{"id":"49ebd87bd863e8ce459f70353a6adcf5","file_name":"TCVS-20070320-C1-06-174-20140130-223-RVJ-2007-229-235.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2007-03-20","date_publication":"2014-01-30","date_file_modification":null,"object_code":"223","case_number":{"id":"C1 06 174","text":"C1 06 174"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2006,"case_increment":174,"is_zwr":true,"zwr_year":2007,"zwr_page_start":229,"zwr_page_end":235,"page_count":7,"legal_nature":{"id":61,"text":"Arbeitsvertrag"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":317,"text":"ABWEISUNG"},{"id":322,"text":"ABZUG"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":520,"text":"ANALYSE"},{"id":622,"text":"ANSCHLUSSBESCHWERDE"},{"id":682,"text":"ANWESENHEIT"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":714,"text":"ARBEITGEBER"},{"id":720,"text":"ARBEITNEHMER"},{"id":759,"text":"ARBEITSVERTRAG"},{"id":934,"text":"AUSGABE(GELD)"},{"id":1310,"text":"BERECHNUNG"},{"id":1367,"text":"BERUFUNG ANS BUNDESGERICHT"},{"id":1402,"text":"BESCHWERDE IN ZIVILSACHEN"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1554,"text":"BEWEISLAST"},{"id":1556,"text":"BEWEISMITTEL"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":1939,"text":"BUNDESRECHT"},{"id":2338,"text":"DUPLIK"},{"id":2479,"text":"EINFRIEDUNG"},{"id":2519,"text":"EINKAUFSZENTRUM"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2777,"text":"ERFORDERLICHKEIT"},{"id":3245,"text":"FLÄCHE"},{"id":3290,"text":"FORDERUNG(SCHULDVERHÄLTNIS)"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3716,"text":"GESCHÄDIGTER"},{"id":4005,"text":"GUTACHTEN"},{"id":4657,"text":"KANTONALE BEHÖRDE"},{"id":4678,"text":"KANTONALES RECHT"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4860,"text":"KLÄGER"},{"id":5361,"text":"LEITER"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5519,"text":"MÄNGELRÜGE"},{"id":5569,"text":"MATERIELLES RECHT"},{"id":5629,"text":"MENGE"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6608,"text":"PREIS"},{"id":6654,"text":"PRIVATRECHT"},{"id":6772,"text":"QUELLE"},{"id":6877,"text":"RECHTSBEGEHREN"},{"id":7105,"text":"RICHTIGKEIT"},{"id":7286,"text":"SACHVERHALT"},{"id":7292,"text":"SACHVERSTÄNDIGER"},{"id":7342,"text":"SCHADEN"},{"id":7343,"text":"SCHADENERSATZ"},{"id":7416,"text":"SCHLOSSER"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7740,"text":"SORGFALT"},{"id":7915,"text":"STAHL"},{"id":8235,"text":"SUBJEKTIV"},{"id":8345,"text":"TECHNIK"},{"id":8720,"text":"ÜBERNAHME"},{"id":8733,"text":"ÜBERSPITZTER FORMALISMUS"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":9032,"text":"UV"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9144,"text":"VERFASSUNG"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":9188,"text":"VERHANDLUNGSMAXIME"},{"id":9260,"text":"VERMÖGEN"},{"id":9437,"text":"VERRECHNUNGSFORDERUNG"},{"id":9523,"text":"VERTEIDIGUNG"},{"id":9528,"text":"VERTRAG"},{"id":9579,"text":"VERURTEILTER"},{"id":9634,"text":"VERZUG"},{"id":9968,"text":"WETTBEWERB(KONKURRENZ)"},{"id":10029,"text":"WIESE"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10137,"text":"ZAHLUNG"},{"id":10218,"text":"ZIVILPROZESS"},{"id":10219,"text":"ZIVILRECHT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_4":{"art_id":"art_4","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_4","title":"Art. 4 Grundsätze","content":"<article id=\"art_4\"><a name=\"a4\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_4\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_4\" routerlink=\"./\"><b>Art. 4</b> Grundsätze </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das kantonale Recht regelt die sachliche und funktionelle Zuständigkeit der Gerichte, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.</p><p> Hängt die sachliche Zuständigkeit vom Streitwert ab, so erfolgt dessen Berechnung nach diesem Gesetz.</p></div></article>"},"art_66":{"art_id":"art_66","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_66","title":"Art. 66 Parteifähigkeit","content":"<article id=\"art_66\"><a name=\"a66\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_66\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_66\" routerlink=\"./\"><b>Art. 66</b> Parteifähigkeit </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Parteifähig ist, wer rechtsfähig ist oder von Bundesrechts wegen als Partei auftreten kann.</p></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":3433,"title":"BGE 127 III 543","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-III-543%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Architektenvertrag. Haftung des Architekten gegenüber der im Hinblick auf die Erstellung eines Wohngebäudes aus den zukünftigen Miteigentümern gebildeten Genossenschaft.  <div class=\"paratf\">Die Genossenschaft, welche gegen den Architekten gestützt auf <span class=\"artref\">Art. 97 OR</span> wegen Nicht- oder Schlechterfüllung des Vertrages Klage führt, hat zu beweisen, dass ihr ein Schaden entstanden ist. Da sie nicht Eigentümerin des erstellten Gebäudes ist, muss sie eine Verminderung der ihr zustehenden Ansprüche oder eine Erhöhung ihrer Schulden nachweisen (E. 2). </div>\n</div>"},{"id":3637,"title":"BGE 128 III 22","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-III-22%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Haftung des Beauftragten (<span class=\"artref\">Art. 398 Abs. 2 OR</span>).  <div class=\"paratf\">Für die Bestimmung des aus der Schlechterfüllung des Auftrags entstandenen Schadens sind die Vermögensvorteile, welche den Auftraggebern aus der Vertragsverletzung erwachsen, auf den zu ersetzenden Nachteil anzurechnen (compensatio lucri cum damno). Der Beauftragte hat das Bestehen der Vermögensvorteile zu behaupten und zu beweisen (E. 2). </div>\n</div>"},{"id":3951,"title":"BGE 129 III 331","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-III-331%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Unerlaubte Handlung; Beschädigung von Bäumen (<span class=\"artref\">Art. 43 OR</span>).  <div class=\"paratf\">Bestimmung des Schadenersatzes für die Zerstörung oder Beschädigung von Bäumen (E. 2). </div>\n</div>"},{"id":4833,"title":"BGE 132 III 359","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-III-359%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 394 ff. OR</span>; Arztvertrag; Sterilisationsfehler; Haftung für die Unterhaltskosten des (ungeplanten) Kindes der Patientin.  <div class=\"paratf\">Stand der Lehre zum Vorliegen eines Schadens aufgrund der Belastung der Eltern mit den Unterhaltskosten des Kindes nach fehlgeschlagener Sterilisation (E. 3.3). </div>\n<div class=\"paratf\">Vorliegen einer unfreiwilligen Vermögensverminderung (E. 4.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Unbegründetheit der gegen die Ersatzfähigkeit der Unterhaltskosten vorgebrachten Argumente (E. 4.2-4.8). </div>\n</div>"},{"id":10243,"title":"BGE 108 II 337","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-II-337%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Anforderungen an die Substantiierung von Behauptungen;  Abgrenzung zwischen Bundesrecht und kantonalem Zivilprozessrecht.  <div class=\"paratf\">Wieweit Sachvorbringen zu substantiieren sind, richtet sich grundsätzlich nach dem materiellen Bundesrecht. Dem kantonalen Prozessrecht bleibt es aber vorbehalten, eine Ergänzung der Substantiierung im Beweisverfahren nicht zuzulassen und zu verlangen, dass die Behauptungen bereits vorher in einer Weise substantiiert werden, welche ihre Überprüfung im Beweisverfahren erlaubt  (Präzisierung der Rechtsprechung). </div>\n</div>"},{"id":10585,"title":"BGE 109 II 231","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-II-231%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/440/404\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/440/2\" type=\"start\"></artref>Art. 440 Abs. 2, 404 OR</span><artref id=\"CH/220/440/404\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/404\" type=\"end\"></artref>; Widerruf des Frachtvertrages.  <div class=\"paratf\">Der Frachtführer hat Anspruch auf einen Frachtlohn für die Leistungen, die er bis zum Widerruf des Vertrages erbracht hat. </div>\n<div class=\"paratf\">Widerruf zur Unzeit durch den Frachtführer: Frachtlohn für den nicht zu Ende geführten Transport; Schädigung der Gegenpartei? Beweislast. </div>\n</div>"},{"id":11637,"title":"BGE 112 II 172","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F112-II-172%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Schädigung eines anlagefondsähnlichen Sondervermögens.  <div class=\"paratf\">1. <span class=\"artref\">Art. 25 Abs. 2 AFG</span>. Haftung wegen falscher Angaben in der Werbung: </div>\n<div class=\"paratf\">- Umstände, unter denen eine Werbung im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 2 Abs. 1 AFG</span> als  öffentlich anzusehen ist (E. I/1); </div>\n<div class=\"paratf\">- Anforderungen an Werbeangaben, insbesondere über die Rechtsnatur und die Zulässigkeit der geplanten Kapitalanlage, die Sicherheit, die voraussichtliche Rendite und vorgesehene Provisionen (E. I/2a); </div>\n<div class=\"paratf\">- Informationspflicht und Verschulden als Voraussetzungen der Haftung;  Substantiierung und Beweis (E. I/2b und c); </div>\n<div class=\"paratf\">- Verjährung des Schadenersatzanspruches (E. I/2d). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Die in <span class=\"artref\">Art 14 Abs. 4 AFG</span> erwähnten Personen unterstehen nicht der vertraglichen Haftung der Fondsleitung gemäss <span class=\"artref\">Art. 24 AFG</span>; Verjährung (E. I/3). </div>\n<div class=\"paratf\">3. <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/951.31/25/1\" type=\"start\"></artref>Art. 24 und 25 Abs. 1 AFG</span><artref id=\"CH/951.31/24\" type=\"end\"></artref>. Haftung der Depotbank für widerrechtliche Zahlungen trotz Einwilligung der Anleger (E. I/4) und für die Folgen einer angeblich zu Unrecht übernommenen Revisionstätigkeit (E. I/5)? </div>\n<div class=\"paratf\">4. Haftung wegen deliktischer Handlungen im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 49 Ziff. 1 AFG</span>;  Verhältnis zur Haftung nach <span class=\"artref\">Art. 24 AFG</span> (E. II/1). Substantiierung der Haftung  (E. II/2a). Anwendung der strafrechtlichen Verjährungsfrist gemäss <span class=\"artref\">Art. 60 Abs.  2 OR</span> (E. II/2b), auch auf den Anspruch gegen eine juristische Person (E. II/2c). Ermittlung des Schadens (E. II/2d). </div>\n</div>"},{"id":13383,"title":"BGE 97 II 339","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-II-339%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 8 ZGB</span>. Die im kantonalen Prozessrecht vorgesehene Behauptungslast trifft von Bundesrechts wegen nur die beweispflichtige Partei, nicht ihren Prozessgegner (Erw. 1b).  <div class=\"paratf\">Unechte Solidarität (<span class=\"artref\">Art. 51 OR</span>). Voraussetzungen, unter denen die Haftung des belangten Solidarschuldners durch das Verhalten eines Mitverantwortlichen ausgeschlossen oder beschränkt wird. Die Beschränkung des Ersatzanspruches auf einen Teil des Schadens ändert an der Anspruchskonkurrenz nichts (Erw. 3). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/44\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/43\" type=\"start\"></artref>Art. 43, 44 und 55 OR</span><artref id=\"CH/220/44\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/55\" type=\"end\"></artref>. Umfang der Ersatzpflicht des Geschäftsherrn, wenn er neben der Kausalhaftung ein Verschulden und wenn der Geschädigte ein Selbstverschulden zu vertreten hat. Berücksichtigung des unterschiedlichen Selbstverschuldens des Geschädigten im Verhältnis zu den verschiedenen Verantwortlichen (Erw. 4-6). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 47 OR</span>. Bemessung der Genugtuung bei Hirnschädigung (Erw. 7). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 59 OG</span>. Auf das Anschlussberufungsbegehren einer Partei, ihr den Rückgriff gegen einen Mitverpflichteten einzuräumen, ist nicht einzutreten, wenn dieser die Berufung nicht erklärt hat (Erw. 9). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":109112,"title":"4P.83/2006","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=16.10.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=35&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F13-10-2006-4P-83-2006&number_of_ranks=32548"},{"id":113396,"title":"4P.258/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=05.01.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=11&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F05-01-2006-4P-258-2005&number_of_ranks=28237"},{"id":116356,"title":"4C.39/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=08.06.2005&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=16&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-06-2005-4C-39-2005&number_of_ranks=25280"},{"id":117617,"title":"4P.255/2004","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=17.03.2005&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=22&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F17-03-2005-4P-255-2004&number_of_ranks=24025"},{"id":122565,"title":"4P.263/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=01.04.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=21&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F01-04-2004-4P-263-2003&number_of_ranks=19071"},{"id":126726,"title":"4C.50/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=05.06.2003&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=17&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F05-06-2003-4C-50-2003&number_of_ranks=14904"},{"id":138984,"title":"4P.75/2000","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=15.09.2000&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=9&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F15-09-2000-4P-75-2000&number_of_ranks=2618"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}