{"id":"d2fdd119bbf943695eb4183ebbb1b430","file_name":"TDSIO-20210128-C2-20-557-20210301-423.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":7,"abbreviation":"TDSIO","text":"BG Sitten"},"date_decision":"2021-01-28","date_publication":"2021-03-01","date_file_modification":null,"object_code":"423","case_number":{"id":"C2 20 557","text":"C2 20 557"},"case_instance":{"id":1,"text":"Z2 Zivilrecht anderes"},"case_year":2020,"case_increment":557,"is_zwr":false,"zwr_year":null,"zwr_page_start":null,"zwr_page_end":null,"page_count":9,"legal_nature":{"id":185,"text":"Vorsorgliche Beweisaufnahme"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":357,"text":"ADRESSE"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":600,"text":"ANMERKUNG"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":765,"text":"ARCHITEKT"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1038,"text":"AUSSICHTSLOSIGKEIT"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1286,"text":"BEKLAGTER"},{"id":1458,"text":"BESTELLUNG"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1556,"text":"BEWEISMITTEL"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":2127,"text":"DELEGIERTER"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2303,"text":"DRINGLICHKEIT"},{"id":2539,"text":"EINLEITUNGSTITEL"},{"id":2585,"text":"EINZELRICHTER"},{"id":2587,"text":"EINZELUNTERSCHRIFT"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3290,"text":"FORDERUNG(SCHULDVERHÄLTNIS)"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3763,"text":"GESELLSCHAFTER"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":3948,"text":"GRUND"},{"id":4005,"text":"GUTACHTEN"},{"id":4495,"text":"INTERNATIONALE ZUSTÄNDIGKEIT"},{"id":4505,"text":"INTERNATIONALES PRIVATRECHT"},{"id":4552,"text":"IRRTUM"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":4993,"text":"KONSERVATORIUM"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5500,"text":"MÄKLERVERTRAG"},{"id":5899,"text":"NAME"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6322,"text":"PARTEIENTSCHÄDIGUNG"},{"id":6877,"text":"RECHTSBEGEHREN"},{"id":6900,"text":"RECHTSHILFE"},{"id":6980,"text":"REGISTERAUSZUG"},{"id":7267,"text":"SACHE"},{"id":7286,"text":"SACHVERHALT"},{"id":7292,"text":"SACHVERSTÄNDIGER"},{"id":7539,"text":"SCHWEIZERISCHES RECHT"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7678,"text":"SITZ"},{"id":7774,"text":"SOZIALZIEL"},{"id":7796,"text":"SPENDER"},{"id":7937,"text":"STATUT(IPR)"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":8980,"text":"UNTERSCHRIFT"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9137,"text":"VERFAHRENSKOSTEN"},{"id":9167,"text":"VERFÜGUNGSMACHT"},{"id":9528,"text":"VERTRAG"},{"id":9569,"text":"VERTRETUNGSMACHT"},{"id":9776,"text":"VORSORGLICHE BEWEISFÜHRUNG"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10160,"text":"ZEDENT"},{"id":10213,"text":"ZIVILGERICHT"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"},"articles":{"art_367":{"art_id":"art_367","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_367","title":"Art. 367","content":"<article id=\"art_367\"><a name=\"a367\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_367\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_367\" routerlink=\"./\"><b>Art. 367</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Nach Ablieferung des Werkes hat der Besteller, sobald es nach dem üblichen Geschäftsgange tunlich ist, dessen Beschaffenheit zu prüfen und den Unternehmer von allfälligen Mängeln in Kennt­nis zu setzen.</p><p> Jeder Teil ist berechtigt, auf seine Kosten eine Prüfung des Werkes durch Sachverständige und die Beurkundung des Befundes zu ver­lan­gen.</p></div></article>"}}},{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"},"articles":{"art_106":{"art_id":"art_106","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_106","title":"Art. 106 Verteilungsgrundsätze","content":"<article id=\"art_106\"><a name=\"a106\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_106\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_106\" routerlink=\"./\"><b>Art. 106</b> Verteilungsgrundsätze </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die Prozesskosten werden der unterliegenden Partei auferlegt. Bei Nichteintreten und bei Klagerückzug gilt die klagende Partei, bei Anerkennung der Klage die beklagte Partei als unterliegend.</p><p> Hat keine Partei vollständig obsiegt, so werden die Prozesskosten nach dem Aus­gang des Verfahrens verteilt.</p><p> Sind am Prozess mehrere Personen als Haupt- oder Nebenparteien beteiligt, so bestimmt das Gericht ihren Anteil an den Prozesskosten. Es kann auf solidarische Haftung erkennen.</p></div></article>"},"art_158":{"art_id":"art_158","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_158","title":"Art. 158 Vorsorgliche Beweisführung","content":"<article id=\"art_158\"><a name=\"a158\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_158\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de#art_158\" routerlink=\"./\"><b>Art. 158</b> Vorsorgliche Beweisführung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Das Gericht nimmt jederzeit Beweis ab, wenn:</p><dl><dt>a.</dt><dd>das Gesetz einen entsprechenden Anspruch gewährt; oder</dd><dt>b.</dt><dd>die gesuchstellende Partei eine Gefährdung der Beweismittel oder ein schutz­würdiges Interesse glaubhaft macht.</dd></dl><p> Anzuwenden sind die Bestimmungen über die vorsorglichen Massnahmen.</p></div></article>"}}},{"id":"291","law":{"systematic_id":"291","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de","title":"Bundesgesetzüber das Internationale Privatrecht","abbreviation":"IPRG"},"articles":{"art_10":{"art_id":"art_10","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_10","title":"Art. 10","content":"<article id=\"art_10\"><a name=\"a10\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_10\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_10\" routerlink=\"./\"><b>Art. 10</b></a><a fragment=\"#art_10\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_10\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Zuständig zur Anordnung vorsorglicher Massnahmen sind:</p><dl><dt>a. </dt><dd>die schweizerischen Gerichte oder Behörden, die in der Haupt­sache zuständig sind; oder</dd><dt>b. </dt><dd>die schweizerischen Gerichte und Behörden am Ort, an dem die Massnahme vollstreckt werden soll.</dd></dl><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d144672e414\"> Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. II 18 der Zivilprozessordnung vom 19. Dez. 2008,  in Kraft seit 1. Jan. 2011 (<a href=\"eli/oc/2010/262/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2010</b> 1739</a>; <a href=\"eli/fga/2006/914/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2006</b> 7221</a>).</p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[],"metadata_lex_atf_other":[{"id":44998,"title":"5A_296/2015","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=2&from_date=&to_date=29.10.2015&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=14&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F29-10-2015-5A_296-2015&number_of_ranks=98201"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}