{"id":"79f16568ad949a6b1821685e292f411d","file_name":"TCVS-20110121-A1-10-185-20140512-A21-RVJ-2012-36-38.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2011-01-21","date_publication":"2014-05-12","date_file_modification":null,"object_code":"A21","case_number":{"id":"A1 10 185","text":"A1 10 185"},"case_instance":{"id":11,"text":"A1 Oeffentliches Recht ordentlich"},"case_year":2010,"case_increment":185,"is_zwr":true,"zwr_year":2012,"zwr_page_start":36,"zwr_page_end":38,"page_count":3,"legal_nature":{"id":4,"text":"Bauwesen"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":1020,"text":"AUSSERHALB"},{"id":1187,"text":"BAUZONE"},{"id":1219,"text":"BEGINN"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1308,"text":"BENUTZUNG"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1433,"text":"BESITZSTANDSGARANTIE"},{"id":1750,"text":"BUNDESAMT"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":1939,"text":"BUNDESRECHT"},{"id":2078,"text":"DACH"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2680,"text":"ENTEIGNUNG"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3132,"text":"FASSADE"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3831,"text":"GEWÄSSERSCHUTZ"},{"id":4430,"text":"INKRAFTTRETEN"},{"id":5264,"text":"LANDWIRTSCHAFTSZONE"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5569,"text":"MATERIELLES RECHT"},{"id":6164,"text":"ÖFFENTLICHES RECHT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":7100,"text":"RHONE"},{"id":7926,"text":"STANDORT"},{"id":8384,"text":"TEILWEISE ÄNDERUNG"},{"id":9275,"text":"VERNICHTUNG"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9449,"text":"VERSCHMUTZUNG"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9996,"text":"WIDMUNG"},{"id":9997,"text":"WIEDERAUFBAU"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10258,"text":"ZONE"},{"id":10344,"text":"ZWEIFEL"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"700","law":{"systematic_id":"700","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/de","title":"Bundesgesetzüber die Raumplanung","abbreviation":"RPG"},"articles":{}},{"id":"700.1","law":{"systematic_id":"700.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de","title":"Raumplanungsverordnung","abbreviation":"RPV"},"articles":{"art_41":{"art_id":"art_41","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_41","title":"Art. 41 Anwendungsbereich von Artikel 24c RPG","content":"<article id=\"art_41\"><a name=\"a41\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_41\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_41\" routerlink=\"./\"><b>Art. 41</b></a><a fragment=\"#art_41\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_41\" routerlink=\"./\"><b></b> <b></b>Anwendungsbereich von Artikel 24c RPG </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Artikel 24<i>c</i> RPG ist anwendbar auf Bauten und Anlagen, die rechtmässig erstellt oder geändert worden sind, bevor das betreffende Grundstück Bestandteil des Nichtbaugebiets im Sinne des Bundesrechts wurde (altrechtliche Bauten und Anlagen).</p><p> Er ist nicht anwendbar auf allein stehende, unbewohnte landwirtschaftliche Bauten und Anlagen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d56142e1607\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Okt. 2012, in Kraft seit 1. Nov. 2012  (<a href=\"eli/oc/2012/641/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2012</b> 5537</a>).</p></div></div></article>"},"art_42":{"art_id":"art_42","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_42","title":"Art. 42 Änderung altrechtlicher Bauten und Anlagen","content":"<article id=\"art_42\"><a name=\"a42\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_42\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_42\" routerlink=\"./\"><b>Art. 42</b> <b></b>Änderung altrechtlicher Bauten und Anlagen</a><a fragment=\"#art_42\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/310/de#art_42\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Eine Änderung gilt als teilweise und eine Erweiterung als massvoll, wenn die Identität der Baute oder Anlage einschliesslich ihrer Umgebung in den wesentlichen Zügen gewahrt bleibt. Verbesserungen gestalterischer Art sind zulässig.</p><p> Massgeblicher Vergleichszustand für die Beurteilung der Identität ist der Zustand, in dem sich die Baute oder Anlage im Zeitpunkt der Zuweisung zum Nichtbaugebiet befand.</p><p> Ob die Identität der Baute oder Anlage im Wesentlichen gewahrt bleibt, ist unter Würdigung der gesamten Umstände zu beurteilen. In jedem Fall gelten folgende Regeln:</p><dl><dt>a.</dt><dd>Innerhalb des bestehenden Gebäudevolumens darf die anrechenbare Bruttogeschossfläche nicht um mehr als 60 Prozent erweitert werden, wobei das Anbringen einer Aussenisolation als Erweiterung innerhalb des bestehenden Gebäudevolumens gilt.</dd><dt>b.</dt><dd>Unter den Voraussetzungen von Artikel 24<i>c</i> Absatz 4 RPG kann eine Erweiterung ausserhalb des bestehenden Gebäudevolumens erfolgen; die gesamte Erweiterung darf in diesem Fall sowohl bezüglich der anrechenbaren Bruttogeschossfläche als auch bezüglich der Gesamtfläche (Summe von anrechenbarer Bruttogeschossfläche und Brutto-Nebenfläche) weder 30 Prozent noch 100 m überschreiten; die Erweiterungen innerhalb des bestehenden Gebäudevolumens werden nur halb angerechnet.</dd><dt>c.</dt><dd>Bauliche Veränderungen dürfen keine wesentlich veränderte Nutzung ursprünglich bloss zeitweise bewohnter Bauten ermöglichen.</dd></dl><p> Eine Baute oder Anlage darf nur wieder aufgebaut werden, wenn sie im Zeitpunkt der Zerstörung oder des Abbruchs noch bestimmungsgemäss nutzbar war und an ihrer Nutzung ein ununterbrochenes Interesse besteht. Das Gebäudevolumen darf nur so weit wieder aufgebaut werden, dass es die nach Absatz 3 zulässige Fläche umfassen kann. Absatz 3 Buchstabe a ist nicht anwendbar. Sofern dies objektiv geboten erscheint, darf der Standort der Ersatzbaute oder -anlage von demjenigen der früheren Baute oder Anlage geringfügig abweichen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d56142e1637\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Okt. 2012, in Kraft seit 1. Nov. 2012  (<a href=\"eli/oc/2012/641/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2012</b> 5537</a>).</p><p id=\"fn-d56142e1653\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Okt. 2012, in Kraft seit 1. Nov. 2012  (<a href=\"eli/oc/2012/641/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2012</b> 5537</a>).</p><p id=\"fn-d56142e1665\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Okt. 2012, in Kraft seit 1. Nov. 2012  (<a href=\"eli/oc/2012/641/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2012</b> 5537</a>).</p><p id=\"fn-d56142e1693\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Okt. 2012, in Kraft seit 1. Nov. 2012  (<a href=\"eli/oc/2012/641/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2012</b> 5537</a>).</p><p id=\"fn-d56142e1705\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2007  (<a href=\"eli/oc/2007/453/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2007</b> 3641</a>).</p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":3331,"title":"BGE 127 II 209","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-II-209%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Art. 24 Abs. 2 aRPG, <span class=\"artref\">Art. 52 RPV</span>; Wiederaufbau eines Wohnhauses; intertemporales Recht.  <div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 52 RPV</span> orientiert sich an den von der bundesgerichtlichen Rechtsprechung entwickelten intertemporalrechtlichen Grundsätzen (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Identität des Ersatzbaus mit dem abgebrochenen Wohnhaus nicht gegeben; neuer Standort liegt 260 m vom alten entfernt (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":3885,"title":"BGE 129 II 396","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-II-396%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 24c RPG</span>, <span class=\"artref\">Art. 41 RPV</span>; bestehende zonenwidrige Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen; Anwendungsbereich von Artikel 24c RPG.  <div class=\"paratf\">Die Bestandesgarantie von <span class=\"artref\">Art. 24c RPG</span> erstreckt sich in erster Linie auf Bauten, die vor dem 1. Juli 1972 in Übereinstimmung mit dem materiellen Recht erstellt oder geändert und aufgrund einer späteren Rechtsänderung zonenwidrig geworden sind. Anwendungsbereich von <span class=\"artref\">Art. 24c RPG</span> bei später erstellten Bauten und Anlagen (E. 4.2). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":127011,"title":"1A.250/2002","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=16.05.2003&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=15&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F16-05-2003-1A-250-2002&number_of_ranks=14616"}],"metadata_lex_vs":[{"id":"705.1","law":{"systematic_id":"705.1","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/705.1","title":"Baugesetz","abbreviation":"BauG"}}],"metadata_lex_rvj":[]}