{"id":"d01629c03cbfaf1367e4f6d8d0d60a0e","file_name":"TCVS-20150831-C1-13-297-20161021-221-RVJ-2016-283-298.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2015-08-31","date_publication":"2016-10-21","date_file_modification":null,"object_code":"221","case_number":{"id":"C1 13 297","text":"C1 13 297"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2013,"case_increment":297,"is_zwr":true,"zwr_year":2016,"zwr_page_start":283,"zwr_page_end":298,"page_count":16,"legal_nature":{"id":59,"text":"Kauf, Tausch & Schenkung"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":319,"text":"ABWESENHEIT"},{"id":322,"text":"ABZUG"},{"id":367,"text":"AGENT"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":482,"text":"ALV"},{"id":518,"text":"ANALOGIE"},{"id":520,"text":"ANALYSE"},{"id":589,"text":"ANLAGEBERATUNG"},{"id":682,"text":"ANWESENHEIT"},{"id":684,"text":"ANZAHLUNG"},{"id":901,"text":"AUFTRAG(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1107,"text":"BANK"},{"id":1119,"text":"BANKKONTO"},{"id":1146,"text":"BAUBEWILLIGUNG"},{"id":1192,"text":"BEAUFTRAGTER"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1225,"text":"BEGRIFF"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1315,"text":"BEREICHERUNG"},{"id":1327,"text":"BERGWERK"},{"id":1485,"text":"BETREIBER"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":2195,"text":"DIENSTLEISTUNGSGEWERBE"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2307,"text":"DRITTER"},{"id":2441,"text":"EIGENKAPITAL"},{"id":2446,"text":"EIGENSCHAFT"},{"id":2448,"text":"EIGENTUM"},{"id":2449,"text":"EIGENTÜMER"},{"id":2568,"text":"EINTRAGUNG"},{"id":2676,"text":"ENSEIGNE"},{"id":2870,"text":"ERSTE INSTANZ"},{"id":3004,"text":"EX NUNC"},{"id":3090,"text":"FÄLLIGKEIT"},{"id":3290,"text":"FORDERUNG(SCHULDVERHÄLTNIS)"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3500,"text":"GEBURT"},{"id":3577,"text":"GEMEINDE"},{"id":3872,"text":"GLÄUBIGER"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":3981,"text":"GRUNDSTÜCK"},{"id":4038,"text":"HAFTGELD"},{"id":4045,"text":"HAFTSTRAFE"},{"id":4086,"text":"HANDELSREGISTER"},{"id":4125,"text":"HAUPTVERTRAG"},{"id":4147,"text":"HAUSRAT"},{"id":4241,"text":"HINTERLEGER"},{"id":4244,"text":"HINTERLEGUNGSVERTRAG"},{"id":4284,"text":"HONORAR"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":4860,"text":"KLÄGER"},{"id":5041,"text":"KONVENTIONALSTRAFE"},{"id":5133,"text":"KREDIT"},{"id":5186,"text":"KUNDSCHAFT"},{"id":5425,"text":"LOHN"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5499,"text":"MÄKLER"},{"id":5500,"text":"MÄKLERVERTRAG"},{"id":5520,"text":"MANN"},{"id":5605,"text":"MEER"},{"id":5657,"text":"MIETER"},{"id":5663,"text":"MIETZINS"},{"id":5782,"text":"MONAT"},{"id":5835,"text":"MUTTER"},{"id":5899,"text":"NAME"},{"id":5986,"text":"NEUTRALITÄT"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6113,"text":"OBLIGATIONENRECHT"},{"id":6115,"text":"OBLIGATIONENRECHT(BUNDESGESETZ)"},{"id":6195,"text":"OPERATION"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6440,"text":"PFAND"},{"id":6607,"text":"PRÄZEDENZFALL"},{"id":6608,"text":"PREIS"},{"id":6772,"text":"QUELLE"},{"id":6887,"text":"RECHTSGESCHÄFT"},{"id":7069,"text":"RESOLUTIVBEDINGUNG"},{"id":7071,"text":"RESTAURANT"},{"id":7267,"text":"SACHE"},{"id":7270,"text":"SACHENRECHT"},{"id":7286,"text":"SACHVERHALT"},{"id":7342,"text":"SCHADEN"},{"id":7447,"text":"SCHRIFTENWECHSEL"},{"id":7466,"text":"SCHULDBRIEF"},{"id":7471,"text":"SCHULDNER"},{"id":7475,"text":"SCHULDÜBERNEHMER"},{"id":7539,"text":"SCHWEIZERISCHES RECHT"},{"id":7643,"text":"SICHERSTELLUNG"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7740,"text":"SORGFALT"},{"id":7774,"text":"SOZIALZIEL"},{"id":8031,"text":"STILLSCHWEIGEND"},{"id":8143,"text":"STRAFE"},{"id":8270,"text":"SUSPENSIVBEDINGUNG"},{"id":8290,"text":"TAG"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8536,"text":"TRÖDLER"},{"id":8720,"text":"ÜBERNAHME"},{"id":8729,"text":"ÜBERSETZER"},{"id":8753,"text":"ÜBERWEISUNG(GELD)"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8881,"text":"UNGERECHTFERTIGTE BEREICHERUNG"},{"id":8965,"text":"UNTERMIETE"},{"id":8966,"text":"UNTERMIETER"},{"id":8980,"text":"UNTERSCHRIFT"},{"id":9078,"text":"VERBINDUNG"},{"id":9132,"text":"VERFAHRENSBETEILIGTER"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":9273,"text":"VERMUTUNG"},{"id":9432,"text":"VERPFLICHTUNGSGRUND"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9528,"text":"VERTRAG"},{"id":9532,"text":"VERTRAG SUI GENERIS"},{"id":9538,"text":"VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN"},{"id":9541,"text":"VERTRAGSABSCHLUSS"},{"id":9544,"text":"VERTRAGSHAFTUNG"},{"id":9562,"text":"VERTRETER"},{"id":9579,"text":"VERURTEILTER"},{"id":9765,"text":"VORSATZ"},{"id":9796,"text":"VORVERTRAG"},{"id":9801,"text":"VORZEITIGE KÜNDIGUNG"},{"id":9968,"text":"WETTBEWERB(KONKURRENZ)"},{"id":10029,"text":"WIESE"},{"id":10034,"text":"WILLE"},{"id":10050,"text":"WIRKSAMKEIT"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10137,"text":"ZAHLUNG"},{"id":10141,"text":"ZAHLUNGSBEFEHL"},{"id":10278,"text":"ZUKUNFT"},{"id":10338,"text":"ZWANGSVOLLSTRECKUNG"},{"id":10344,"text":"ZWEIFEL"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_8":{"art_id":"art_8","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_8","title":"Art. 8","content":"<article id=\"art_8\"><a name=\"a8\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_8\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_8\" routerlink=\"./\"><b>Art. 8</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Wo das Gesetz es nicht anders bestimmt, hat derjenige das Vorhan­den­sein ei­ner behaupteten Tatsache zu beweisen, der aus ihr Rechte ableitet.</p></div></article>"},"art_884":{"art_id":"art_884","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_884","title":"Art. 884","content":"<article id=\"art_884\"><a name=\"a884\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_884\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_884\" routerlink=\"./\"><b>Art. 884</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Fahrnis kann, wo das Gesetz keine Ausnahme macht, nur dadurch verpfändet werden, dass dem Pfandgläubiger der Besitz an der Pfand­sache übertragen wird.</p><p> Der gutgläubige Empfänger der Pfandsache erhält das Pfandrecht, soweit nicht Dritten Rechte aus früherem Besitze zustehen, auch dann, wenn der Verpfänder nicht befugt war, über die Sache zu ver­fü­gen.</p><p> Das Pfandrecht ist nicht begründet, solange der Verpfänder die aus­schliessliche Gewalt über die Sache behält.</p></div></article>"},"art_888":{"art_id":"art_888","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_888","title":"Art. 888","content":"<article id=\"art_888\"><a name=\"a888\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_888\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_888\" routerlink=\"./\"><b>Art. 888</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Das Faustpfandrecht geht unter, sobald der Gläubiger die Pfand­sa­che nicht mehr besitzt und auch von dritten Besitzern nicht zurück­ver­lan­gen kann.</p><p> Es hat keine Wirkung, solange sich das Pfand mit Willen des Gläu­bi­gers in der ausschliesslichen Gewalt des Verpfänders befindet.</p></div></article>"}}},{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"},"articles":{"art_104":{"art_id":"art_104","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_104","title":"Art. 104","content":"<article id=\"art_104\"><a name=\"a104\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_104\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_104\" routerlink=\"./\"><b>Art. 104</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist der Schuldner mit der Zahlung einer Geldschuld in Verzug, so hat er Verzugszinse zu fünf vom Hundert für das Jahr zu bezahlen, selbst wenn die vertragsmässigen Zinse weniger betragen.</p><p> Sind durch Vertrag höhere Zinse als fünf vom Hundert, sei es direkt, sei es durch Verabredung einer periodischen Bankprovision, aus­bedungen worden, so können sie auch während des Verzuges gefordert werden.</p><p> Unter Kaufleuten können für die Zeit, wo der übliche Bankdiskonto am Zahlungsorte fünf vom Hundert übersteigt, die Verzugszinse zu diesem höheren Zinsfusse berechnet werden.</p></div></article>"},"art_112":{"art_id":"art_112","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_112","title":"Art. 112","content":"<article id=\"art_112\"><a name=\"a112\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_112\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_112\" routerlink=\"./\"><b>Art. 112</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Hat sich jemand, der auf eigenen Namen handelt, eine Leistung an einen Dritten zu dessen Gunsten versprechen lassen, so ist er berech­tigt, zu fordern, dass an den Dritten geleistet werde.</p><p> Der Dritte oder sein Rechtsnachfolger kann selbständig die Erfül­lung fordern, wenn es die Willensmeinung der beiden andern war, oder wenn es der Übung entspricht.</p><p> In diesem Falle kann der Gläubiger den Schuldner nicht mehr ent­binden, sobald der Dritte dem letzteren erklärt hat, von seinem Rechte Gebrauch machen zu wollen.</p></div></article>"},"art_151":{"art_id":"art_151","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_151","title":"Art. 151","content":"<article id=\"art_151\"><a name=\"a151\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_151\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_151\" routerlink=\"./\"><b>Art. 151</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ein Vertrag, dessen Verbindlichkeit vom Eintritte einer ungewissen Tatsache abhängig gemacht wird, ist als bedingt anzusehen.</p><p> Für den Beginn der Wirkungen ist der Zeitpunkt massgebend, in dem die Bedingung in Erfüllung geht, sofern nicht auf eine andere Absicht der Parteien geschlossen werden muss.</p></div></article>"},"art_154":{"art_id":"art_154","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_154","title":"Art. 154","content":"<article id=\"art_154\"><a name=\"a154\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_154\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_154\" routerlink=\"./\"><b>Art. 154</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ein Vertrag, dessen Auflösung vom Eintritte einer Bedingung abhängig gemacht worden ist, verliert seine Wirksamkeit mit dem Zeit­punkte, wo die Bedingung in Erfüllung geht.</p><p> Eine Rückwirkung findet in der Regel nicht statt.</p></div></article>"},"art_158":{"art_id":"art_158","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_158","title":"Art. 158","content":"<article id=\"art_158\"><a name=\"a158\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_158\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_158\" routerlink=\"./\"><b>Art. 158</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Das beim Vertragsabschlusse gegebene An- oder Draufgeld gilt als Haft-, nicht als Reugeld.</p><p> Wo nicht Vertrag oder Ortsgebrauch etwas anderes bestimmen, ver­bleibt das Haftgeld dem Empfänger ohne Abzug von seinem Anspru­che.</p><p> Ist ein Reugeld verabredet worden, so kann der Geber gegen Zu­rück­lassung des bezahlten und der Empfänger gegen Erstattung des dop­pelten Betrages von dem Vertrage zurücktreten.</p></div></article>"},"art_160":{"art_id":"art_160","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_160","title":"Art. 160","content":"<article id=\"art_160\"><a name=\"a160\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_160\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_160\" routerlink=\"./\"><b>Art. 160</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wenn für den Fall der Nichterfüllung oder der nicht richtigen Erfül­lung eines Vertrages eine Konventionalstrafe versprochen ist, so ist der Gläubiger mangels anderer Abrede nur berechtigt, entweder die Erfüllung oder die Strafe zu fordern.</p><p> Wurde die Strafe für Nichteinhaltung der Erfüllungszeit oder des Erfüllungsortes versprochen, so kann sie nebst der Erfüllung des Vertra­ges gefordert werden, solange der Gläubiger nicht ausdrücklich Ver­zicht leistet oder die Erfüllung vorbehaltlos annimmt.</p><p> Dem Schuldner bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ihm gegen Erlegung der Strafe der Rücktritt freistehen sollte.</p></div></article>"},"art_18":{"art_id":"art_18","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_18","title":"Art. 18","content":"<article id=\"art_18\"><a name=\"a18\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_18\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_18\" routerlink=\"./\"><b>Art. 18</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Bei der Beurteilung eines Vertrages sowohl nach Form als nach Inhalt ist der übereinstimmende wirkliche Wille und nicht die unrichtige Bezeichnung oder Ausdrucksweise zu beachten, die von den Parteien aus Irrtum oder in der Absicht gebraucht wird, die wahre Beschaffen­heit des Vertrages zu verbergen.</p><p> Dem Dritten, der die Forderung im Vertrauen auf ein schriftliches Schuldbekenntnis erworben hat, kann der Schuldner die Einrede der Simulation nicht entgegensetzen.</p></div></article>"},"art_22":{"art_id":"art_22","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_22","title":"Art. 22","content":"<article id=\"art_22\"><a name=\"a22\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_22\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_22\" routerlink=\"./\"><b>Art. 22</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Durch Vertrag kann die Verpflichtung zum Abschluss eines künfti­gen Vertrages begründet werden.</p><p> Wo das Gesetz zum Schutze der Vertragschliessenden für die Gül­tig­keit des künftigen Vertrages eine Form vorschreibt, gilt diese auch für den Vorvertrag.</p></div></article>"},"art_312":{"art_id":"art_312","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_312","title":"Art. 312","content":"<article id=\"art_312\"><a name=\"a312\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_312\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_312\" routerlink=\"./\"><b>Art. 312</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Durch den Darlehensvertrag verpflichtet sich der Darleiher zur Über­tragung des Eigentums an einer Summe Geldes oder an andern ver­tret­baren Sachen, der Borger dagegen zur Rückerstattung von Sachen der nämlichen Art in gleicher Menge und Güte.</p></div></article>"},"art_394":{"art_id":"art_394","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_394","title":"Art. 394","content":"<article id=\"art_394\"><a name=\"a394\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_394\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_394\" routerlink=\"./\"><b>Art. 394</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Durch die Annahme eines Auftrages verpflichtet sich der Beauf­tragte, die ihm übertragenen Geschäfte oder Dienste vertragsgemäss zu besorgen.</p><p> Verträge über Arbeitsleistung, die keiner besondern Vertragsart die­ses Gesetzes unterstellt sind, stehen unter den Vorschriften über den Auftrag.</p><p> Eine Vergütung ist zu leisten, wenn sie verabredet oder üblich ist.</p></div></article>"},"art_412":{"art_id":"art_412","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_412","title":"Art. 412","content":"<article id=\"art_412\"><a name=\"a412\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_412\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_412\" routerlink=\"./\"><b>Art. 412</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Durch den Mäklervertrag erhält der Mäkler den Auftrag, gegen eine Vergütung, Gelegenheit zum Abschlusse eines Vertrages nachzu­wei­sen oder den Abschluss eines Vertrages zu vermitteln.</p><p> Der Mäklervertrag steht im Allgemeinen unter den Vorschriften über den einfachen Auftrag.</p></div></article>"},"art_472":{"art_id":"art_472","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_472","title":"Art. 472","content":"<article id=\"art_472\"><a name=\"a472\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_472\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_472\" routerlink=\"./\"><b>Art. 472</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Durch den Hinterlegungsvertrag verpflichtet sich der Aufbewahrer dem Hinterleger, eine bewegliche Sache, die dieser ihm anvertraut, zu übernehmen und sie an einem sicheren Orte aufzubewahren.</p><p> Eine Vergütung kann er nur dann fordern, wenn sie ausdrücklich bedungen worden ist oder nach den Umständen zu erwarten war.</p></div></article>"},"art_480":{"art_id":"art_480","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_480","title":"Art. 480","content":"<article id=\"art_480\"><a name=\"a480\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_480\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_480\" routerlink=\"./\"><b>Art. 480</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Haben mehrere eine Sache, deren Rechtsverhältnisse streitig oder unklar sind, zur Sicherung ihrer Ansprüche bei einem Dritten (dem Sequester) hinterlegt, so darf dieser die Sache nur mit Zustimmung der Beteiligten oder auf Geheiss des Richters herausgeben.</p></div></article>"},"art_62":{"art_id":"art_62","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_62","title":"Art. 62","content":"<article id=\"art_62\"><a name=\"a62\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_62\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_62\" routerlink=\"./\"><b>Art. 62</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wer in ungerechtfertigter Weise aus dem Vermögen eines andern bereichert worden ist, hat die Bereicherung zurückzuerstatten.</p><p> Insbesondere tritt diese Verbindlichkeit dann ein, wenn jemand ohne jeden gültigen Grund oder aus einem nicht verwirklichten oder nach­träglich weggefallenen Grund eine Zuwendung erhalten hat.</p></div></article>"},"art_719":{"art_id":"art_719","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_719","title":"Art. 719","content":"<article id=\"art_719\"><a name=\"a719\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_719\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_719\" routerlink=\"./\"><b>Art. 719</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Die zur Vertretung der Gesellschaft befugten Personen haben in der Weise zu zeichnen, dass sie der Firma der Gesellschaft ihre Unter­schrift beifügen.</p></div></article>"},"art_77":{"art_id":"art_77","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_77","title":"Art. 77","content":"<article id=\"art_77\"><a name=\"a77\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_77\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_77\" routerlink=\"./\"><b>Art. 77</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Soll die Erfüllung einer Verbindlichkeit oder eine andere Rechts­handlung mit dem Ablaufe einer bestimmten Frist nach Abschluss des Vertrages erfolgen, so fällt ihr Zeitpunkt:</p><dl><dt>1. </dt><dd>wenn die Frist nach Tagen bestimmt ist, auf den letzten Tag der Frist, wobei der Tag, an dem der Vertrag geschlossen wurde, nicht mitgerechnet und, wenn die Frist auf acht oder 15 Tage lautet, nicht die Zeit von einer oder zwei Wochen ver­standen wird, sondern volle acht oder 15 Tage;</dd><dt>2. </dt><dd>wenn die Frist nach Wochen bestimmt ist, auf denjenigen Tag der letzten Woche, der durch seinen Namen dem Tage des Vertrags­abschlusses entspricht;</dd><dt>3. </dt><dd>wenn die Frist nach Monaten oder einem mehrere Monate umfas­senden Zeitraume (Jahr, halbes Jahr, Vierteljahr) bestimmt ist, auf denjenigen Tag des letzten Monates, der durch seine Zahl dem Tage des Vertragsabschlusses entspricht, und, wenn dieser Tag in dem letzten Monate fehlt, auf den letzten Tag dieses Mo­nates.</dd></dl><p>Der Ausdruck «halber Monat» wird einem Zeitraume von 15 Tagen gleichgeachtet, die, wenn eine Frist auf einen oder mehrere Mo­nate und einen halben Monat lautet, zuletzt zu zählen sind.</p><p> In gleicher Weise wird die Frist auch dann berechnet, wenn sie nicht von dem Tage des Vertragsabschlusses, sondern von einem andern Zeitpunkte an zu laufen hat.</p><p> Soll die Erfüllung innerhalb einer bestimmten Frist geschehen, so muss sie vor deren Ablauf erfolgen.</p></div></article>"},"art_92":{"art_id":"art_92","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_92","title":"Art. 92","content":"<article id=\"art_92\"><a name=\"a92\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_92\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_92\" routerlink=\"./\"><b>Art. 92</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wenn der Gläubiger sich im Verzuge befindet, so ist der Schuldner berechtigt, die geschuldete Sache auf Gefahr und Kosten des Gläubi­gers zu hinterlegen und sich dadurch von seiner Verbindlichkeit zu befreien.</p><p> Den Ort der Hinterlegung hat der Richter zu bestimmen, jedoch kön­nen Waren auch ohne richterliche Bestimmung in einem Lagerhause hinterlegt werden.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e2910\"> Fassung gemäss Anhang Ziff. 5 des Gerichtsstandsgesetzes vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (<a href=\"eli/oc/2000/374/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2000</b> 2355</a>; <a href=\"eli/fga/1999/1_2829_2591_2427/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1999</b> III 2829</a>).</p></div></div></article>"},"art_97":{"art_id":"art_97","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_97","title":"Art. 97","content":"<article id=\"art_97\"><a name=\"a97\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_97\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_97\" routerlink=\"./\"><b>Art. 97</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Kann die Erfüllung der Verbindlichkeit überhaupt nicht oder nicht gehörig bewirkt werden, so hat der Schuldner für den daraus entste­henden Schaden Ersatz zu leisten, sofern er nicht beweist, dass ihm keinerlei Verschulden zur Last falle.</p><p> Für die Vollstreckung gelten die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs sowie der Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO).</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e3017\"> <a href=\"eli/cc/11/529_488_529/de\" routerlink=\"./\">SR <b>281.1</b></a></p><p id=\"fn-d202546e3026\"> <a href=\"eli/cc/2010/262/de\" routerlink=\"./\">SR <b>272</b></a></p><p id=\"fn-d202546e3035\"> Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. II 5 der Zivilprozessordnung vom 19. Dez. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (<a href=\"eli/oc/2010/262/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2010</b> 1739</a>; <a href=\"eli/fga/2006/914/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2006</b> 7221</a>).</p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":1018,"title":"BGE 138 III 669","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-669%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Immobilienmäklervertrag; unverhältnismässig hoher Mäklerlohn (<span class=\"artref\">Art. 417 OR</span>).  <div class=\"paratf\">Zu berücksichtigende Kriterien für die Beurteilung der Frage, ob der Mäklerlohn unverhältnismässig hoch ist. Der tatsächliche Aufwand des Mäklers ist nicht entscheidend; aufgrund des aleatorischen Charakters der Mäkelei ist vom Grundsatz auszugehen, dass der Lohn den Erfolg des Mäklers entgilt (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":1240,"title":"BGE 139 III 217","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-III-217%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Pauschalreisevertrag (Art. 1 Pauschalreisegesetz) oder Mäklervertrag (<span class=\"artref\">Art. 412 OR</span>)?  <div class=\"paratf\">Allein das Zurverfügungstellen einer Jacht fällt nicht unter das Bundesgesetz vom 18. Juni 1993 über Pauschalreisen, im Gegensatz zum Verkauf einer Kreuzfahrtreise (E. 2.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Abgrenzung zwischen den verschiedenen Verträgen über den Gebrauch eines Schiffes gemäss dem Bundesgesetz vom 23. September 1953 über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge (E. 2.2). </div>\n<div class=\"paratf\">Wer den Kontakt zwischen einer Partei und einem Schiffseigentümer herstellt und für sie mit diesem einen Chartervertrag aushandelt, handelt als Mäkler (E. 2.3). </div>\n</div>"},{"id":3901,"title":"BGE 129 III 18","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-III-18%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Geschäftsübertragungsvertrag.  <div class=\"paratf\">Da die Übertragung eines Geschäftes aus verschiedenen Leistungen besteht  (Mobiliar, Einrichtungen, Material, Anlagen, Mietvertrag, Kunden, Geschäftsbezeichnung), handelt es sich um einen Vertrag sui generis, der nicht ohne weitere Prüfung dem Fahrniskauf unterworfen werden kann (E. 2.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Weil der Verkauf auf die endgültige und vollständige Übertragung einer Sache abzielt, begründet Asbest in der Decke der übertragenen Geschäftsräume für den Erwerber keinen Sachmangel im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 197 OR</span>, wenn der Gebrauch der Räumlichkeiten das Objekt einer Übertragung des Mietvertrages ist, und wenn der Betrieb des Geschäftes nicht darunter leidet (E. 2.2 und E. 2.3). </div>\n<div class=\"paratf\">Die Einreichung eines Kostenvoranschlages, der die voraussichtlichen Kosten einer Sanierung schätzt, ist nicht geeignet, einen eingetretenen Schaden zu beweisen (E. 2.4). </div>\n</div>"},{"id":3941,"title":"BGE 129 III 264","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-III-264%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Bedingter Immobilienkauf (<span class=\"artref\">Art. 217 Abs. 1 OR</span>); Verjährung des Bereicherungsanspruchs (<span class=\"artref\">Art. 67 Abs. 1 OR</span>).  <div class=\"paratf\">Ein mit einem Kaufsrecht verbundenes Verkaufsversprechen wurde im konkreten Fall als bedingter Immobilienverkauf qualifiziert (E. 3.2.1). Leistungen, die aufgrund eines suspensiv bedingten Vertrages erbracht wurden, sind nach den Regeln über die ungerechtfertigte Bereicherung zurückzuerstatten, wenn die Bedingung nicht eingetreten ist (E. 3.2.2). Der Bereicherungsanspruch verjährt mit Ablauf eines Jahres, nachdem der Käufer von seinem Rückerstattungsanspruch Kenntnis erhalten hat (E. 4). </div>\n</div>"},{"id":4578,"title":"BGE 131 III 268","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-III-268%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Durch Unterschrift bekräftigte Schuldanerkennung; Qualifikation des Grundvertrags.  <div class=\"paratf\">Verteidigungsmittel des Schuldners, der die anerkannte Schuld bestreitet (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Essentialia des Darlehensvertrags (E. 4). </div>\n<div class=\"paratf\">Abgrenzung des Mäklervertrages vom eigentlichen Auftrag (E. 5.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Ersatz für Aufwendungen des Mäklers (E. 5.2). </div>\n<div class=\"paratf\">Umwandlung eines Rechtsmittels (E. 6). </div>\n</div>"},{"id":4603,"title":"BGE 131 III 467","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-III-467%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Arbeitsvertrag; gesetzwidrige Vereinbarung über die Dauer der Probezeit; Beginn des Fristenlaufs bei der ordentlichen Kündigung (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/335^b\" type=\"start\"></artref>Art. 335b und 335c OR</span><artref id=\"CH/220/335^c\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">Vertragsauslegung und Lückenfüllung in Bezug auf die Kündigungsfrist im Fall, dass eine gegen das Gesetz verstossende Dauer der Probezeit vereinbart wurde (E. 1). </div>\n<div class=\"paratf\">Für die Berechnung der Kündigungsfrist gilt der Grundsatz, dass diese mit der Zustellung der Kündigung bzw. am darauf folgenden Tag zu laufen beginnt und am entsprechenden Tag des der Dauer der Frist entsprechenden Monats endet (E. 2). </div>\n</div>"},{"id":4834,"title":"BGE 132 III 379","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-III-379%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Schadenersatz bei Verletzung von Patentrechten, Lizenzanalogie (<span class=\"artref\">Art. 73 PatG</span>).  <div class=\"paratf\">Die Voraussetzungen für Schadenersatzansprüche im Immaterialgüterrecht (z.B. <span class=\"artref\">Art. 73 PatG</span>) sind identisch mit den Haftungsvoraussetzungen im Obligationenrecht (<span class=\"artref\">Art. 41 OR</span>). Die Methode der Lizenzanalogie betrifft nur die Schadenersatzbemessung (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":5032,"title":"BGE 133 III 43","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-III-43%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Angeld; Teilzahlung; Herabsetzung einer bereits geleisteten Konventionalstrafe (<span class=\"artref\">Art. 158 Abs. 1, <artref id=\"CH/220/162/1\" type=\"start\"></artref>Art. 162 Abs. 1 und <artref id=\"CH/220/163/3\" type=\"start\"></artref>Art. 163 Abs. 3 OR</span><artref id=\"CH/220/162/1\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/158/1\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">Verfällt das Angeld bei Nichterfüllung des Vertrages dem Empfänger, hat es die Funktion einer Konventionalstrafe. Von einem Angeld kann nur gesprochen werden, wenn die Leistung bei Vertragsschluss zu erfolgen hat. Andernfalls liegt eine Teilzahlung vor, auf welche die Bestimmungen der Konventionalstrafe im Rahmen von <span class=\"artref\">Art. 162 OR</span> ebenfalls Anwendung finden (E. 3.2). </div>\n<div class=\"paratf\">Zulässigkeit der Herabsetzung einer bereits geleisteten Konventionalstrafe (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Bei Beurteilung der Übermässigkeit der Konventionalstrafe ist nicht abstrakt vom höchstmöglichen Schaden auszugehen, sondern es sind die konkreten Umstände zu berücksichtigen unter Einschluss des Schadensrisikos, dem der Gläubiger ausgesetzt war. Anforderungen an die Substanziierung der Bestreitung des Übermasses (E. 4). </div>\n</div>"},{"id":5042,"title":"BGE 133 III 121","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-III-121%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Auftrag; Haftung des Arztes.  <div class=\"paratf\">Allgemeine Voraussetzungen der Haftung des Arztes in seiner Eigenschaft als Beauftragter; Verletzung der Regeln der ärztlichen Kunst; Beweislast (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Aufklärungspflicht des Arztes; Einwilligung des aufgeklärten Patienten und hypothetische Einwilligung (E. 4). </div>\n</div>"},{"id":5388,"title":"BGE 134 III 300","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-300%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Vorzeitige Kündigung des Mietverhältnisses (<span class=\"artref\">Art. 257f Abs. 3 OR</span>); Untervermietung ohne Zustimmung des Vermieters (<span class=\"artref\">Art. 262 OR</span>).  <div class=\"paratf\">Der Mieter, der das Mietobjekt untervermietet, ohne die Zustimmung des Vermieters einzuholen, riskiert eine vorzeitige Auflösung des Mietverhältnisses, wenn er auf eine schriftliche Abmahnung des Vermieters nicht reagiert und dieser sich aus einem der in <span class=\"artref\">Art. 262 Abs. 2 OR</span> genannten Gründe der Untervermietung hätte widersetzen können (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":6760,"title":"BGE 118 II 32","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F118-II-32%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">1. <span class=\"artref\">Art. 22 OR</span>. Ein Vorvertrag ist dem Hauptvertrag gleichzusetzen, wenn die gleichen Parteien den im Vorvertrag vorgesehenen Hauptvertrag zu den gleichen Bedingungen abschliessen sollen (E. 3b).  <div class=\"paratf\">Enthält der Vorvertrag bereits alle wesentlichen Elemente des Hauptvertrages, kann direkt auf Erfüllung geklagt werden (E. 3c). </div>\n<div class=\"paratf\">2. <span class=\"artref\">Art. 2 Abs. 1 OR</span>. Wer objektiv unwesentliche Punkte als Bedingung seines Vertragswillens ansieht, muss das deutlich zu erkennen geben (E. 3d). </div>\n<div class=\"paratf\">3. <span class=\"artref\">Art. 72 OR</span>. Soll nicht ein bestimmtes Grundstück übertragen werden, steht das Wahlrecht dem Verkäufer zu (E. 3d/bb). </div>\n</div>"},{"id":10929,"title":"BGE 110 II 276","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-II-276%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/412\" type=\"start\"></artref>Art. 412-417 OR</span><artref id=\"CH/220/417\" type=\"end\"></artref>; Umfang der Verpflichtungen des Mäklers.  <div class=\"paratf\">Ist der Mäkler zugunsten seines Auftraggebers tätig, so muss er ihm von allem, was er über eine mögliche Zahlungsunfähigkeit des voraussichtlichen Geschäftspartners weiss, Kenntnis geben, falls dies die Erreichung des gesetzten Ziels beeinflussen kann. </div>\n</div>"},{"id":18396,"title":"BGE 95 II 523","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-II-523%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Grundstückkauf  <div class=\"paratf\">Rechtsnatur und Tragweite der Vereinbarung, der Kauf werde unter dem \"Vorbehalt\" der Erteilung von Baubewilligungen abgeschlossen (Erw. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Bestimmung der Schwebezeit einer Bedingung. Folgen ihres Ausfallens (Erw. 3, 4). </div>\n<div class=\"paratf\">Wirkungen eines Verzichts des Käufers auf den \"Vorbehalt\" (Erw. 5). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":52687,"title":"4A_267/2014","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=08.10.2014&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=14&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-10-2014-4A_267-2014&number_of_ranks=90509"},{"id":60769,"title":"4A_297/2013","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=04.09.2013&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=17&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F04-09-2013-4A_297-2013&number_of_ranks=82427"},{"id":77839,"title":"4A_144/2011","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=06.05.2011&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=15&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F05-05-2011-4A_144-2011&number_of_ranks=65345"},{"id":85776,"title":"4A_45/2010","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=26.03.2010&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=33&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F25-03-2010-4A_45-2010&number_of_ranks=57418"},{"id":86816,"title":"4A_601/2009","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=09.02.2010&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=16&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F08-02-2010-4A_601-2009&number_of_ranks=56361"},{"id":98534,"title":"4A_168/2008","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=11.06.2008&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F11-06-2008-4A_168-2008&number_of_ranks=44619"},{"id":112169,"title":"4C.409/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=21.03.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=21&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F21-03-2006-4C-409-2005&number_of_ranks=29474"},{"id":112622,"title":"4C.424/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=20.02.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=7&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F20-02-2006-4C-424-2005&number_of_ranks=29007"},{"id":113196,"title":"4C.314/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=18.01.2006&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=19&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F17-01-2006-4C-314-2005&number_of_ranks=28445"},{"id":113617,"title":"4C.281/2005","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=16.12.2005&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=30&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F15-12-2005-4C-281-2005&number_of_ranks=28035"},{"id":120345,"title":"4C.25/2004","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=13.09.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=28&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F13-09-2004-4C-25-2004&number_of_ranks=21301"},{"id":121744,"title":"4C.60/2004","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=03.06.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=36&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F02-06-2004-4C-60-2004&number_of_ranks=19908"},{"id":123210,"title":"4C.271/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=17.02.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=16&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F17-02-2004-4C-271-2003&number_of_ranks=18421"},{"id":123444,"title":"4C.246/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=30.01.2004&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=8&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F30-01-2004-4C-246-2003&number_of_ranks=18179"},{"id":125042,"title":"4C.154/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=06.10.2003&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=8&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F06-10-2003-4C-154-2003&number_of_ranks=16579"},{"id":126699,"title":"4C.70/2003","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=06.06.2003&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=25&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F06-06-2003-4C-70-2003&number_of_ranks=14939"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}