{"id":"ae6cbc4316b009d5b087106a007f2ec7","file_name":"TDSIO-20200617-C3-20-13-20201123-531-RVJ-2020-238-244.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":7,"abbreviation":"TDSIO","text":"BG Sitten"},"date_decision":"2020-06-17","date_publication":"2020-11-23","date_file_modification":null,"object_code":"531","case_number":{"id":"C3 20 13","text":"C3 20 13"},"case_instance":{"id":6,"text":"Z3 Ereignis"},"case_year":2020,"case_increment":13,"is_zwr":true,"zwr_year":2020,"zwr_page_start":238,"zwr_page_end":244,"page_count":7,"legal_nature":{"id":188,"text":"Beweismittel & Gutachten"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":317,"text":"ABWEISUNG"},{"id":330,"text":"ACHTUNG"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":714,"text":"ARBEITGEBER"},{"id":812,"text":"ARZT"},{"id":820,"text":"ARZTZEUGNIS"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1225,"text":"BEGRIFF"},{"id":1308,"text":"BENUTZUNG"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1552,"text":"BEWEISFÜHRUNG"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1689,"text":"BOTSCHAFT(PARLAMENTSVORLAGE)"},{"id":1752,"text":"BUNDESAMT FÜR GESUNDHEIT"},{"id":1938,"text":"BUNDESRAT"},{"id":2097,"text":"DATENSCHUTZ"},{"id":2101,"text":"DATENSICHERHEIT"},{"id":2171,"text":"DIABETES"},{"id":2307,"text":"DRITTER"},{"id":2603,"text":"EJPD"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2731,"text":"EPIDEMIE"},{"id":2919,"text":"EURO"},{"id":3106,"text":"FAMILIE"},{"id":3293,"text":"FORDERUNGSKLAGE"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3814,"text":"GESUNDHEITSWESEN"},{"id":3868,"text":"GLAS"},{"id":4315,"text":"HYGIENE"},{"id":4516,"text":"INTERNET"},{"id":4542,"text":"INZIDENZVERFAHREN"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4762,"text":"KATEGORIE"},{"id":5116,"text":"KRANKHEIT"},{"id":5166,"text":"KRISE"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5547,"text":"MASKE"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6054,"text":"NORM"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6364,"text":"PENDLER"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6877,"text":"RECHTSBEGEHREN"},{"id":6937,"text":"RECHTSSETZUNG"},{"id":6942,"text":"RECHTSSTAAT"},{"id":7054,"text":"REPLIK"},{"id":7317,"text":"SAMSTAG"},{"id":7364,"text":"SCHAUSPIELER"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8341,"text":"TAXI"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8720,"text":"ÜBERNAHME"},{"id":8911,"text":"UNMÖGLICHKEIT"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9188,"text":"VERHANDLUNGSMAXIME"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9528,"text":"VERTRAG"},{"id":9641,"text":"VIDEOKONFERENZ"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":9981,"text":"WIDERKLAGE"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10191,"text":"ZEUGE"},{"id":10218,"text":"ZIVILPROZESS"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_150":{"art_id":"art_150","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_150","title":"Art. 150 Beweisgegenstand","content":"<article id=\"art_150\"><a name=\"a150\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_150\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_150\" routerlink=\"./\"><b>Art. 150</b> Beweisgegenstand </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Gegenstand des Beweises sind rechtserhebliche, streitige Tatsachen.</p><p> Beweisgegenstand können auch Übung, Ortsgebrauch und, bei vermögensrecht­lichen Streitigkeiten, ausländisches Recht sein.</p></div></article>"},"art_152":{"art_id":"art_152","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_152","title":"Art. 152 Recht auf Beweis","content":"<article id=\"art_152\"><a name=\"a152\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_152\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_152\" routerlink=\"./\"><b>Art. 152</b> Recht auf Beweis </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Jede Partei hat das Recht, dass das Gericht die von ihr form- und fristgerecht angebotenen tauglichen Beweismittel abnimmt.</p><p> Rechtswidrig beschaffte Beweismittel werden nur berücksichtigt, wenn das Inte­resse an der Wahrheitsfindung überwiegt.</p></div></article>"},"art_153":{"art_id":"art_153","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_153","title":"Art. 153 Beweiserhebung von Amtes wegen","content":"<article id=\"art_153\"><a name=\"a153\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_153\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_153\" routerlink=\"./\"><b>Art. 153</b> Beweiserhebung von Amtes wegen </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Gericht erhebt von Amtes wegen Beweis, wenn der Sachverhalt von Amtes wegen festzustellen ist.</p><p> Es kann von Amtes wegen Beweis erheben, wenn an der Richtigkeit einer nicht streitigen Tatsache erhebliche Zweifel bestehen.</p></div></article>"},"art_154":{"art_id":"art_154","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_154","title":"Art. 154 Beweisverfügung","content":"<article id=\"art_154\"><a name=\"a154\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_154\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_154\" routerlink=\"./\"><b>Art. 154</b> Beweisverfügung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Vor der Beweisabnahme werden die erforderlichen Beweisverfügungen getroffen. Darin werden insbesondere die zugelassenen Beweismittel bezeichnet und wird bestimmt, welcher Partei zu welchen Tatsachen der Haupt- oder der Gegenbeweis obliegt. Beweisverfügungen können jederzeit abgeändert oder ergänzt werden.</p></div></article>"},"art_190":{"art_id":"art_190","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_190","title":"Art. 190","content":"<article id=\"art_190\"><a name=\"a190\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_190\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_190\" routerlink=\"./\"><b>Art. 1</b><b>90</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Das Gericht kann Amtsstellen um schriftliche Auskunft ersuchen.</p><p> Es kann von Privatpersonen schriftliche Auskünfte einholen, wenn eine Zeugen­befragung nicht erforderlich erscheint.</p></div></article>"},"art_192":{"art_id":"art_192","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_192","title":"Art. 192 Beweisaussage","content":"<article id=\"art_192\"><a name=\"a192\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_192\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_192\" routerlink=\"./\"><b>Art. 1</b><b>92</b> Beweisaussage </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Gericht kann eine oder beide Parteien von Amtes wegen zur Beweisaussage unter Strafdrohung verpflichten.</p><p> Die Parteien werden vor der Beweisaussage zur Wahrheit ermahnt und auf die Straffolgen einer Falschaussage hingewiesen (Art. 306 StGB).</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d151525e3846\"> <a href=\"eli/cc/54/757_781_799/de\" routerlink=\"./\">SR <b>311.0</b></a></p></div></div></article>"},"art_247":{"art_id":"art_247","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_247","title":"Art. 247 Feststellung des Sachverhaltes","content":"<article id=\"art_247\"><a name=\"a247\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_247\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_247\" routerlink=\"./\"><b>Art. 247</b> Feststellung des Sachverhaltes </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Gericht wirkt durch entsprechende Fragen darauf hin, dass die Parteien unge­nügende Angaben zum Sachverhalt ergänzen und die Beweismittel bezeichnen.</p><p> Das Gericht stellt den Sachverhalt von Amtes wegen fest:</p><dl><dt>a.</dt><dd>in den Angelegenheiten nach Artikel 243 Absatz 2;</dd><dt>b.</dt><dd>bis zu einem Streitwert von 30 000 Franken:<dl><dt>1.</dt><dd>in den übrigen Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirtschaftlicher Pacht,</dd><dt>2.</dt><dd>in den übrigen arbeitsrechtlichen Streitigkeiten.</dd></dl></dd></dl></div></article>"},"art_52":{"art_id":"art_52","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_52","title":"Art. 52 Handeln nach Treu und Glauben","content":"<article id=\"art_52\"><a name=\"a52\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_52\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_52\" routerlink=\"./\"><b>Art. 52</b> Handeln nach Treu und Glauben  </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Alle am Verfahren beteiligten Personen haben nach Treu und Glauben zu handeln.</p></div></article>"},"art_55":{"art_id":"art_55","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_55","title":"Art. 55 Verhandlungs- und Untersuchungsgrundsatz","content":"<article id=\"art_55\"><a name=\"a55\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_55\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_55\" routerlink=\"./\"><b>Art. 55</b> Verhandlungs- und Untersuchungsgrundsatz </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die Parteien haben dem Gericht die Tatsachen, auf die sie ihre Begehren stützen, darzulegen und die Beweismittel anzugeben.</p><p> Vorbehalten bleiben gesetzliche Bestimmungen über die Feststellung des Sachver­haltes und die Beweiserhebung von Amtes wegen.</p></div></article>"},"art_58":{"art_id":"art_58","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_58","title":"Art. 58 Dispositions- und Offizialgrundsatz","content":"<article id=\"art_58\"><a name=\"a58\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_58\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_58\" routerlink=\"./\"><b>Art. 58</b> Dispositions- und Offizialgrundsatz </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Gericht darf einer Partei nicht mehr und nichts anderes zusprechen, als sie verlangt, und nicht weniger, als die Gegenpartei anerkannt hat.</p><p> Vorbehalten bleiben gesetzliche Bestimmungen, nach denen das Gericht nicht an die Parteianträge gebunden ist.</p></div></article>"}}},{"id":"742.141.1","law":{"systematic_id":"742.141.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1983/1902_1902_1902/de","title":"Verordnung über Bau und Betrieb der Eisenbahnen","abbreviation":"EBV"},"articles":{"art_2":{"art_id":"art_2","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1983/1902_1902_1902/de#art_2","title":"Art. 2 Grundsätze, anerkannte Regeln der Technik, Stand der Technik","content":"<article id=\"art_2\"><a name=\"a2\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_2\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1983/1902_1902_1902/de#art_2\" routerlink=\"./\"><b>Art. 2</b></a><a fragment=\"#art_2\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1983/1902_1902_1902/de#art_2\" routerlink=\"./\"> Grundsätze, anerkannte Regeln der Technik, Stand der Technik </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die Bauten, Anlagen, Fahrzeuge und ihre Teile müssen so geplant und gebaut werden, dass sie sicher betrieben und sachgerecht instand gehalten werden können.</p><p> Die Ausführungsbestimmungen bezeichnen die technischen Normen, die geeignet sind, Vorschriften der Eisenbahngesetzgebung zu konkretisieren. Soweit möglich bezeichnen sie europäisch harmonisierte Normen.</p><p> Sind keine technischen Normen bezeichnet worden oder fehlen sie, so sind die anerkannten Regeln der Technik anzuwenden.</p><p> Darüber hinaus ist der Stand der Technik zu berücksichtigen, wenn dadurch ein Risiko mit verhältnismässigem Aufwand weiter reduziert werden kann.</p><p> Sind Teile oder Werkstoffe für die Sicherheit wesentlich, so muss nachgewiesen werden können, dass ihre Eigenschaften und ihr Zustand den Anforderungen nach diesem Artikel entsprechen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d122095e141\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Juli 2012  (<a href=\"eli/oc/2011/874/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2011</b> 6233</a>).</p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[],"metadata_lex_atf_other":[],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}