{"id":"c80f27d41388f0a8c1daad50a809a9d3","file_name":"TCVS-20241007-C3-24-96-20250717-413-RVJ-2025-140-144.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2024-10-07","date_publication":"2025-07-17","date_file_modification":null,"object_code":"413","case_number":{"id":"C3 24 96","text":"C3 24 96"},"case_instance":{"id":14,"text":"C3 Beschwerde"},"case_year":2024,"case_increment":96,"is_zwr":true,"zwr_year":2025,"zwr_page_start":140,"zwr_page_end":144,"page_count":5,"legal_nature":{"id":90,"text":"g/ unentgeltl. Proz'entscheid"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":562,"text":"ANGEMESSENE ENTSCHÄDIGUNG"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":902,"text":"AUFTRAGGEBER(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1256,"text":"BEISTANDSCHAFT"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":2102,"text":"DAUER"},{"id":2515,"text":"EINIGUNGSVERFAHREN"},{"id":2585,"text":"EINZELRICHTER"},{"id":2661,"text":"ENDENTSCHEID"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":2777,"text":"ERFORDERLICHKEIT"},{"id":2880,"text":"ERTRAG"},{"id":2889,"text":"ERWERBSAUSFALL"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3577,"text":"GEMEINDE"},{"id":3815,"text":"GESUNDHEITSZUSTAND"},{"id":4284,"text":"HONORAR"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4806,"text":"KIND"},{"id":4856,"text":"KLAGEBEWILLIGUNG"},{"id":5095,"text":"KOSTENVERLEGUNG"},{"id":5116,"text":"KRANKHEIT"},{"id":5219,"text":"KV"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5580,"text":"MAXIMUM"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6421,"text":"PERSÖNLICHER VERKEHR"},{"id":6722,"text":"PROZESSLEITUNG"},{"id":6875,"text":"RECHTSANWALT"},{"id":6955,"text":"REDAKTION"},{"id":6959,"text":"REFORMATIO IN PEIUS"},{"id":7414,"text":"SCHLICHTUNGSBEHÖRDE"},{"id":8143,"text":"STRAFE"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8748,"text":"ÜBERWACHUNG"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8853,"text":"UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":9027,"text":"URTEILSVORSCHLAG"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9279,"text":"VERORDNUNG"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10137,"text":"ZAHLUNG"},{"id":10200,"text":"ZIMMER"},{"id":10218,"text":"ZIVILPROZESS"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_113":{"art_id":"art_113","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_113","title":"Art. 113 Schlichtungsverfahren","content":"
Art. 113 Schlichtungsverfahren

 Im Schlichtungsverfahren werden keine Parteientschädigungen gesprochen. Vor­behalten bleibt die Entschädigung einer unentgeltlichen Rechtsbeiständin oder eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes durch den Kanton.

 Keine Gerichtskosten werden gesprochen in Streitigkeiten:

a.
nach dem Gleichstellungsgesetz vom 24. März 1995;
b.
nach dem Behindertengleichstellungsgesetz vom 13. Dezember 2002;
c.
aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirt­schaftlicher Pacht;
d.
aus dem Arbeitsverhältnis sowie nach dem Arbeitsvermittlungsgesetz vom 6. Oktober 1989 bis zu einem Streitwert von 30 000 Franken;
e.
nach dem Mitwirkungsgesetz vom 17. Dezember 1993;
f.
aus Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung nach dem Bun­desgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung.

SR 151.1

SR 151.3

SR 823.11

SR 822.14

SR 832.10

"},"art_122":{"art_id":"art_122","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_122","title":"Art. 122 Liquidation der Prozesskosten","content":"
Art. 122 Liquidation der Prozesskosten

 Unterliegt die unentgeltlich prozessführende Partei, so werden die Prozesskosten wie folgt liquidiert:

a.
die unentgeltliche Rechtsbeiständin oder der unentgeltliche Rechtsbeistand wird vom Kanton angemessen entschädigt;
b.
die Gerichtskosten gehen zulasten des Kantons;
c.
der Gegenpartei werden die Vorschüsse, die sie geleistet hat, zurück­erstattet;
d.
die unentgeltlich prozessführende Partei hat der Gegenpartei die Parteientschä­digung zu bezahlen.

 Obsiegt die unentgeltlich prozessführende Partei und ist die Parteientschädigung bei der Gegenpartei nicht oder voraussichtlich nicht einbringlich, so wird die unent­geltliche Rechtsbeiständin oder der unentgeltliche Rechtsbeistand vom Kanton angemessen entschädigt. Mit der Zahlung geht der Anspruch auf den Kanton über.

"},"art_207":{"art_id":"art_207","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_207","title":"Art. 207 Kosten des Schlichtungsverfahrens","content":"
Art. 207 Kosten des Schlichtungsverfahrens

 Die Kosten des Schlichtungsverfahrens werden der klagenden Partei auferlegt:

a.
wenn sie das Schlichtungsgesuch zurückzieht;
b.
wenn das Verfahren wegen Säumnis abgeschrieben wird;
c.
bei Erteilung der Klagebewilligung.

 Bei Einreichung der Klage werden die Kosten zur Hauptsache geschlagen.

"},"art_210":{"art_id":"art_210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_210","title":"Art. 210 Urteilsvorschlag","content":"
Art. 210 Urteilsvorschlag

 Die Schlichtungsbehörde kann den Parteien einen Urteilsvorschlag unterbreiten in:

a.
Streitigkeiten nach dem Gleichstellungsgesetz vom 24. März 1995;
b.
Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirtschaftlicher Pacht, sofern die Hinterlegung von Miet- und Pachtzinsen, der Schutz vor missbräuchlichen Miet- und Pachtzinsen, der Kündigungsschutz oder die Erstreckung des Miet- und Pachtverhältnisses betroffen ist;
c.
den übrigen vermögensrechtlichen Streitigkeiten bis zu einem Streitwert von 5000 Franken.

 Der Urteilsvorschlag kann eine kurze Begründung enthalten; im Übrigen gilt Artikel 238 sinngemäss.

SR 151.1

"},"art_212":{"art_id":"art_212","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_212","title":"Art. 212 Entscheid","content":"
Art. 212 Entscheid

 Vermögensrechtliche Streitigkeiten bis zu einem Streitwert von 2000 Franken kann die Schlichtungsbehörde entscheiden, sofern die klagende Partei einen entsprechen­den Antrag stellt.

 Das Verfahren ist mündlich.

"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":1753,"title":"BGE 141 III 20","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F141-III-20%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"
Keine Parteientschädigungen im Schlichtungsverfahren (Art. 113 Abs. 1 Satz 1 ZPO).
Die Bestimmung hindert den ordentlichen Richter nicht daran, im Rahmen seines Entscheids eine Parteientschädigung auch für das Schlichtungsverfahren zuzusprechen (E. 5).
\n
"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":39861,"title":"4D_29/2016","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=22.06.2016&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=11&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F22-06-2016-4D_29-2016&number_of_ranks=103335"},{"id":42981,"title":"5A_689/2015","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=01.02.2016&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=21&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F01-02-2016-5A_689-2015&number_of_ranks=100225"}],"metadata_lex_vs":[{"id":"173.8","law":{"systematic_id":"173.8","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/173.8","title":"Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden","abbreviation":"GTar"},"articles":{"art_31":{"art_id":"art_31","url":"https://lex.vs.ch/app/de/texts_of_law/173.8","title":"Art. 31 Verfahren vor dem Gemeinderichter","content":"
\n
\n
\nArt. 31\n
\n
\nVerfahren vor dem Gemeinderichter\n
\n
\n\n
\n
\n\n\n
\n1\n

\nVor dem Gemeinderichter wird das Honorar wie folgt festgesetzt:\n

\n
\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n a)\n \n für den Urteilsvorschlag 60 bis 250 Franken;\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n b)\n \n für das Urteilsverfahren 250 bis 900 Franken.\n
\n\n\n
\n
\n\n\n\n\n\n
\n2\n

\nFür Revisions-, Erläuterungs- und Berichtigungsverfahren hält sich das Honorar zwischen 250 und 900 Franken.\n

\n
\n\n\n
"}}}],"metadata_lex_rvj":[]}