{"id":"8cc8598ad03f1bb1a7ab6eb9fc618889","file_name":"KGVS-20170529-C1-16-36-20171107-211-ZWR-2017-298-304.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"de","text":"Deutsch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2017-05-29","date_publication":"2017-11-07","date_file_modification":null,"object_code":"211","case_number":{"id":"C1 16 36","text":"C1 16 36"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2016,"case_increment":36,"is_zwr":true,"zwr_year":2017,"zwr_page_start":298,"zwr_page_end":304,"page_count":7,"legal_nature":{"id":58,"text":"Haftpflicht"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":379,"text":"ÄHNLICHE STELLUNG"},{"id":415,"text":"AKZESSIONSPRINZIP"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":2187,"text":"DIENSTBARKEIT"},{"id":2307,"text":"DRITTER"},{"id":2417,"text":"EI"},{"id":2449,"text":"EIGENTÜMER"},{"id":2812,"text":"ERMESSEN"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3771,"text":"GESETZ"},{"id":3948,"text":"GRUND"},{"id":3949,"text":"GRUNDBUCH"},{"id":3955,"text":"GRUNDEIGENTUM"},{"id":3981,"text":"GRUNDSTÜCK"},{"id":4048,"text":"HAFTUNG AUS UNERLAUBTER HANDLUNG"},{"id":4121,"text":"HAUPTSCHULD"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":4845,"text":"KLAGE"},{"id":4860,"text":"KLÄGER"},{"id":5336,"text":"LEICHTES VERSCHULDEN"},{"id":5548,"text":"MASS"},{"id":5573,"text":"MAUER"},{"id":5835,"text":"MUTTER"},{"id":6113,"text":"OBLIGATIONENRECHT"},{"id":6835,"text":"REALISIERUNG"},{"id":6884,"text":"RECHTSFRAGE"},{"id":6913,"text":"RECHTSLAGE"},{"id":7342,"text":"SCHADEN"},{"id":7951,"text":"STELLE"},{"id":8513,"text":"TREFFEN"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9611,"text":"VERWEIS"},{"id":9738,"text":"VORINSTANZ"},{"id":9940,"text":"WERKEIGENTÜMER"},{"id":9941,"text":"WERKEIGENTÜMERHAFTUNG"},{"id":10087,"text":"WISSEN"},{"id":10219,"text":"ZIVILRECHT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_2":{"art_id":"art_2","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2","title":"Art. 2","content":"<article id=\"art_2\"><a name=\"a2\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_2\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2\" routerlink=\"./\"><b>Art. 2</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Jedermann hat in der Ausübung seiner Rechte und in der Erfüllung seiner Pflich­ten nach Treu und Glauben zu handeln.</p><p> Der offenbare Missbrauch eines Rechtes findet keinen Rechts­schutz.</p></div></article>"}}},{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"},"articles":{"art_41":{"art_id":"art_41","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_41","title":"Art. 41","content":"<article id=\"art_41\"><a name=\"a41\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_41\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_41\" routerlink=\"./\"><b>Art. 41</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wer einem andern widerrechtlich Schaden zufügt, sei es mit Ab­sicht, sei es aus Fahrlässigkeit, wird ihm zum Ersatze verpflichtet.</p><p> Ebenso ist zum Ersatze verpflichtet, wer einem andern in einer ge­gen die guten Sitten verstossenden Weise absichtlich Schaden zufügt.</p></div></article>"},"art_43":{"art_id":"art_43","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_43","title":"Art. 43","content":"<article id=\"art_43\"><a name=\"a43\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_43\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_43\" routerlink=\"./\"><b>Art. 43</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Art und Grösse des Ersatzes für den eingetretenen Schaden bestimmt der Richter, der hiebei sowohl die Umstände als die Grösse des Ver­schuldens zu würdigen hat.</p><p> Im Falle der Verletzung oder Tötung eines Tieres, das im häus­lichen Bereich und nicht zu Vermögens- oder Erwerbszwecken gehalten wird, kann er dem Affektionswert, den dieses für seinen Halter oder dessen Angehörige hatte, angemessen Rechnung tragen.</p><p> Wird Schadenersatz in Gestalt einer Rente zugesprochen, so ist der Schuldner gleichzeitig zur Sicherheitsleistung anzuhalten.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e1647\"> Eingefügt durch Ziff. II des BG vom 4. Okt. 2002 (Grundsatzartikel Tiere), in Kraft seit  1. April 2003 (<a href=\"eli/oc/2003/100/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2003</b> 463</a>; <a href=\"eli/fga/2002/591/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2002</b> 4164 </a><a href=\"eli/fga/2002/895/de\" routerlink=\"./\">5806</a>).</p></div></div></article>"},"art_44":{"art_id":"art_44","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_44","title":"Art. 44","content":"<article id=\"art_44\"><a name=\"a44\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_44\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_44\" routerlink=\"./\"><b>Art. 44</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Hat der Geschädigte in die schädigende Handlung eingewilligt, oder haben Umstände, für die er einstehen muss, auf die Entstehung oder Verschlimmerung des Schadens eingewirkt oder die Stellung des Ersatzpflichtigen sonst erschwert, so kann der Richter die Ersatzpflicht ermässigen oder gänzlich von ihr entbinden.</p><p> Würde ein Ersatzpflichtiger, der den Schaden weder absichtlich noch grobfahrlässig verursacht hat, durch Leistung des Ersatzes in ei­ne Notlage versetzt, so kann der Richter auch aus diesem Grunde die Ersatzpflicht ermässigen.</p></div></article>"},"art_58":{"art_id":"art_58","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_58","title":"Art. 58","content":"<article id=\"art_58\"><a name=\"a58\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_58\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_58\" routerlink=\"./\"><b>Art. 58</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Eigentümer eines Gebäudes oder eines andern Werkes hat den Schaden zu ersetzen, den diese infolge von fehlerhafter Anlage oder Herstellung oder von mangelhafter Instandhaltung verursachen.</p><p> Vorbehalten bleibt ihm der Rückgriff auf andere, die ihm hierfür ver­antwortlich sind.</p></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":3419,"title":"BGE 127 III 453","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-III-453%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Aktienrecht; Haftung der Revisionsstelle; differenzierte Solidarität.  <div class=\"paratf\">Übergangsrecht, Anwendung von <span class=\"artref\">Art. 759 OR</span> (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Voraussetzungen der Haftung der Revisionsstelle, der eine Unterlassung vorgeworfen wird (E. 5). </div>\n<div class=\"paratf\">Herabsetzung des Schadenersatzes; Berechnungsmethode im Fall, in welchem ein Teil des Schadens bereits durch andere Verantwortliche ersetzt worden ist; Herabsetzungsfaktoren: Mitverschulden des Geschädigten und geringe Entschädigung der Revisionsstelle (E. 8). </div>\n</div>"},{"id":4320,"title":"BGE 130 III 736","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-III-736%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Werkeigentümerhaftung; <span class=\"artref\">Art. 58 OR</span>.  <div class=\"paratf\"> </div>\n</div>"},{"id":7946,"title":"BGE 121 III 448","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-III-448%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 58 OR</span>. Haftung des Werkeigentümers.  <div class=\"paratf\">Für den mangelhaften Zustand eines Werks haftet grundsätzlich dessen sachenrechtlicher Eigentümer. Voraussetzungen, unter denen es sich rechtfertigt, ausnahmsweise auf die tatsächliche Sachherrschaft abzustellen (E.  2 und 3). </div>\n</div>"},{"id":8530,"title":"BGE 123 III 306","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-III-306%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Solidarhaftung des Urhebers einer unerlaubten Handlung und des Werkeigentümers (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/41\" type=\"start\"></artref>Art. 41 und 58 OR</span><artref id=\"CH/220/58\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">Sprungturm, dessen Benützer einer erheblichen Gefahr ausgesetzt sind: Begriff des Eigentümers dieser Anlage (E. 3); Rechtsgrundlage der Haftung eines Vereins, der den Unterhalt des Sprungturms tatsächlich besorgt (E. 4);  adäquater Kausalzusammenhang und Mitverschulden des Verletzten (E. 5). </div>\n<div class=\"paratf\">Genugtuung und Quotenvorrecht des Geschädigten (<span class=\"artref\">Art. 47 OR</span>, <span class=\"artref\">Art. 41 UVG</span>). </div>\n<div class=\"paratf\">Der Betrag, um den der Versicherer in die Rechte des Geschädigten subrogiert, ist prozentual in dem Umfang herabzusetzen, als diesen ein Selbstverschulden trifft (E. 9). </div>\n</div>"},{"id":11254,"title":"BGE 111 II 164","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-164%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Personalfürsorgestiftung; Haftung des Stiftungsorgans;  Schaden; Verrechenbarkeit mit Freizügigkeitsleistungen (<span class=\"artref\">Art. 43 OR</span>, <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/331^c/2\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/331^c/1\" type=\"start\"></artref>Art. 331c Abs. 1 u. 2 OR</span><artref id=\"CH/220/331^c/2\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/2\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">1. Schadensberechnung, wenn der Schaden von einer ungewissen Konkursdividende abhängt (E. 1 u. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Unzulässigkeit der Verrechnung von Schadenersatzansprüchen der Personalfürsorgestiftung mit Forderungen des Destinatärs auf künftige Vorsorgeleistungen der Stiftung gemäss <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/331^c/2\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/331^c/1\" type=\"start\"></artref>Art. 331c Abs. 1 und 2 OR</span><artref id=\"CH/220/331^c/2\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/2\" type=\"end\"></artref> (E. 2). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":83570,"title":"4A_244/2010","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=13.07.2010&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=24&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F12-07-2010-4A_244-2010&number_of_ranks=59616"}],"metadata_lex_vs":[{"id":"211.1","law":{"systematic_id":"211.1","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/211.1","title":"Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch","abbreviation":"EGZGB"},"articles":{"art_142":{"art_id":"art_142","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/211.1","title":"Art. 142 Grenzgemeinschaft a) Vermutung der Mittelmauer","content":"<div class=\"collapse-control\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article_number\">\n<span class=\"article_symbol\">Art.</span> <span class=\"number\">142</span>\n</div>\n<div class=\"article_title\">\n<span class=\"title_text\">Grenzgemeinschaft<br/>\n    a) Vermutung der Mittelmauer</span>\n</div>\n</div>\n<span class=\"d-lg-none glyphicons pb-1 glyphicons-chevron-down\"></span>\n</div>\n<div class=\"collapsible\">\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-2--t-2‐1--t-2‐1‐7--a-142--p-1\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">1</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Auf der Grenze errichtete Mauern, Gräben, Bäume und Zäune werden als gemeinschaftlich vermutet.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-2--t-2‐1--t-2‐1‐7--a-142--p-2\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">2</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Was die Mauern von Gebäuden anbetrifft, gilt diese Vermutung nur bis auf die Höhe, wo sie übereinander hinausragen.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- -->\n<a class=\"jump-to\" name=\"t-0--t-2--t-2‐1--t-2‐1‐7--a-142--p-3\"></a>\n<!-- -->\n<div class=\"paragraph\">\n<span class=\"number\">3</span>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Es gilt die umgekehrte Vermutung, wenn die Artikel 493 Absatz 2, 494 und 506 des Zivilgesetzbuches des Kantons Wallis Anwendung finden, welche folgenden Wortlaut haben:</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Art. 493 Abs. 2:</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Sind die Grundgüter von ungleicher Höhe, und unterstützt eine Mauer das höhere Erdreich, so wird die Mauer als ausschliessliches Eigentum desjenigen angesehen, dessen Grundstück sie unterstützt.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\"> </span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Art. 494:</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Es ist ein Merkmal, dass die Mauer nicht gemeinschaftlich sei:</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">a) wenn wirklich bestehende Öffnungen, wie Türen und Fenster, oder Kennzeichen alter Öffnungen dieser Art, wie Wandbretter, Rahmen und Karniese sich vorfinden;</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">b) wenn eine Traufe besteht;</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">c) desgleichen, wenn nur auf einer Seite entweder eine Mauerkappe oder Steinleisten und Kragsteine, die bei Errichtung der Mauer daselbst angebracht wurden, sich befinden.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">In diesen Fällen wird die Mauer als ausschliesslich dem Eigentümer zugehörig betrachtet zu dessen Gunsten die Öffnungen angebracht sind, oder auf dessen Seite die Traufe, die Mauerkappe oder die Leisten und Kragsteine sich befinden.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Die Verzahnungssteine stehen nicht als Beweis einer Mittelmauer.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\"> </span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Art. 506:</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Ein Merkmal der Nichtgemeinschaft ist, wenn der Erdwall oder der Auswurf der Erde sich nur auf einer Seite des Grabens befindet und seit drei Jahren daselbst angehäuft ist.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Der Graben wird als ausschliessliches Eigentum desjenigen angesehen, auf dessen Seite sich der Auswurf befindet.</span>\n</p>\n<p>\n<span class=\"text_content\">Diese Vermutung hört auf, wenn die abschüssige Lage des Bodens oder jedes andere augenscheinliche Hindernis die Erde nur auf eine Seite zu werfen nötigt.</span>\n</p>\n</div><!-- -->\n<!-- -->\n<!-- --><!-- -->\n</div>"}}}],"metadata_lex_rvj":[]}