{"id":"d66843f883fa3d11884f0a041e01c11f","file_name":"KGVS-20170915-LP-16-53-20180621-143-ZWR-2018-187-190.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"de","text":"Deutsch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2017-09-15","date_publication":"2018-06-21","date_file_modification":null,"object_code":"143","case_number":{"id":"LP 16 53","text":"LP 16 53"},"case_instance":{"id":2,"text":"BK Schuldbetreibung & Konkurs"},"case_year":2016,"case_increment":53,"is_zwr":true,"zwr_year":2018,"zwr_page_start":187,"zwr_page_end":190,"page_count":4,"legal_nature":{"id":55,"text":"Erwachsenenschutz"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":895,"text":"AUFSICHTSBEHÖRDE"},{"id":1134,"text":"BASEL-LANDSCHAFT"},{"id":1411,"text":"BESCHWERDEFÜHRER"},{"id":1490,"text":"BETREIBUNGSAMT"},{"id":1492,"text":"BETREIBUNGSBEGEHREN"},{"id":1499,"text":"BETREIBUNGSREGISTER"},{"id":2585,"text":"EINZELRICHTER"},{"id":2651,"text":"EMPFANG"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3172,"text":"FESTSTELLUNGSKLAGE"},{"id":3872,"text":"GLÄUBIGER"},{"id":3915,"text":"GRAUBÜNDEN"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4976,"text":"KONKURSAMT"},{"id":5112,"text":"KRANKENVERSICHERER"},{"id":5442,"text":"LÖSCHUNG"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":6017,"text":"NICHTIGKEIT"},{"id":6241,"text":"ÖRTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT"},{"id":6916,"text":"RECHTSMISSBRAUCH"},{"id":7464,"text":"SCHULDBETREIBUNG"},{"id":7465,"text":"SCHULDBETREIBUNGS- UND KONKURSRECHT"},{"id":7471,"text":"SCHULDNER"},{"id":7742,"text":"SORTE"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9181,"text":"VERHALTEN"},{"id":10141,"text":"ZAHLUNGSBEFEHL"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"},{"id":10338,"text":"ZWANGSVOLLSTRECKUNG"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"281.1","law":{"systematic_id":"281.1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de","title":"Bundesgesetzüber Schuldbetreibung und Konkurs","abbreviation":"SchKG"},"articles":{"art_219":{"art_id":"art_219","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_219","title":"Art. 219","content":"<article id=\"art_219\"><a name=\"a219\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_219\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_219\" routerlink=\"./\"><b>Art. 219</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Die pfandgesicherten Forderungen werden aus dem Ergebnisse der Verwertung der Pfänder vorweg bezahlt.</p><p> Hafteten mehrere Pfänder für die nämliche Forderung, so werden die daraus er­lö­sten Beträge im Verhältnisse ihrer Höhe zur Deckung der Forderung verwen­det.</p><p> Der Rang der Grundpfandgläubiger und der Umfang der pfand­recht­lichen Siche­rung für Zinse und andere Nebenforderungen be­stimmt sich nach den Vorschrif­ten über das Grundpfand.</p><p> Die nicht pfandgesicherten Forderungen sowie der ungedeckte Betrag der pfandgesicherten Forderungen werden in folgender Rangord­nung aus dem Erlös der ganzen übrigen Konkursmasse gedeckt:</p><p>Erste Klasse</p><dl><dt>a. </dt><dd>Die Forderungen von Arbeitnehmern aus dem Arbeitsverhältnis, die nicht früher als sechs Monate vor der Konkurseröffnung entstanden oder fällig geworden sind, höchstens jedoch bis zum Betrag des gemäss obligatorischer Unfallversicherung maximal versicherten Jahresverdienstes.</dd><dt>a. </dt><dd>Die Rückforderungen von Arbeitnehmern betreffend Kau­tionen.</dd><dt>a. </dt><dd>Die Forderungen von Arbeitnehmern aus Sozialplänen, die nicht früher als sechs Monate vor der Konkurseröffnung entstanden oder fällig geworden sind.</dd><dt>b. </dt><dd>Die Ansprüche der Versicherten nach dem Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung sowie aus der nicht obligatorischen be­ruflichen Vorsorge und die Forderun­gen von Personalvor­sorge­einrichtungen gegenüber den ange­schlossenen Arbeitge­bern.</dd><dt>c. </dt><dd>Die familienrechtlichen Unterhalts- und Unterstützungsansprüche sowie die Unterhaltsbeiträge nach dem Partnerschaftsgesetz vom 18. Juni 2004, die in den letzten sechs Monaten vor der Konkurseröffnung entstanden und durch Geldzahlungen zu erfüllen sind.</dd></dl><p>Zweite Klasse<i></i></p><dl><dt>a. </dt><dd>Die Forderungen von Personen, deren Vermögen kraft elter­licher Gewalt dem Schuldner anvertraut war, für alles, was der­selbe ihnen in dieser Eigenschaft schuldig geworden ist. Dieses Vorzugsrecht gilt nur dann, wenn der Konkurs wäh­rend der elterlichen Verwaltung oder innert einem Jahr nach ihrem Ende veröffentlicht worden ist.</dd><dt>b. </dt><dd>Die Beitragsforderungen nach dem Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenen­versiche­rung, dem Bundesgesetz vom 19. Juni 1959 über die Inva­li­denversicherung, dem Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung, dem Erwerbs­ersatzgesetz vom 25. Sep­tember 1952 und dem Arbeitslosenversicherungsge­setz vom 25. Juni 1982.</dd><dt>c. </dt><dd>Die Prämien- und Kostenbeteiligungsforderungen der sozialen Krankenversicherung.</dd><dt>d. </dt><dd>Die Beiträge an die Familienausgleichskasse.</dd><dt>e. </dt><dd>...</dd><dt>f. </dt><dd>Die Einlagen nach Artikel 37<i>a</i> des Bankengesetzes vom <br/>8. November 1934.</dd></dl><p>Dritte Klasse</p><p>Alle übrigen Forderungen.</p><p> Bei den in der ersten und zweiten Klasse gesetzten Fristen werden nicht mitberechnet:</p><dl><dt>1. </dt><dd>die Dauer eines vorausgegangenen Nachlassverfahrens;</dd><dt>2. </dt><dd>die Dauer eines Prozesses über die Forderung;</dd><dt>3. </dt><dd>bei der konkursamtlichen Liquidation einer Erbschaft die Zeit zwischen dem Todestag und der Anordnung der Liquidation.</dd></dl><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d526566e12517\">Fassung gemäss Art. 58 SchlT ZGB, in Kraft seit 1. Jan. 1912 (<a href=\"eli/oc/24/233_245_233/de\" routerlink=\"./\">AS <b>24</b> 233  </a>Art. 60 SchlT ZGB; <a href=\"eli/fga/1904/4_1_1_/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1904</b> IV 1</a>, <b></b><a href=\"eli/fga/1907/6_367__/de\" routerlink=\"./\"><b>1907</b> VI 367</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12551\"> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Dez. 2010  (<a href=\"eli/oc/2010/688/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2010</b> 4921</a>; <a href=\"eli/fga/2009/1398/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2009</b> 7979 </a><a href=\"eli/fga/2009/1400/de\" routerlink=\"./\">7989</a>). Siehe auch die UeB dieser Änd. am Schluss des Textes.</p><p id=\"fn-d526566e12578\"> Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Dez. 2010  (<a href=\"eli/oc/2010/688/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2010</b> 4921</a>; <a href=\"eli/fga/2009/1398/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2009</b> 7979 </a><a href=\"eli/fga/2009/1400/de\" routerlink=\"./\">7989</a>). Siehe auch die UeB dieser Änd. am Schluss des Textes.</p><p id=\"fn-d526566e12605\"> Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Dez. 2010  (<a href=\"eli/oc/2010/688/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2010</b> 4921</a>; <a href=\"eli/fga/2009/1398/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2009</b> 7979 </a><a href=\"eli/fga/2009/1400/de\" routerlink=\"./\">7989</a>). Siehe auch die UeB dieser Änd. am Schluss des Textes.</p><p id=\"fn-d526566e12631\"> <a href=\"eli/cc/1982/1676_1676_1676/de\" routerlink=\"./\">SR <b>832.20</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12643\"> Fassung gemäss Anhang Ziff. 16 des Partnerschaftsgesetzes vom 18. Juni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (<a href=\"eli/oc/2005/782/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2005</b> 5685</a>; <a href=\"eli/fga/2003/194/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2003</b> 1288</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12662\"> <a href=\"eli/cc/2005/782/de\" routerlink=\"./\">SR <b>211.231</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12674\"> Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001  (<a href=\"eli/oc/2000/401/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2000</b> 2531</a>; <a href=\"eli/fga/1999/1_9126_8486_8077/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1999</b> 9126 </a><a href=\"eli/fga/1999/1_9547_8886_8458/de\" routerlink=\"./\">9547</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12703\"> <a href=\"eli/cc/63/837_843_843/de\" routerlink=\"./\">SR <b>831.10</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12712\"> <a href=\"eli/cc/1959/827_857_845/de\" routerlink=\"./\">SR <b>831.20</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12721\"> <a href=\"eli/cc/1952/1021_1046_1050/de\" routerlink=\"./\">SR <b>834.1</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12730\"> <a href=\"eli/cc/1982/2184_2184_2184/de\" routerlink=\"./\">SR <b>837.0</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12752\"> Eingefügt durch Art. 111 Ziff. 2 des Mehrwertsteuergesetzes vom 12. Juni 2009  (<a href=\"eli/oc/2009/615/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2009</b> 5203</a>; <a href=\"eli/fga/2008/1202/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2008</b> 6885</a>). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 21. Juni 2013, mit Wirkung seit 1. Jan. 2014 (<a href=\"eli/oc/2013/757/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2013</b> 4111</a>; <a href=\"eli/fga/2010/1144/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2010</b> 6455</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12786\"> Eingefügt durch Anhang Ziff. 2 des BG vom 18. März 2011 (Sicherung der Einlagen), in Kraft seit 1. Sept. 2011 (<a href=\"eli/oc/2011/559/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2011</b> 3919</a>; <a href=\"eli/fga/2010/655/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2010</b> 3993</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12811\"> <a href=\"eli/cc/51/117_121_129/de\" routerlink=\"./\">SR <b>952.0</b></a></p><p id=\"fn-d526566e12824\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997  (<a href=\"eli/oc/1995/1227_1227_1227/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1995</b> 1227</a>; <a href=\"eli/fga/1991/3_1_1_1/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1991</b> III 1</a>).</p><p id=\"fn-d526566e12863\"> Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994 (<a href=\"eli/oc/1995/1227_1227_1227/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1995</b> 1227</a>; <a href=\"eli/fga/1991/3_1_1_1/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1991</b> III 1</a>). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 21. Juni 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014  (<a href=\"eli/oc/2013/757/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2013</b> 4111</a>; <a href=\"eli/fga/2010/1144/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2010</b> 6455</a>).</p></div></div></article>"},"art_22":{"art_id":"art_22","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_22","title":"Art. 22","content":"<article id=\"art_22\"><a name=\"a22\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_22\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_22\" routerlink=\"./\"><b>Art. 22</b></a><a fragment=\"#art_22\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_22\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Verstossen Verfügungen gegen Vorschriften, die im öffentlichen Interesse oder im Interesse von am Verfahren nicht beteiligten Perso­nen erlassen worden sind, so sind sie nichtig. Unabhängig davon, ob Be­schwerde geführt worden ist, stellen die Aufsichtsbehörden von Amtes wegen die Nichtigkeit einer Verfügung fest.</p><p> Das Amt kann eine nichtige Verfügung durch Erlass einer neuen Verfügung ersetzen. Ist bei der Aufsichtsbehörde ein Verfahren im Sinne von Absatz 1 hängig, so steht dem Amt diese Befugnis bis zur Vernehmlassung zu.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d526566e1217\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997  (<a href=\"eli/oc/1995/1227_1227_1227/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1995</b> 1227</a>; <a href=\"eli/fga/1991/3_1_1_1/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1991</b> III 1</a>).</p></div></div></article>"},"art_69":{"art_id":"art_69","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_69","title":"Art. 69","content":"<article id=\"art_69\"><a name=\"a69\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_69\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_69\" routerlink=\"./\"><b>Art. 69</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Nach Empfang des Betreibungsbegehrens erlässt das Betrei­bungsamt den Zah­lungsbefehl.</p><p> Der Zahlungsbefehl enthält:</p><dl><dt>1. </dt><dd>die Angaben des Betreibungsbegehrens;</dd><dt>2. </dt><dd>die Aufforderung, binnen 20 Tagen den Gläubiger für die For­de­rung samt Be­treibungskosten zu befriedigen oder, falls die Be­treibung auf Sicherheits­lei­stung geht, sicherzustellen;</dd><dt>3. </dt><dd>die Mitteilung, dass der Schuldner, welcher die Forderung oder einen Teil der­selben oder das Recht, sie auf dem Betrei­bungs­wege geltend zu machen, be­streiten will, innerhalb zehn Tagen nach Zustellung des Zahlungsbefehls dem Betrei­bungsamte dies zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben) hat;</dd><dt>4. </dt><dd>die Androhung, dass, wenn der Schuldner weder dem Zah­lungs­befehl nach­kommt, noch Rechtsvorschlag erhebt, die Betrei­bung ihren Fortgang nehmen werde.</dd></dl></div></article>"},"art_8":{"art_id":"art_8","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_8","title":"Art. 8","content":"<article id=\"art_8\"><a name=\"a8\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_8\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_8\" routerlink=\"./\"><b>Art. 8</b></a><a fragment=\"#art_8\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/de#art_8\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Die Betreibungs- und die Konkursämter führen über ihre Amtstätig­keiten sowie die bei ihnen eingehenden Begehren und Erklärungen Protokoll; sie führen die Register.</p><p> Die Protokolle und Register sind bis zum Beweis des Gegenteils für ihren Inhalt beweiskräftig.</p><p> Das Betreibungsamt berichtigt einen fehlerhaften Eintrag von Amtes wegen oder auf Antrag einer betroffenen Person.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d526566e406\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 1994, in Kraft seit 1. Jan. 1997  (<a href=\"eli/oc/1995/1227_1227_1227/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1995</b> 1227</a>; <a href=\"eli/fga/1991/3_1_1_1/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1991</b> III 1</a>).</p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":3691,"title":"BGE 128 III 334","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-III-334%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Rechtliches Mittel des zu Unrecht betriebenen Schuldners, um gegen nachteilige Wirkungen eines Eintrages im Betreibungsregister vorzugehen (<span class=\"artref\">Art. 8a SchKG</span>).  <div class=\"paratf\">Bleibt eine Betreibung im Zustand des erhobenen Rechtsvorschlages, ohne dass der Gläubiger Anerkennungsklage erhebt oder die Rechtsöffnung begehrt, so kann der zu Unrecht betriebene Schuldner vom Betreibungsamt nicht verlangen, dem Gläubiger eine Verwirkungsfrist zum Handeln anzusetzen. Ihm steht mangels Klage gemäss <span class=\"artref\">Art. 85a SchKG</span> die allgemeine Klage auf Feststellung des Nichtbestehens der Schuld offen, und er kann, falls mit dem Urteil die Nichtigkeit der Betreibung festgestellt wird, die Kenntnisgabe der Betreibung an Dritte gestützt auf <span class=\"artref\">Art. 8a Abs. 3 lit. a SchKG</span> verhindern. </div>\n</div>"},{"id":7218,"title":"BGE 119 III 97","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F119-III-97%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Löschung einer Betreibung.  <div class=\"paratf\">Da das Betreibungsregister im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 8 Abs. 3 SchKG</span> bzw. <span class=\"artref\">Art. 9 ZGB</span> beweist, dass die darin protokollierten Vorgänge stattgefunden haben, dürfen die Eintragungen grundsätzlich nicht entfernt werden. Das Erlöschen der Betreibung durch Zahlung wird durch die Angabe \"Z\", das Erlöschen aus andern Gründen durch die Angabe \"E\" festgehalten. </div>\n</div>"},{"id":7486,"title":"BGE 120 II 20","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-II-20%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Negative Feststellungsklage des Betreibungsschuldners.  <div class=\"paratf\">Zulässiger Gegenstand einer Feststellungsklage (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">Voraussetzungen, unter welchen eine Klage des Betreibungsschuldners auf Feststellung des Nichtbestehens der Schuld zulässig ist (E. 3; Präzisierung der Rechtsprechung). </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":45359,"title":"5A_317/2015","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=5&from_date=&to_date=14.10.2015&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=45&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F13-10-2015-5A_317-2015&number_of_ranks=97870"},{"id":51652,"title":"4A_440/2014","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=27.11.2014&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=21&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F27-11-2014-4A_440-2014&number_of_ranks=91551"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}