{"id":"a568c17e86a938eddc0518b212309e68","file_name":"TCVS-20071126-P3-07-188-20140204-719-RVJ-2008-206-207.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2007-11-26","date_publication":"2014-02-04","date_file_modification":null,"object_code":"719","case_number":{"id":"P3 07 188","text":"P3 07 188"},"case_instance":{"id":8,"text":"P3 Strafkammer"},"case_year":2007,"case_increment":188,"is_zwr":true,"zwr_year":2008,"zwr_page_start":206,"zwr_page_end":207,"page_count":2,"legal_nature":{"id":136,"text":"Verfahrensentscheid (andere)"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":518,"text":"ANALOGIE"},{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":1225,"text":"BEGRIFF"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1554,"text":"BEWEISLAST"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":1942,"text":"BUNDESSTRAFGERICHT"},{"id":2164,"text":"DEUTSCH"},{"id":2585,"text":"EINZELRICHTER"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":4241,"text":"HINTERLEGER"},{"id":5061,"text":"KOPIE"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":6195,"text":"OPERATION"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6950,"text":"RECHTSVERZÖGERUNG"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":8155,"text":"STRAFPROZESS"},{"id":8729,"text":"ÜBERSETZER"},{"id":9032,"text":"UV"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9132,"text":"VERFAHRENSBETEILIGTER"},{"id":9144,"text":"VERFASSUNG"},{"id":9752,"text":"VORMUND"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":10217,"text":"ZIVILPARTEI"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"312.0","law":{"systematic_id":"312.0","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de","title":"Schweizerische Strafprozessordnung","abbreviation":"StPO"},"articles":{"art_166":{"art_id":"art_166","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_166","title":"Art. 166 Einvernahme der geschädigten Person","content":"<article id=\"art_166\"><a name=\"a166\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_166\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_166\" routerlink=\"./\"><b>Art. 166</b> Einvernahme der geschädigten Person </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die geschädigte Person wird als Zeugin oder Zeuge einvernommen.</p><p> Vorbehalten bleibt die Einvernahme als Auskunftsperson nach Artikel 178.</p></div></article>"},"art_167":{"art_id":"art_167","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_167","title":"Art. 167 Entschädigung","content":"<article id=\"art_167\"><a name=\"a167\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_167\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_167\" routerlink=\"./\"><b>Art. 167</b> Entschädigung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Die Zeugin oder der Zeuge hat Anspruch auf eine angemessene Entschädigung für Erwerbsausfall und Spesen.</p></div></article>"},"art_169":{"art_id":"art_169","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_169","title":"Art. 169 Zeugnisverweigerungsrecht zum eigenen Schutz oder zum Schutz nahe stehender Personen","content":"<article id=\"art_169\"><a name=\"a169\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_169\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_169\" routerlink=\"./\"><b>Art. 169</b> Zeugnisverweigerungsrecht zum eigenen Schutz oder zum Schutz nahe stehender Personen </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Eine Person kann das Zeugnis verweigern, wenn sie sich mit ihrer Aussage selbst derart belasten würde, dass sie:</p><dl><dt>a. </dt><dd>strafrechtlich verantwortlich gemacht werden könnte;</dd><dt>b. </dt><dd>zivilrechtlich verantwortlich gemacht werden könnte, und wenn das Schutzinteresse das Strafverfolgungsinteresse überwiegt.</dd></dl><p> Das Zeugnisverweigerungsrecht besteht auch dann, wenn die Person mit ihrer Aussage eine ihr im Sinne von Artikel 168 Absätze 1–3 nahe stehende Person belasten würde; vorbehalten bleibt Artikel 168 Absatz 4.</p><p> Eine Person kann das Zeugnis verweigern, wenn ihr oder einer ihr im Sinne von Artikel 168 Absätze 1–3 nahe stehenden Person durch ihre Aussage eine erhebliche Gefahr für Leib und Leben oder ein anderer schwerer Nachteil droht, welcher mit Schutzmassnahmen nicht abgewendet werden kann.</p><p> Ein Opfer einer Straftat gegen die sexuelle Integrität kann in jedem Fall die Aus­sage zu Fragen verweigern, die seine Intimsphäre betreffen.</p></div></article>"},"art_28":{"art_id":"art_28","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_28","title":"Art. 28 Konflikte","content":"<article id=\"art_28\"><a name=\"a28\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_28\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de#art_28\" routerlink=\"./\"><b>Art. 28</b> Konflikte </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Konflikte zwischen der Staatsanwaltschaft des Bundes und kantonalen Strafbehörden entscheidet das Bundesstrafgericht.</p></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[],"metadata_lex_atf_other":[{"id":122899,"title":"8G.145/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=10.03.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=23&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F09-03-2004-8G-145-2003&number_of_ranks=18739"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}