestimmt sich der Streitwert nach dem höheren Rechtsbegehren.</p><p> Zur Bestimmung der Prozesskosten werden die Streitwerte zusammengerechnet, sofern sich Klage und Widerklage nicht gegenseitig ausschliessen.</p></div></article>"},"art_95":{"art_id":"art_95","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_95","title":"Art. 95 Begriffe","content":"<article id=\"art_95\"><a name=\"a95\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_95\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_95\" routerlink=\"./\"><b>Art. 95</b> Begriffe </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Prozesskosten sind:</p><dl><dt>a.</dt><dd>die Gerichtskosten;</dd><dt>b.</dt><dd>die Parteientschädigung.</dd></dl><p> Gerichtskosten sind:</p><dl><dt>a.</dt><dd>die Pauschalen für das Schlichtungsverfahren;</dd><dt>b.</dt><dd>die Pauschalen für den Entscheid (Entscheidgebühr);</dd><dt>c.</dt><dd>die Kosten der Beweisführung;</dd><dt>d.</dt><dd>die Kosten für die Übersetzung;</dd><dt>e.</dt><dd>die Kosten für die Vertretung des Kindes (Art. 299 und 300).</dd></dl><p> Als Parteientschädigung gilt:</p><dl><dt>a.</dt><dd>der Ersatz notwendiger Auslagen;</dd><dt>b.</dt><dd>die Kosten einer berufsmässigen Vertretung;</dd><dt>c.</dt><dd>in begründeten Fällen: eine angemessene Umtriebsentschädigung, wenn eine Partei nicht berufsmässig vertreten ist.</dd></dl></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":4273,"title":"BGE 130 III 417","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-III-417%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Auf den Reisecheckvertrag anwendbares Recht; Verweisungsvertrag (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/291/117\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/291/116\" type=\"start\"></artref>Art. 116, 117 und 120 IPRG</span><artref id=\"CH/291/117\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/291/120\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">Der Reisecheckvertrag, ein Vertrag sui generis, betrifft eine Leistung des üblichen Verbrauchs für den persönlichen oder familiären Gebrauch des Konsumenten im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 120 Abs. 1 IPRG</span> (E. 2.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Prüfung des Prozessverhaltens der Parteien im Hinblick auf das Vorliegen eines nach dem Vertrauensgrundsatz zustande gekommenen Verweisungsvertrags (E. 2.2). </div>\n</div>"},{"id":4764,"title":"BGE 132 II 153","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-II-153%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 20 Abs. 1, <artref id=\"CH/172.021/22^a\" type=\"start\"></artref>Art. 22a VwVG</span><artref id=\"CH/172.021/20/1\" type=\"end\"></artref>, <span class=\"artref\">Art. 32 Abs. 1 OG</span>; Fristwahrung, Klärung der Rechtsprechung, Treu und Glauben.  <div class=\"paratf\">Beginn des Fristenlaufs (<span class=\"artref\">Art. 20 Abs. 1 VwVG</span>): Für die Beschwerdefrist zählt bereits der erste Tag nach Ablauf des Fristenstillstands, wenn die Verfügung während des Stillstands zugestellt wird (E. 4.1). Abweichung zur Fristberechnung gemäss <span class=\"artref\">Art. 32 Abs. 1 OG</span> und Hinweis auf das neue Bundesgerichtsgesetz (<span class=\"artref\">Art. 44 Abs. 1 BGG</span>; E. 4.2). Vertrauensschutz im Hinblick auf die Rechtzeitigkeit der Beschwerde, die Anlass zur Klarstellung der Rechtsprechung gibt (E. 5). </div>\n</div>"},{"id":5567,"title":"BGE 135 II 78","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-II-78%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 12b Abs. 1 NHG</span>; <span class=\"artref\">Art. 9 BV</span>; Einsprachefrist bzw. Dauer der öffentlichen Auflage; Wahrung von Treu und Glauben.  <div class=\"paratf\">Aus der Entstehungsgeschichte von <span class=\"artref\">Art. 12b Abs. 1 NHG</span> ergibt sich, dass diese Bestimmung kantonale Einsprache- und Auflagefristen von weniger als 20 Tagen verbietet. Die kantonalen Behörden müssen die kantonale Gesetzgebung und Praxis an das Bundesrecht anpassen, indem sie Fristen von mindestens 20 Tagen vorsehen (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Wahrung von Treu und Glauben bei der Änderung der kantonalen Rechtsprechung in Bezug auf die Einsprachefrist (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":6214,"title":"BGE 117 IA 119","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-IA-119%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 4 BV</span>; formelle Rechtsverweigerung, Vertrauensschutz.  <div class=\"paratf\">Kann allein schon aufgrund eines einzigen Urteils berechtigtes Vertrauen in eine Praxis entstehen? Frage offengelassen (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Dem Rechtsuchenden darf aus einer unklaren oder widersprüchlichen gesetzlichen Rechtsmittelordnung kein Nachteil erwachsen (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":6241,"title":"BGE 117 IA 297","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-IA-297%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Genfer Urteil betreffend Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft. Falsche Rechtsmittelbelehrung; Einsprache erhoben anstelle einer Berufung.  <div class=\"paratf\">1. Unter gewissen Bedingungen schützt der Grundsatz von Treu und Glauben denjenigen, der sich auf eine falsche Auskunft der Behörde verlassen hat. Der Irrtum kann in der falschen Angabe des zu ergreifenden Rechtsmittels bestehen  (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Da Art. 363 der Genfer ZPO nicht in klarer Weise das Säumnisurteil bei einem Entscheid betreffend Eheschutzmassnahmen ausschliesst und damit auch nicht die Einsprachemöglichkeit, konnten sich die Partei und deren Bevollmächtigter darauf verlassen, dass dieses irrtümlicherweise von der Behörde angegebene Rechtsmittel zur Verfügung steht. Umdeutung der irrtümlichen Rechtsvorkehr? (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":8082,"title":"BGE 122 I 57","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-I-57%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Änderung der Rechtsprechung, Gebot der rechtsgleichen Behandlung, Treu und Glauben; <span class=\"artref\">Art. 4 BV</span>.  <div class=\"paratf\">Voraussetzungen für eine Änderung der Rechtsprechung, im besonderen wenn sie sich auf die Eintretensvoraussetzungen einer Beschwerde bezieht (E. 3c). </div>\n<div class=\"paratf\">Der Grundsatz von Treu und Glauben verbietet es, dem Beschwerdeführer Verfahrens- und Parteikosten aufzuerlegen, wenn seine Anträge infolge einer Praxisänderung als unzulässig erklärt wurden (E. 3d). </div>\n</div>"},{"id":8975,"title":"BGE 125 I 166","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-I-166%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 4 BV</span> und Art. 9 Abs. 1 des Genfer Verwaltungsverfahrensgesetzes; überspitzter Formalismus; Ungültigkeit eines von einem beruflich ungenügend qualifizierten Vertreter eingereichten Rekurses.  <div class=\"paratf\">Es ist nicht willkürlich, einen patentierten Geschäftsagenten, welcher über keinerlei Erfahrung im Baupolizeiwesen und in der Raumplanung verfügt, nicht als beruflich zur Vertretung von Parteien in diesen Rechtsgebieten qualifizierten Vertreter zuzulassen (E. 2b/bb). </div>\n<div class=\"paratf\">Eine Norm des kantonalen Verfahrensrechts, welche die Parteivertretung im Verwaltungsverfahren Anwälten und anderen, für die zu vertretende Sache beruflich qualifizierten Vertretern vorbehält, ist nicht überspitzt formalistisch (E. 3b). </div>\n<div class=\"paratf\">Aus dem Verbot des überspitzten Formalismus lässt sich im Prinzip nicht ableiten, dass einem Rechtssuchenden, der einen zur Parteivertretung nicht Befugten mit der Wahrung seiner Interessen beauftragt hat, eine Nachfrist zur Behebung des Mangels eingeräumt werden muss. Es ist allerdings nicht ausgeschlossen, dass sich unter besonderen Umständen ein solcher Anspruch ergeben kann (E. 3d). </div>\n</div>"},{"id":9696,"title":"BGE 107 IA 206","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IA-206%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 4 BV</span>; Willkür.  <div class=\"paratf\">Die Einziehung der im Hinblick auf eine vorläufige Freilassung geleisteten Sicherheiten ist unzulässig, wenn sie nach Beginn des Strafvollzuges erfolgt  (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Kein treuwidriges Handeln des Verurteilten, wenn er die Freigabe der Kaution verlangt, nachdem er im Laufe des Strafvollzuges die Flucht ergriffen hat (E.  3). </div>\n</div>"},{"id":12069,"title":"BGE 113 III 23","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F113-III-23%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Arrestbefehl, der in Missachtung von <span class=\"artref\">Art. 173 Abs. 1 ZGB</span> erlassen wurde.  <div class=\"paratf\">1. Das Verbot der Zwangsvollstreckung unter Ehegatten kann nicht einem Arrestgrund gleichgestellt werden, der mit Arrestaufhebungsklage bestritten werden müsste (Erw. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Nach der Rechtsprechung ist es nicht möglich, auf dem Weg der betreibungsrechtlichen Aufsichtsbeschwerde feststellen zu lassen, der Arrest, der an Vermögenswerten des im Ausland wohnenden Ehegatten erwirkt wurde, sei angesichts von <span class=\"artref\">Art. 173 ZGB</span> nichtig (Erw. 4); in einem solchen Fall ist hingegen die staatsrechtliche Beschwerde gegen den Arrestbefehl zulässig (Erw.  5). </div>\n</div>"},{"id":13600,"title":"BGE 98 IA 439","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-IA-439%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 34 OG</span>, Stillstand der Fristen.  <div class=\"paratf\">Der Grundsatz, wonach die in <span class=\"artref\">Art. 34 OG</span> vorgesehenen Gerichtsferien das Ende der Fristen nicht beeinflussen, wenn der letzte Tag ausdrücklich auf einen Zeitpunkt nach den Gerichtsferien festgesetzt worden ist, gilt nur für die richterlich bestimmten Fristen, nicht dagegen für die gesetzlich bestimmten (Verdeutlichung der Rechtsprechung). </div>\n</div>"},{"id":15507,"title":"BGE 103 IB 197","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-197%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Wehrsteuer; Abgrenzung zwischen abziehbaren Gebäudeunterhaltskosten gemäss Art. 22 Abs. 1 lit. e WStB und nicht abziehbaren Aufwendungen im Sinne von Art. 23 WStB.  <div class=\"paratf\">1. Behandlung von Kosten der Instandstellung eines Gebäudes kurz nach dessen Erwerb als nicht abziehbare Aufwendungen im Sinne von Art. 23 WStB (E. 2;  Bestätigung der Rechtsprechung). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Anwendung dieses Grundsatzes auf Aufwendungen zur Behebung von Mängeln, die erst nach Erwerb eines Gebäudes entdeckt wurden (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">3. Berufung auf die im Vertrauen auf die Abzugsmöglichkeit der Unterhaltskosten getroffenen Dispositionen. Grundsatz von Treu und Glauben (E.  4). </div>\n</div>"},{"id":15735,"title":"BGE 104 IA 1","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-IA-1%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Kant. Strafverfahren. Änderung der Rechtsprechung. <span class=\"artref\">Art. 4 BV</span>.  <div class=\"paratf\">1. Es ist nicht willkürlich, im walliser Strafverfahren eine Berufung als zurückgezogen zu erklären, wenn der appellierende Angeklagte nicht zur Verhandlung erscheint, selbst wenn er dort durch seinen amtlichen Verteidiger vertreten ist (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Eine Änderung der Rechtsprechung kann ohne vorherige Ankündigung nicht vorgenommen werden, wenn sie Fragen der Zulässigkeit einer Berufung oder einer Klage betrifft und die Verwirkung eines Rechts zur Folge hat (E. 4). </div>\n</div>"},{"id":18041,"title":"BGE 94 I 15","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F94-I-15%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 4 BV</span>.  <div class=\"paratf\">1. Eine Änderung der Rechtsprechung ist grundsätzlich nicht willkürlich (Erw. 1). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Anspruch einer Prozesspartei auf Stellungnahme zu einer Frage tatsächlicher Natur, die zweifelhaft und für die Entscheidung der Streitsache erheblich ist (Erw. 2). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":92245,"title":"4A_153/2009","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=01.05.2009&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=22&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F01-05-2009-4A_153-2009&number_of_ranks=50935"},{"id":110881,"title":"4P.78/2006","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=09.06.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=13&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F09-06-2006-4P-78-2006&number_of_ranks=30755"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}