{"id":"430b069b66b1451392261982bc75ef3d","file_name":"KGVS-20120704-A1-11-173-20140213-A36-ZWR-2013-62-66.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"de","text":"Deutsch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2012-07-04","date_publication":"2014-02-13","date_file_modification":null,"object_code":"A36","case_number":{"id":"A1 11 173","text":"A1 11 173"},"case_instance":{"id":11,"text":"A1 Oeffentliches Recht ordentlich"},"case_year":2011,"case_increment":173,"is_zwr":true,"zwr_year":2013,"zwr_page_start":62,"zwr_page_end":66,"page_count":5,"legal_nature":{"id":15,"text":"Landwirtschaft & Rebbau"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":1087,"text":"BÄCKEREI"},{"id":1225,"text":"BEGRIFF"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1412,"text":"BESCHWERDEGEGNER"},{"id":1750,"text":"BUNDESAMT"},{"id":2193,"text":"DIENSTLEISTUNG"},{"id":2336,"text":"DÜNGER"},{"id":2664,"text":"ENDPRODUKT"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2789,"text":"ERHALTUNG"},{"id":3248,"text":"FLEISCH"},{"id":3818,"text":"GETREIDE"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":5671,"text":"MILCH"},{"id":6183,"text":"ÖKOLOGIE"},{"id":6469,"text":"PFLANZENSCHUTZ"},{"id":6477,"text":"PFLICHTENHEFT"},{"id":6674,"text":"PRODUKTION"},{"id":6768,"text":"QUALITÄT"},{"id":6971,"text":"REGION"},{"id":7198,"text":"ROGGEN"},{"id":7203,"text":"ROHSTOFF"},{"id":7286,"text":"SACHVERHALT"},{"id":7525,"text":"SCHWEIZ"},{"id":8489,"text":"TOURISMUS"},{"id":8801,"text":"UMWELT"},{"id":9071,"text":"VERARBEITUNG"},{"id":9260,"text":"VERMÖGEN"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9738,"text":"VORINSTANZ"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":9916,"text":"WEIN"},{"id":9927,"text":"WEIZEN"},{"id":9947,"text":"WERT"},{"id":10054,"text":"WIRTSCHAFT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"910.1","law":{"systematic_id":"910.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1998/3033_3033_3033/de","title":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft","abbreviation":"LwG"},"articles":{"art_93":{"art_id":"art_93","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1998/3033_3033_3033/de#art_93","title":"Art. 93 Grundsatz","content":"
Art. 93 Grundsatz

 Der Bund gewährt im Rahmen der bewilligten Kredite Beiträge für:

a.
Bodenverbesserungen;
b.
landwirtschaftliche Gebäude;
c.
die Unterstützung von Projekten zur regionalen Entwicklung und zur Förderung von einheimischen und regionalen Produkten, an denen die Landwirtschaft vorwiegend beteiligt ist;
d.
Bauten gewerblicher Kleinbetriebe im Berggebiet, sofern sie landwirtschaftliche Produkte verarbeiten und vermarkten und dadurch deren Wertschöpfung erhöhen; die Betriebe müssen mindestens die erste Verarbeitungsstufe umfassen;
e.
gemeinschaftliche Initiativen von Produzenten und Produzentinnen zur Senkung der Produktionskosten.

 ...

 Die Gewährung eines Bundesbeitrages setzt die Leistung eines angemessenen Bei­trages des Kantons einschliesslich seiner öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaf­ten voraus.

 Der Bundesrat kann an die Gewährung der Beiträge Voraussetzungen und Auf­lagen knüpfen.

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 22. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3463 3863; BBl 2012 2075).

Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, mit Wirkung seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).

"}}},{"id":"910.13","law":{"systematic_id":"910.13","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2013/765/de","title":"Verordnungüber die Direktzahlungen an die Landwirtschaft","abbreviation":"DZV"}},{"id":"913.1","law":{"systematic_id":"913.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1998/3092_3092_3092/de","title":"Verordnungüber die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft","abbreviation":"SVV"},"articles":{"art_13":{"art_id":"art_13","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1998/3092_3092_3092/de#art_13","title":"Art. 13 Wettbewerbsneutralität","content":"
Art. 13 Wettbewerbsneutralität

 An Massnahmen nach den Artikeln 93 Absatz 1 Buchstaben c und d, 94 Absatz 2 Buchstabe c, 105 Absatz 1 Buchstabe c, 106 Absätze 1 Buchstabe c und 2 Buch­stabe d, 107 Absatz 1 Buchstaben b–d und 107a LwG werden Investitionshilfen nur gewährt, wenn im wirtschaftlich relevanten Einzugsgebiet keine direkt betroffenen Gewerbebetriebe im Zeitpunkt der Publikation des Gesuches bereit und in der Lage sind, die vorgesehene Aufgabe gleichwertig zu erfüllen oder eine gleichwertige Dienstleistung zu erbringen.

 Bei Projekten mit erheblichen Auswirkungen auf den Wettbewerb kann der Kanton die direkt betroffenen Gewerbebetriebe und deren gewerbliche Organisationen und Branchenverbände im wirtschaftlich relevanten Einzugsgebiet anhören.

 Der Kanton publiziert vor der Genehmigung des Projekts die Gesuche für Massnahmen nach Absatz 1 im kantonalen Amtsblatt mit dem Hinweis auf diesen Artikel.

 Direkt betroffene Gewerbebetriebe im wirtschaftlich relevanten Einzugsgebiet können während der Publikation nach Absatz 3 bei der zuständigen kantonalen Stelle Einsprache gegen die staatliche Mitfinanzierung erheben.

 Die Feststellung der Wettbewerbsneutralität und das Verfahren bei Einsprachen betroffener Gewerbebetriebe richtet sich nach dem kantonalen Recht.

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3909).

"}}}],"metadata_lex_atf":[],"metadata_lex_atf_other":[],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}