{"id":"e37d71d0d62cbaa2f6b5f1bec28bad92","file_name":"TCVS-20180713-C1-18-90-20191105-241-RVJ-2019-270-277.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2018-07-13","date_publication":"2019-11-05","date_file_modification":null,"object_code":"241","case_number":{"id":"C1 18 90","text":"C1 18 90"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2018,"case_increment":90,"is_zwr":true,"zwr_year":2019,"zwr_page_start":270,"zwr_page_end":277,"page_count":8,"legal_nature":{"id":66,"text":"Handelsrecht"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":286,"text":"ABSENDER"},{"id":319,"text":"ABWESENHEIT"},{"id":357,"text":"ADRESSE"},{"id":397,"text":"AKTIENGESELLSCHAFT"},{"id":402,"text":"AKTIONÄR"},{"id":599,"text":"ANMELDUNG ZUR EINTRAGUNG"},{"id":883,"text":"AUFLAGE(VERLAGSWESEN)"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1192,"text":"BEAUFTRAGTER"},{"id":1220,"text":"BEGLAUBIGUNG"},{"id":1225,"text":"BEGRIFF"},{"id":1241,"text":"BEHÖRDE"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1571,"text":"BEZIRK"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":2124,"text":"DEKLARATORISCHE WIRKUNG"},{"id":2182,"text":"DIE POST"},{"id":2243,"text":"DISPOSITIV"},{"id":2566,"text":"EINSTIMMIGKEIT"},{"id":2568,"text":"EINTRAGUNG"},{"id":2587,"text":"EINZELUNTERSCHRIFT"},{"id":2707,"text":"ENTSCHEID"},{"id":3106,"text":"FAMILIE"},{"id":3172,"text":"FESTSTELLUNGSKLAGE"},{"id":3326,"text":"FRAGE"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3427,"text":"FUNKTION"},{"id":3651,"text":"GENERALVERSAMMLUNG"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":3948,"text":"GRUND"},{"id":4086,"text":"HANDELSREGISTER"},{"id":4088,"text":"HANDELSREGISTERFÜHRER"},{"id":4552,"text":"IRRTUM"},{"id":4626,"text":"JURISTISCHE PERSON"},{"id":4653,"text":"KANTON"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4898,"text":"KOLLEKTIVUNTERSCHRIFT"},{"id":5024,"text":"KONTROLLRECHT"},{"id":5061,"text":"KOPIE"},{"id":5361,"text":"LEITER"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5746,"text":"MITGLIED"},{"id":5782,"text":"MONAT"},{"id":5878,"text":"NACHRICHTEN"},{"id":5993,"text":"NI"},{"id":6017,"text":"NICHTIGKEIT"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6113,"text":"OBLIGATIONENRECHT"},{"id":6161,"text":"ÖFFENTLICHES INTERESSE"},{"id":6164,"text":"ÖFFENTLICHES RECHT"},{"id":6285,"text":"PAPIER"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6603,"text":"PRÄSIDENT"},{"id":6607,"text":"PRÄZEDENZFALL"},{"id":6911,"text":"RECHTSKRAFT(ENTSCHEID)"},{"id":6916,"text":"RECHTSMISSBRAUCH"},{"id":7267,"text":"SACHE"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8980,"text":"UNTERSCHRIFT"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9132,"text":"VERFAHRENSBETEILIGTER"},{"id":9562,"text":"VERTRETER"},{"id":9602,"text":"VERWALTUNGSRAT"},{"id":9809,"text":"VORZUSTAND"},{"id":9845,"text":"WAHRHEIT"},{"id":9861,"text":"WALLIS"},{"id":10029,"text":"WIESE"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10109,"text":"WOHNSITZ"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"173.110","law":{"systematic_id":"173.110","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2006/218/de","title":"Bundesgesetzüber das Bundesgericht","abbreviation":"BGG"},"articles":{"art_103":{"art_id":"art_103","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2006/218/de#art_103","title":"Art. 103 Aufschiebende Wirkung","content":"<article id=\"art_103\"><a name=\"a103\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_103\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2006/218/de#art_103\" routerlink=\"./\"><b>Art. 103</b> Aufschiebende Wirkung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Die Beschwerde hat in der Regel keine aufschiebende Wirkung.</p><p> Die Beschwerde hat im Umfang der Begehren aufschiebende Wirkung:</p><dl><dt>a.</dt><dd>in Zivilsachen, wenn sie sich gegen ein Gestaltungsurteil richtet;</dd><dt>b.</dt><dd>in Strafsachen, wenn sie sich gegen einen Entscheid richtet, der eine unbe­dingte Freiheitsstrafe oder eine freiheitsentziehende Massnahme ausspricht; die aufschiebende Wirkung erstreckt sich nicht auf den Entscheid über Zivilansprüche;</dd><dt>c.</dt><dd>in Verfahren auf dem Gebiet der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen, wenn sie sich gegen eine Schlussverfügung oder gegen jede andere Verfü­gung richtet, welche die Übermittlung von Auskünften aus dem Geheim­­be­reich oder die Herausgabe von Gegenständen oder Vermögenswerten bewil­ligt;</dd><dt>d.</dt><dd>in Verfahren auf dem Gebiet der internationalen Amtshilfe in Steuersachen.</dd></dl><p> Der Instruktionsrichter oder die Instruktionsrichterin kann über die aufschiebende Wirkung von Amtes wegen oder auf Antrag einer Partei eine andere Anordnung treffen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d113932e3342\"> Eingefügt durch Ziff. II des BG vom 21. März 2014, in Kraft seit 1. Aug. 2014  (<a href=\"eli/oc/2014/390/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2014</b> 2309</a>; <a href=\"eli/fga/2013/1632/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2013</b> 8369</a>).</p></div></div></article>"}}},{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_2":{"art_id":"art_2","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2","title":"Art. 2","content":"<article id=\"art_2\"><a name=\"a2\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_2\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_2\" routerlink=\"./\"><b>Art. 2</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Jedermann hat in der Ausübung seiner Rechte und in der Erfüllung seiner Pflich­ten nach Treu und Glauben zu handeln.</p><p> Der offenbare Missbrauch eines Rechtes findet keinen Rechts­schutz.</p></div></article>"}}},{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"},"articles":{"art_700":{"art_id":"art_700","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_700","title":"Art. 700","content":"<article id=\"art_700\"><a name=\"a700\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_700\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_700\" routerlink=\"./\"><b>Art. 700</b></a><a fragment=\"#art_700\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_700\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Die Generalversammlung ist spätestens 20 Tage vor dem Versamm­lungstag in der durch die Statuten vorgeschriebenen Form einzuberu­fen.</p><p> In der Einberufung sind die Verhandlungsgegenstände sowie die Anträge des Verwaltungsrates und der Aktionäre bekanntzugeben, welche die Durchführung einer Generalversammlung oder die Trak­t­andierung eines Verhandlungsgegenstandes verlangt haben.</p><p> Über Anträge zu nicht gehörig angekündigten Verhandlungs­gegen­ständen können keine Beschlüsse gefasst werden; ausgenommen sind Anträge auf Einberufung einer ausserordentlichen General­ver­samm­lung, auf Durchführung einer Sonderprüfung und auf Wahl einer Revisionsstelle infolge eines Begehrens eines Aktionärs.</p><p> Zur Stellung von Anträgen im Rahmen der Verhandlungsgegenstän­de und zu Verhandlungen ohne Beschlussfassung bedarf es keiner vorgängigen Ankündigung.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e30580\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1991, in Kraft seit 1. Juli 1992  (<a href=\"eli/oc/1992/733_733_733/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1992</b> 733</a>; <a href=\"eli/fga/1983/2_745_757_713/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1983</b> II 745</a>).</p><p id=\"fn-d202546e30613\"> Fassung gemäss Ziff. I 3 des BG vom 16. Dez. 2005 (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht), in Kraft seit  1. Jan. 2008 (<a href=\"eli/oc/2007/685/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2007</b> 4791</a>; <a href=\"eli/fga/2002/443/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>2002</b> 3148</a>, <b></b><a href=\"eli/fga/2004/680/de\" routerlink=\"./\"><b>2004</b> 3969</a>).</p></div></div></article>"},"art_706":{"art_id":"art_706","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_706","title":"Art. 706","content":"<article id=\"art_706\"><a name=\"a706\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_706\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_706\" routerlink=\"./\"><b>Art. 706</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Verwaltungsrat und jeder Aktionär können Beschlüsse der Ge­ne­ralversammlung, die gegen das Gesetz oder die Statuten verstossen, beim Gericht mit Klage gegen die Gesellschaft anfechten.</p><p> Anfechtbar sind insbesondere Beschlüsse, die:</p><dl><dt>1. </dt><dd>unter Verletzung von Gesetz oder Statuten Rechte von Aktio­nä­ren entziehen oder beschränken;</dd><dt>2. </dt><dd>in unsachlicher Weise Rechte von Aktionären entziehen oder be­schränken;</dd><dt>3. </dt><dd>eine durch den Gesellschaftszweck nicht gerechtfertigte Ungleichbehandlung oder Benachteiligung der Aktionäre bewir­ken;</dd><dt>4. </dt><dd>die Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft ohne Zustimmung sämt­li­cher Aktionäre aufheben. </dd></dl><p> ...</p><p> Das Urteil, das einen Beschluss der Generalversammlung aufhebt, wirkt für und gegen alle Aktionäre.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e31072\">Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1991, in Kraft seit 1. Juli 1992  (<a href=\"eli/oc/1992/733_733_733/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1992</b> 733</a>; <a href=\"eli/fga/1983/2_745_757_713/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1983</b> II 745</a>).</p><p id=\"fn-d202546e31095\">Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1991, mit Wirkung seit 1. Juli 1992  (<a href=\"eli/oc/1992/733_733_733/de\" routerlink=\"./\">AS <b>1992</b> 733</a>; <a href=\"eli/fga/1983/2_745_757_713/de\" routerlink=\"./\">BBl <b>1983</b> II 745</a>).</p></div></div></article>"},"art_720":{"art_id":"art_720","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_720","title":"Art. 720","content":"<article id=\"art_720\"><a name=\"a720\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_720\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_720\" routerlink=\"./\"><b>Art. 720</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Die zur Vertretung der Gesellschaft befugten Personen sind vom Ver­waltungsrat zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden, unter Vorlegung einer beglaubigten Abschrift des Beschlusses. Sie haben ihre Unterschrift beim Handelsregisteramt zu zeichnen oder die Zeich­nung in beglaubigter Form einzureichen.</p></div></article>"},"art_933":{"art_id":"art_933","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_933","title":"Art. 933","content":"<article id=\"art_933\"><a name=\"a933\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_933\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_933\" routerlink=\"./\"><b>Art. 933</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist eine Tatsache im Handelsregister eingetragen, so muss auch jede Änderung dieser Tatsache eingetragen werden.</p><p> Eine ausgeschiedene Person hat das Recht, die Löschung ihres Ein­trags anzumelden. Die Verordnung regelt die Einzelheiten.</p></div></article>"},"art_937":{"art_id":"art_937","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_937","title":"Art. 937","content":"<article id=\"art_937\"><a name=\"a937\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_937\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_937\" routerlink=\"./\"><b>Art. 937</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Die Handelsregisterbehörden prüfen, ob die rechtlichen Voraussetzun­gen für eine Eintragung ins Handelsregister erfüllt sind, insbesondere ob die Anmeldung und die Belege keinen zwingenden Vorschriften widersprechen und den rechtlich vorgeschriebenen Inhalt aufweisen.</p></div></article>"},"art_940":{"art_id":"art_940","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_940","title":"Art. 940","content":"<article id=\"art_940\"><a name=\"a940\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_940\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_940\" routerlink=\"./\"><b>Art. 940</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Wer vom Handelsregisteramt unter Hinweis auf die Strafdrohung die­ses Artikels aufgefordert wird, seine Eintragungspflicht zu erfüllen, und dieser Pflicht nicht innerhalb der gesetzten Frist nachkommt, kann vom Handelsregisteramt mit einer Ordnungsbusse bis zu 5000 Fran­ken bestraft werden.</p></div></article>"}}},{"id":"221.411","law":{"systematic_id":"221.411","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de","title":"Handelsregisterverordnung","abbreviation":"HRegV"},"articles":{"art_15":{"art_id":"art_15","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_15","title":"Art. 15","content":"<article id=\"art_15\"><a name=\"a15\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_15\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_15\" routerlink=\"./\"><b>Art. 15</b></a><a fragment=\"#art_15\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_15\" routerlink=\"./\"> </a></h6><div class=\"collapseable\"><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e913\"> Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, mit Wirkung seit 1. Jan. 2021 (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p></div></div></article>"},"art_157":{"art_id":"art_157","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_157","title":"Art. 157 Ermittlung der Eintragungspflicht und von Änderungen  eingetragener Tatsachen","content":"<article id=\"art_157\"><a name=\"a157\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_157\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_157\" routerlink=\"./\"><b>Art. 157</b></a><a fragment=\"#art_157\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_157\" routerlink=\"./\"> Ermittlung der Eintragungspflicht und von Änderungen  eingetragener Tatsachen </a></h6><div class=\"collapseable\"> <br/><p> Die Handelsregisterämter müssen periodisch ermitteln:</p><dl><dt>a. </dt><dd>eintragungspflichtige Rechtseinheiten, die nicht eingetragen sind;</dd><dt>b. </dt><dd>Einträge, die mit den Tatsachen nicht mehr übereinstimmen.</dd></dl><p> Zu diesem Zweck sind die Gerichte und Behörden des Bundes, der Kantone, der Bezirke und der Gemeinden verpflichtet, den Handelsregisterämtern über eintra­gungspflichtige Gewerbe und Tatsachen, die eine Eintragungs-, Änderungs- oder Löschungspflicht begründen könnten, auf Anfrage schriftlich und kostenlos Aus­kunft zu erteilen. Sie müssen auch bei der Feststellung der Identität von natürlichen Personen nach den Artikeln 24<i>a</i> und 24<i>b</i> mitwirken.</p><p> Mindestens alle drei Jahre haben die Handelsregisterämter die Gemeinde- oder Bezirksbehörden zu ersuchen, ihnen von neu gegründeten Gewerben oder von Ände­rungen eingetragener Tatsachen Kenntnis zu geben. Sie übermitteln dazu eine Liste der ihren Amtskreis betreffenden Einträge.</p><p> Die Handelsregisterämter erkundigen sich bei den Rechtseinheiten, ob die eingetragenen Tatsachen noch aktuell sind, wenn die letzte Änderung einer Tatsache älter als zehn Jahre ist.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e9110\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021  (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p></div></div></article>"},"art_17":{"art_id":"art_17","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_17","title":"Art. 17 Anmeldende Personen","content":"<article id=\"art_17\"><a name=\"a17\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_17\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_17\" routerlink=\"./\"><b>Art. 17</b></a><a fragment=\"#art_17\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_17\" routerlink=\"./\"> Anmeldende Personen </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Soweit die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt, erfolgt die Anmeldung durch:</p><dl><dt>a. </dt><dd>eine oder mehrere für die betroffene Rechtseinheit zeichnungsberechtigte Personen gemäss ihrer Zeichnungsberechtigung; </dd><dt>b. </dt><dd>eine bevollmächtigte Drittperson;</dd><dt>c. </dt><dd>die Geschäftsfrau oder den Geschäftsherrn bei der nicht kaufmännischen Prokura;</dd><dt>d. </dt><dd>das Haupt der Gemeinderschaft.</dd></dl><p> Folgende Eintragungen können zudem die betroffenen Personen selbst anmelden:</p><dl><dt>a. </dt><dd>die Löschung von Mitgliedern der Organe oder die Löschung von Vertretungsbefugnissen (Art. 933 Abs. 2 OR);</dd><dt>b. </dt><dd>die Änderung von Personenangaben nach Artikel 119;</dd><dt>c. </dt><dd>die Löschung des Rechtsdomizils nach Artikel 117 Absatz 3.</dd></dl><p> Die Vollmacht, die der Drittperson nach Absatz 1 Buchstabe b ausgestellt wird, muss von einem oder mehreren zeichnungsberechtigten Mitgliedern des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans der betroffenen Rechtseinheit gemäss ihrer Zeichnungsberechtigung unterzeichnet sein. Sie ist der Anmeldung beizulegen.</p><p> Haben Erbinnen oder Erben eine Eintragung anzumelden, so können an ihrer Stelle auch Willensvollstreckerinnen, Willensvollstrecker, Erbschaftsliquidatorinnen oder Erbschaftsliquidatoren die Anmeldung vornehmen.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e973\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021  (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p></div></div></article>"},"art_18":{"art_id":"art_18","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_18","title":"Art. 18 Unterzeichnung","content":"<article id=\"art_18\"><a name=\"a18\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_18\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_18\" routerlink=\"./\"><b>Art. 18</b></a><a fragment=\"#art_18\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_18\" routerlink=\"./\"> Unterzeichnung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Soweit die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt, muss die Anmeldung von den Personen nach Artikel 17 unterzeichnet sein.</p><p> Die Anmeldung auf Papier ist beim Handelsregisteramt zu unterzeichnen oder mit den beglaubigten Unterschriften einzureichen. Keiner Beglaubigung bedürfen Unterschriften bevollmächtigter Dritter und Unterschriften, die schon früher in beglaubigter Form für die gleiche Rechtseinheit eingereicht wurden. Bestehen begründete Zweifel an der Echtheit einer Unterschrift, so kann das Handelsregisteramt eine Beglaubigung ver­langen.</p><p> Unterzeichnen die anmeldenden Personen die Anmeldung beim Handelsregister­amt, so haben sie ihre Identität durch einen gültigen Pass oder eine gültige Identi­tätskarte oder einen gültigen schweizerischen Ausländerausweis nachzuweisen. </p><p> Elektronische Anmeldungen müssen mit einer qualifizierten elektronischen Signatur mit qualifiziertem elektronischem Zeitstempel nach Artikel 2 Buchstaben e und j ZertES unterzeichnet sein. Unter Vorbehalt von Artikel 21 müssen die eigenhändigen Unterschriften der Personen, welche die Anmeldung unterzeichnen, nicht hinterlegt werden.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e1044\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021  (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p><p id=\"fn-d6e1074\"> <a href=\"eli/cc/2016/752/de\" routerlink=\"./\">SR <b>943.03</b></a></p></div></div></article>"},"art_19":{"art_id":"art_19","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_19","title":"Art. 19 Eintragung aufgrund eines Urteils oder einer Verfügung","content":"<article id=\"art_19\"><a name=\"a19\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_19\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_19\" routerlink=\"./\"><b>Art. 19</b> Eintragung aufgrund eines Urteils oder einer Verfügung </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Ordnet ein Gericht oder eine Behörde die Eintragung von Tatsachen in das Han­delsregister an, so reicht die anordnende Stelle dem Handelsregisteramt das Urteil oder die Verfügung ein. Das Urteil oder die Verfügung darf erst eingereicht werden, wenn es oder sie vollstreckbar geworden ist. Artikel 176 Absatz 1 des Bundesgeset­zes vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) bleibt vorbe­halten.</p><p> Das Handelsregisteramt nimmt die Eintragung unverzüglich vor.</p><p> Enthält das Dispositiv des Urteils oder der Verfügung unklare oder unvollständige Anordnungen über die einzutragenden Tatsachen, so muss das Handelsregisteramt die anordnende Stelle um schriftliche Erläuterung ersuchen.</p><p> Die Genehmigung der Eintragungen durch das EHRA bleibt vorbehalten.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e1095\"> <a href=\"eli/cc/11/529_488_529/de\" routerlink=\"./\">SR <b>281.1</b></a></p></div></div></article>"},"art_26":{"art_id":"art_26","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_26","title":"Art. 26 Frist","content":"<article id=\"art_26\"><a name=\"a26\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_26\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_26\" routerlink=\"./\"><b>Art. 26</b></a><a fragment=\"#art_26\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_26\" routerlink=\"./\"> Frist </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p>Ist für die Eintragung in das Handelsregister eine Frist vorgesehen, so gilt diese als gewahrt, wenn die Anmeldung und die erforderlichen Belege den rechtlichen Anfor­derungen genügen und:</p><dl><dt>a. </dt><dd>sie spätestens am letzten Tag der Frist beim Handelsregisteramt eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post übergeben werden; oder</dd><dt>b. </dt><dd>der Absenderin oder dem Absender bestätigt wurde, dass die elektronische Anmeldung und die erforderlichen elektronischen Belege spätestens am letzten Tag der Frist ein­gegangen sind.</dd></dl><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e1530\"> Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021  (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p></div></div></article>"},"art_45":{"art_id":"art_45","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_45","title":"Art. 45 Inhalt des Eintrags","content":"<article id=\"art_45\"><a name=\"a45\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_45\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/686/de#art_45\" routerlink=\"./\"><b>Art. 45</b> Inhalt des Eintrags </a></h6><div class=\"collapseable\"> <p> Bei Aktiengesellschaften müssen ins Handelsregister eingetragen werden:</p><dl><dt>a. </dt><dd>die Tatsache, dass es sich um die Gründung einer neuen Aktiengesellschaft handelt;</dd><dt>b. </dt><dd>die Firma und die Unternehmens-Identifikationsnummer;</dd><dt>c. </dt><dd>der Sitz und das Rechtsdomizil;</dd><dt>d. </dt><dd>die Rechtsform;</dd><dt>e. </dt><dd>das Datum der Statuten;</dd><dt>f. </dt><dd>falls sie beschränkt ist: die Dauer der Gesellschaft;</dd><dt>g. </dt><dd>der Zweck;</dd><dt>h. </dt><dd>die Höhe des Aktienkapitals und der darauf geleisteten Einlagen sowie Anzahl, Nennwert und Art der Aktien;</dd><dt>i. </dt><dd>gegebenenfalls die Stimmrechtsaktien;</dd><dt>j. </dt><dd>falls ein Partizipationskapital ausgegeben wird: dessen Höhe und die darauf geleisteten Einlagen sowie Anzahl, Nennwert und Art der Partizipations­scheine;</dd><dt>k. </dt><dd>im Fall von Vorzugsaktien oder Vorzugspartizipationsscheinen: die damit verbundenen Vorrechte;</dd><dt>l. </dt><dd>bei einer Beschränkung der Übertragbarkeit der Aktien oder der Partizipa­tionsscheine: ein Verweis auf die nähere Umschreibung in den Statuten;</dd><dt>m. </dt><dd>falls Genussscheine ausgegeben werden: deren Anzahl und die damit verbun­denen Rechte;</dd><dt>n. </dt><dd>die Mitglieder des Verwaltungsrates;</dd><dt>o. </dt><dd>die zur Vertretung berechtigten Personen;</dd><dt>p. </dt><dd>falls die Gesellschaft keine ordentliche oder eingeschränkte Revision durch­führt: ein Hinweis darauf sowie das Datum der Erklärung des Verwaltungs­rates gemäss Artikel 62 Absatz 2;</dd><dt>q. </dt><dd>falls die Gesellschaft eine ordentliche oder eingeschränkte Revision durch­führt: die Revisionsstelle;</dd><dt>r. </dt><dd>das gesetzliche Publikationsorgan sowie gegebenenfalls weitere Publika­tions­organe;</dd><dt>s. </dt><dd>die in den Statuten vorgesehene Form der Mitteilungen des Verwaltungs­ra­tes an die Aktionärinnen und Aktionäre;</dd><dt>t. </dt><dd>bei Inhaberaktien: die Tatsache, dass die Gesellschaft Beteiligungspapiere an einer Börse kotiert hat oder dass alle Inhaberaktien als Bucheffekten im Sinne des BEG ausgestaltet sind.</dd></dl><p> Bestehen Sacheinlagen, Sachübernahmen, Verrechnungstatbestände oder beson­dere Vorteile, so sind zusätzlich folgende Tatsachen einzutragen:</p><dl><dt>a. </dt><dd>die Sacheinlage unter Angabe des Datums des Vertrags, des Gegenstands und der dafür ausgegebenen Aktien;</dd><dt>b. </dt><dd>die Sachübernahme oder die beabsichtigte Sachübernahme unter Angabe des Datums des Vertrags, des Gegenstands und der Gegenleistung der Gesell­schaft;</dd><dt>c. </dt><dd>die Verrechnung unter Angabe des Betrages der zur Verrechnung gebrachten Forderung sowie die dafür ausgegebenen Aktien;</dd><dt>d. </dt><dd>der Inhalt und der Wert der besonderen Vorteile gemäss näherer Umschrei­bung in den Statuten.</dd></dl><p> Leistet eine Aktionärin oder ein Aktionär eine Sacheinlage, deren anzurechnender Wert die Einlagepflicht übersteigt und für die die Gesellschaft neben den ausgege­benen Aktien eine Gegenleistung gewährt, so ist im Umfang dieser Gegenleistung eine Sachübernahme im Handelsregister einzutragen (gemischte Sacheinlage und Sachübernahme).</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d6e2462\"> Eingefügt durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. April 2020  (<a href=\"eli/oc/2020/179/de\" routerlink=\"./\">AS <b>2020</b> 971</a>).</p><p id=\"fn-d6e2475\"> <a href=\"eli/cc/2009/450/de\" routerlink=\"./\">SR <b>957.1</b></a></p></div></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":1226,"title":"BGE 139 III 126","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-III-126%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Materielle Rechtskraft; Identität von prozessualen Ansprüchen.  <div class=\"paratf\">Die Identität von prozessualen Ansprüchen beurteilt sich nach den Klageanträgen und dem behaupteten Lebenssachverhalt, d.h. dem Tatsachenfundament, auf das sich die Klagebegehren stützen (Präzisierung der Rechtsprechung; E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Eine behauptete arglistige Prozessführung ist mit Revision geltend zu machen (Bestätigung der Rechtsprechung; E. 4). </div>\n</div>"},{"id":12327,"title":"BGE 114 II 68","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-68%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\">Art. 940 OR</span>, <span class=\"artref\">Art. 21 ff. HRegV</span>. Eintragung von Generalversammlungsbeschlüssen einer Aktiengesellschaft in das Handelsregister.  <div class=\"paratf\">Umfang der materiellrechtlichen Prüfung des Handelsregisterführers. Verweigerung der Eintragung von eindeutig nichtigen Generalversammlungsbeschlüssen. Verneint für den als gültig ausgewiesenen Beschluss einer möglicherweise nicht ordnungsgemäss einberufenen und zusammengesetzten Universalversammlung. </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":61177,"title":"5A_205/2013","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=4&from_date=&to_date=19.08.2013&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=31&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F16-08-2013-5A_205-2013&number_of_ranks=82033"},{"id":65172,"title":"5A_866/2012","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=01.02.2013&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=6&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F01-02-2013-5A_866-2012&number_of_ranks=78012"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}