{"id":"f3dbab69a8e2ac5ae40b9f1907e32e31","file_name":"TCVS-20070221-C1-05-162-20140204-229-RVJ-2008-177-186.pdf","file_path_display":null,"description":null,"language":{"id":"fr","text":"Französisch"},"kind":"document","document_type":"pdf","object_type":null,"tribunal":{"id":1,"abbreviation":"KGVS","text":"Kantonsgericht"},"date_decision":"2007-02-21","date_publication":"2014-02-04","date_file_modification":null,"object_code":"229","case_number":{"id":"C1 05 162","text":"C1 05 162"},"case_instance":{"id":3,"text":"Z1 Zivilrecht ordentlich"},"case_year":2005,"case_increment":162,"is_zwr":true,"zwr_year":2008,"zwr_page_start":177,"zwr_page_end":186,"page_count":10,"legal_nature":{"id":64,"text":"Andere Verträge"},"president":null,"clerk":null,"rapporteur":null,"metadata_jurivoc":[{"id":319,"text":"ABWESENHEIT"},{"id":330,"text":"ACHTUNG"},{"id":391,"text":"AKTE"},{"id":711,"text":"ARBEIT"},{"id":866,"text":"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG"},{"id":901,"text":"AUFTRAG(OBLIGATIONENRECHT)"},{"id":926,"text":"AUSDRÜCKLICH"},{"id":1037,"text":"AUSSICHT"},{"id":1119,"text":"BANKKONTO"},{"id":1205,"text":"BEENDIGUNG"},{"id":1286,"text":"BEKLAGTER"},{"id":1308,"text":"BENUTZUNG"},{"id":1402,"text":"BESCHWERDE IN ZIVILSACHEN"},{"id":1546,"text":"BEWEIS"},{"id":1708,"text":"BRIEF"},{"id":1714,"text":"BROSCHÜRE"},{"id":1781,"text":"BUNDESGERICHT"},{"id":1998,"text":"CHINA"},{"id":2102,"text":"DAUER"},{"id":2195,"text":"DIENSTLEISTUNGSGEWERBE"},{"id":2239,"text":"DISPENS"},{"id":2262,"text":"DOKTRIN"},{"id":2266,"text":"DOKUMENTATION"},{"id":2479,"text":"EINFRIEDUNG"},{"id":2551,"text":"EINSEITIGE UNVERBINDLICHKEIT"},{"id":2566,"text":"EINSTIMMIGKEIT"},{"id":2568,"text":"EINTRAGUNG"},{"id":2581,"text":"EINZELFIRMA"},{"id":2674,"text":"ENGLISCH"},{"id":2676,"text":"ENSEIGNE"},{"id":3005,"text":"EX TUNC"},{"id":3161,"text":"FERNUNTERRICHT"},{"id":3290,"text":"FORDERUNG(SCHULDVERHÄLTNIS)"},{"id":3406,"text":"FRIST"},{"id":3431,"text":"FURCHTERREGUNG"},{"id":3577,"text":"GEMEINDE"},{"id":3798,"text":"GESTÄNDNIS"},{"id":3898,"text":"GOLD"},{"id":4135,"text":"HAUSHALT"},{"id":4227,"text":"HILFSPERSON"},{"id":4440,"text":"INNOMINATVERTRAG"},{"id":4479,"text":"INTERNATIONAL"},{"id":4552,"text":"IRRTUM"},{"id":4689,"text":"KANTONSGERICHT"},{"id":4764,"text":"KAUF"},{"id":4789,"text":"KENNTNIS"},{"id":4886,"text":"KOCH"},{"id":5497,"text":"MAIS"},{"id":5799,"text":"MOTIVIRRTUM"},{"id":5813,"text":"MÜNCHEN"},{"id":5932,"text":"NATÜRLICHE PERSON"},{"id":6017,"text":"NICHTIGKEIT"},{"id":6112,"text":"OBLIGATION"},{"id":6113,"text":"OBLIGATIONENRECHT"},{"id":6196,"text":"OPFER"},{"id":6235,"text":"ORT"},{"id":6386,"text":"PERSON"},{"id":6590,"text":"PRAKTIKUM"},{"id":6617,"text":"PRESSE"},{"id":6877,"text":"RECHTSBEGEHREN"},{"id":6937,"text":"RECHTSSETZUNG"},{"id":7003,"text":"REINIGUNG"},{"id":7239,"text":"RÜCKTRITT VOM VERTRAG"},{"id":7471,"text":"SCHULDNER"},{"id":7477,"text":"SCHULE"},{"id":7481,"text":"SCHULGELD"},{"id":7539,"text":"SCHWEIZERISCHES RECHT"},{"id":7676,"text":"SITTEN"},{"id":7808,"text":"SPIEL"},{"id":7840,"text":"SPORTANLAGE"},{"id":7885,"text":"STAATSANGEHÖRIGKEIT"},{"id":8031,"text":"STILLSCHWEIGEND"},{"id":8076,"text":"STRAFANTRAG"},{"id":8219,"text":"STREITWERT"},{"id":8225,"text":"STUDENT"},{"id":8239,"text":"SUBORDINATIONSVERHÄLTNIS"},{"id":8325,"text":"TÄTIGKEIT"},{"id":8340,"text":"TÄUSCHUNG"},{"id":8406,"text":"TERMIN"},{"id":8793,"text":"UMSTÄNDE"},{"id":8881,"text":"UNGERECHTFERTIGTE BEREICHERUNG"},{"id":8971,"text":"UNTERNEHMUNG"},{"id":8974,"text":"UNTERRICHT"},{"id":9032,"text":"UV"},{"id":9128,"text":"VERFAHREN"},{"id":9132,"text":"VERFAHRENSBETEILIGTER"},{"id":9256,"text":"VERMITTLER"},{"id":9452,"text":"VERSCHULDEN"},{"id":9523,"text":"VERTEIDIGUNG"},{"id":9528,"text":"VERTRAG"},{"id":9551,"text":"VERTRAGSVERHANDLUNG"},{"id":9562,"text":"VERTRETER"},{"id":9579,"text":"VERURTEILTER"},{"id":9624,"text":"VERWIRKUNG"},{"id":9634,"text":"VERZUG"},{"id":9635,"text":"VERZUGSZINS"},{"id":9898,"text":"WEBSITE"},{"id":9947,"text":"WERT"},{"id":10029,"text":"WIESE"},{"id":10034,"text":"WILLE"},{"id":10036,"text":"WILLENSMANGEL"},{"id":10052,"text":"WIRKUNG"},{"id":10087,"text":"WISSEN"},{"id":10107,"text":"WOHNRAUM"},{"id":10109,"text":"WOHNSITZ"},{"id":10135,"text":"ZAHL"},{"id":10191,"text":"ZEUGE"},{"id":10219,"text":"ZIVILRECHT"},{"id":10229,"text":"ZIVILSTAND"},{"id":10316,"text":"ZUSTÄNDIGKEIT"}],"metadata_lex_ch":[{"id":"210","law":{"systematic_id":"210","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de","title":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch","abbreviation":"ZGB"},"articles":{"art_8":{"art_id":"art_8","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_8","title":"Art. 8","content":"<article id=\"art_8\"><a name=\"a8\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_8\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de#art_8\" routerlink=\"./\"><b>Art. 8</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Wo das Gesetz es nicht anders bestimmt, hat derjenige das Vorhan­den­sein ei­ner behaupteten Tatsache zu beweisen, der aus ihr Rechte ableitet.</p></div></article>"}}},{"id":"220","law":{"systematic_id":"220","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de","title":"Bundesgesetzbetreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)","abbreviation":"OR"},"articles":{"art_101":{"art_id":"art_101","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_101","title":"Art. 101","content":"<article id=\"art_101\"><a name=\"a101\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_101\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_101\" routerlink=\"./\"><b>Art. 101</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wer die Erfüllung einer Schuldpflicht oder die Ausübung eines Rechtes aus einem Schuldverhältnis, wenn auch befugterweise, durch eine Hilfsperson, wie Hausgenossen oder Arbeitnehmer vornehmen lässt, hat dem andern den Schaden zu ersetzen, den die Hilfsperson in Ausübung ihrer Verrichtungen verursacht.</p><p> Diese Haftung kann durch eine zum voraus getroffene Verabredung beschränkt oder aufgehoben werden.</p><p> Steht aber der Verzichtende im Dienst des andern oder folgt die Ver­antwortlichkeit aus dem Betriebe eines obrigkeitlich konzessio­nierten Gewerbes, so darf die Haftung höchstens für leichtes Ver­schulden wegbedungen werden.</p><div class=\"footnotes\"><p id=\"fn-d202546e3136\">Fassung gemäss Ziff. II Art. 1 Ziff. 3 des BG vom 25. Juni 1971, in Kraft seit 1. Jan. 1972 (am Schluss des OR. Schl- und UeB des X. Tit.).</p></div></div></article>"},"art_102":{"art_id":"art_102","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_102","title":"Art. 102","content":"<article id=\"art_102\"><a name=\"a102\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_102\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_102\" routerlink=\"./\"><b>Art. 102</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist eine Verbindlichkeit fällig, so wird der Schuldner durch Mah­nung des Gläubigers in Verzug gesetzt.</p><p> Wurde für die Erfüllung ein bestimmter Verfalltag verabredet, oder ergibt sich ein solcher infolge einer vorbehaltenen und gehörig vorge­nommenen Kündigung, so kommt der Schuldner schon mit Ablauf dieses Tages in Verzug.</p></div></article>"},"art_104":{"art_id":"art_104","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_104","title":"Art. 104","content":"<article id=\"art_104\"><a name=\"a104\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_104\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_104\" routerlink=\"./\"><b>Art. 104</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist der Schuldner mit der Zahlung einer Geldschuld in Verzug, so hat er Verzugszinse zu fünf vom Hundert für das Jahr zu bezahlen, selbst wenn die vertragsmässigen Zinse weniger betragen.</p><p> Sind durch Vertrag höhere Zinse als fünf vom Hundert, sei es direkt, sei es durch Verabredung einer periodischen Bankprovision, aus­bedungen worden, so können sie auch während des Verzuges gefordert werden.</p><p> Unter Kaufleuten können für die Zeit, wo der übliche Bankdiskonto am Zahlungsorte fünf vom Hundert übersteigt, die Verzugszinse zu diesem höheren Zinsfusse berechnet werden.</p></div></article>"},"art_28":{"art_id":"art_28","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_28","title":"Art. 28","content":"<article id=\"art_28\"><a name=\"a28\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_28\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_28\" routerlink=\"./\"><b>Art. 28</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ist ein Vertragschliessender durch absichtliche Täuschung seitens des andern zu dem Vertragsabschlusse verleitet worden, so ist der Vertrag für ihn auch dann nicht verbindlich, wenn der erregte Irrtum kein wesentlicher war.</p><p> Die von einem Dritten verübte absichtliche Täuschung hindert die Verbindlichkeit für den Getäuschten nur, wenn der andere zur Zeit des Vertragsabschlusses die Täuschung gekannt hat oder hätte kennen sollen.</p></div></article>"},"art_31":{"art_id":"art_31","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_31","title":"Art. 31","content":"<article id=\"art_31\"><a name=\"a31\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_31\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_31\" routerlink=\"./\"><b>Art. 31</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wenn der durch Irrtum, Täuschung oder Furcht beeinflusste Teil binnen Jahresfrist weder dem anderen eröffnet, dass er den Vertrag nicht halte, noch eine schon erfolgte Leistung zurückfordert, so gilt der Vertrag als genehmigt.</p><p> Die Frist beginnt in den Fällen des Irrtums und der Täuschung mit der Entdeckung, in den Fällen der Furcht mit deren Beseitigung.</p><p> Die Genehmigung eines wegen Täuschung oder Furcht unverbind­lichen Vertrages schliesst den Anspruch auf Schadenersatz nicht ohne weiteres aus.</p></div></article>"},"art_404":{"art_id":"art_404","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_404","title":"Art. 404","content":"<article id=\"art_404\"><a name=\"a404\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_404\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_404\" routerlink=\"./\"><b>Art. 404</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Auftrag kann von jedem Teile jederzeit widerrufen oder gekün­digt werden.</p><p> Erfolgt dies jedoch zur Unzeit, so ist der zurücktretende Teil zum Ersatze des dem anderen verursachten Schadens verpflichtet.</p></div></article>"},"art_62":{"art_id":"art_62","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_62","title":"Art. 62","content":"<article id=\"art_62\"><a name=\"a62\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_62\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_62\" routerlink=\"./\"><b>Art. 62</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Wer in ungerechtfertigter Weise aus dem Vermögen eines andern bereichert worden ist, hat die Bereicherung zurückzuerstatten.</p><p> Insbesondere tritt diese Verbindlichkeit dann ein, wenn jemand ohne jeden gültigen Grund oder aus einem nicht verwirklichten oder nach­träglich weggefallenen Grund eine Zuwendung erhalten hat.</p></div></article>"},"art_64":{"art_id":"art_64","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_64","title":"Art. 64","content":"<article id=\"art_64\"><a name=\"a64\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_64\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_64\" routerlink=\"./\"><b>Art. 64</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p>Die Rückerstattung kann insoweit nicht gefordert werden, als der Empfänger nachweisbar zur Zeit der Rückforderung nicht mehr berei­chert ist, es sei denn, dass er sich der Bereicherung entäusserte und hiebei nicht in gutem Glauben war oder doch mit der Rückerstattung rechnen musste.</p></div></article>"}}},{"id":"272","law":{"systematic_id":"272","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/de","title":"Schweizerische Zivilprozessordnung","abbreviation":"ZPO"}},{"id":"291","law":{"systematic_id":"291","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de","title":"Bundesgesetzüber das Internationale Privatrecht","abbreviation":"IPRG"},"articles":{"art_112":{"art_id":"art_112","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_112","title":"Art. 112","content":"<article id=\"art_112\"><a name=\"a112\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_112\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_112\" routerlink=\"./\"><b>Art. 112</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Für Klagen aus Vertrag sind die schweizerischen Gerichte am Wohnsitz des Beklagten oder, wenn ein solcher fehlt, diejenigen an seinem gewöhnlichen Aufenthalt zuständig.</p><p> Für Klagen aufgrund der Tätigkeit einer Niederlassung in der Schweiz sind überdies die Gerichte am Ort der Niederlassung zuständig.</p></div></article>"},"art_116":{"art_id":"art_116","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_116","title":"Art. 116","content":"<article id=\"art_116\"><a name=\"a116\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_116\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_116\" routerlink=\"./\"><b>Art. 116</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Der Vertrag untersteht dem von den Parteien gewählten Recht.</p><p> Die Rechtswahl muss ausdrücklich sein oder sich eindeutig aus dem Vertrag oder aus den Umständen ergeben. Im Übrigen unter­steht sie dem gewählten Recht.</p><p> Die Rechtswahl kann jederzeit getroffen oder geändert werden. Wird sie nach Vertragsabschluss getroffen oder geändert, so wirkt sie auf den Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zurück. Die Rechte Drit­ter sind vorbehalten.</p></div></article>"},"art_117":{"art_id":"art_117","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_117","title":"Art. 117","content":"<article id=\"art_117\"><a name=\"a117\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_117\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_117\" routerlink=\"./\"><b>Art. 117</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Bei Fehlen einer Rechtswahl untersteht der Vertrag dem Recht des Staates, mit dem er am engsten zusammenhängt.</p><p> Es wird vermutet, der engste Zusammenhang bestehe mit dem Staat, in dem die Partei, welche die charakteristische Leistung erbringen soll, ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat oder, wenn sie den Vertrag aufgrund einer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit geschlossen hat, in dem sich ihre Niederlassung befindet.</p><p> Als charakteristische Leistung gilt namentlich:</p><dl><dt>a. </dt><dd>bei Veräusserungsverträgen die Leistung des Veräusserers;</dd><dt>b. </dt><dd>bei Gebrauchsüberlassungsverträgen die Leistung der Partei, die eine Sache oder ein Recht zum Gebrauch überlässt;</dd><dt>c. </dt><dd>bei Auftrag, Werkvertrag und ähnlichen Dienstleistungsver­trä­gen die Dienstleistung;</dd><dt>d. </dt><dd>bei Verwahrungsverträgen die Leistung des Verwahrers;</dd><dt>e. </dt><dd>bei Garantie- oder Bürgschaftsverträgen die Leistung des Ga­ran­ten oder des Bürgen.</dd></dl></div></article>"},"art_128":{"art_id":"art_128","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_128","title":"Art. 128","content":"<article id=\"art_128\"><a name=\"a128\"></a><h6 class=\"heading\" role=\"heading\"><span class=\"display-icon\"></span><span class=\"external-link-icon\"></span><a fragment=\"#art_128\" href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/de#art_128\" routerlink=\"./\"><b>Art. 128</b> </a></h6><div class=\"collapseable\"><p> Ansprüche aus ungerechtfertigter Bereicherung unterstehen dem Recht, dem das bestehende oder das vermeintliche Rechts­verhält­nis unterstellt ist, aufgrund dessen die Bereicherung statt­ge­funden hat.</p><p> Besteht kein Rechtsverhältnis, so unterstehen die Ansprüche aus ungerechtfertigter Bereicherung dem Recht des Staates, in dem die Bereicherung eingetreten ist; die Parteien können vereinbaren, dass das Recht am Gerichtsort anzuwenden ist.</p></div></article>"}}}],"metadata_lex_atf":[{"id":4273,"title":"BGE 130 III 417","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-III-417%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Auf den Reisecheckvertrag anwendbares Recht; Verweisungsvertrag (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/291/117\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/291/116\" type=\"start\"></artref>Art. 116, 117 und 120 IPRG</span><artref id=\"CH/291/117\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/291/120\" type=\"end\"></artref>).  <div class=\"paratf\">Der Reisecheckvertrag, ein Vertrag sui generis, betrifft eine Leistung des üblichen Verbrauchs für den persönlichen oder familiären Gebrauch des Konsumenten im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 120 Abs. 1 IPRG</span> (E. 2.1). </div>\n<div class=\"paratf\">Prüfung des Prozessverhaltens der Parteien im Hinblick auf das Vorliegen eines nach dem Vertrauensgrundsatz zustande gekommenen Verweisungsvertrags (E. 2.2). </div>\n</div>"},{"id":5997,"title":"BGE 116 II 431","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-II-431%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Streitwert (<span class=\"artref\">Art. 46 OG</span>). Täuschung (<span class=\"artref\">Art. 28 OR</span>). Kaufvertrag;  Auslegung nach dem Vertrauensgrundsatz.  <div class=\"paratf\">1. Streitwert der Wandelungsklage (<span class=\"artref\">Art. 46 OG</span>) (E. 1). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Das Verschweigen von Tatsachen ist nur dann ein täuschendes Verhalten, wenn eine Aufklärungspflicht besteht (E. 3a). </div>\n<div class=\"paratf\">Bei der Auslegung eines Begriffs nach dem Vertrauensprinzip ist allein entscheidend, welches Wissen ein Vertragspartner beim anderen nach Treu und Glauben voraussetzen darf. Meinungen von Experten und Amtsstellen sind unbeachtlich (E. 3b). </div>\n</div>"},{"id":6378,"title":"BGE 117 II 218","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-II-218%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Anfechtung einer gerichtlich genehmigten Scheidungskonvention wegen Irrtums und Täuschung. Auskunftspflicht der Parteien im Scheidungsverfahren (<span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/24\" type=\"start\"></artref>Art. 24 und 28 OR</span><artref id=\"CH/220/28\" type=\"end\"></artref>). Auf die Auskunftspflicht anwendbares Recht (<span class=\"artref\">Art. 61 IPRG</span>).  <div class=\"paratf\">1. Sieht das kantonale Prozessrecht vor, dass ein gerichtlicher Vergleich wegen eines Willensmangels nur auf dem Weg der Revision angefochten werden kann, so unterliegt der Entscheid, der die Revision mangels Vorhandenseins eines Willensmangels verweigert, als Endentscheid im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 48 Abs. 1  OG</span> der Berufung (E. 1). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Voraussetzungen für die Irrtumsanfechtung eines gerichtlichen Vergleichs  (E. 3 bis 5). </div>\n<div class=\"paratf\">- Auch ein fahrlässiger Irrtum führt grundsätzlich zur Anfechtbarkeit. Kümmert sich jedoch jemand bei Vergleichsschluss nicht um die Klärung einer bestimmten Frage, obgleich sich diese offensichtlich stellt, so darf die andere Partei daraus schliessen, dieser Punkt sei für den Partner ohne Bedeutung (E.  3b). </div>\n<div class=\"paratf\">- Ein Irrtum kann auch darin bestehen, dass jemand ein tatsächlich bereits eingetretenes Ereignis für ein zukünftiges und dessen Eintritt deshalb für unsicher hält. Demgegenüber genügt es nicht, dass eine zukünftige Entwicklung anders verlaufen ist, als der Anfechtende sie sich bei Vergleichsschluss vorgestellt hatte (E. 4b). </div>\n<div class=\"paratf\">3. Im Scheidungsverfahren ist jeder Ehegatte verpflichtet, den andern von sich aus über sein Einkommen und Vermögen zu informieren, soweit dies für ein Geltendmachen der Ansprüche nötig ist und die Auskunft nicht auf andere Weise erhalten werden kann. Die Verletzung dieser Pflicht kann mit Blick auf den Abschluss der Scheidungskonvention eine absichtliche Täuschung im Sinne von <span class=\"artref\">Art. 28 OR</span> darstellen (E. 5). </div>\n<div class=\"paratf\">4. Diese Informationspflicht ergibt sich aus dem Scheidungsrecht selber und trifft die Parteien in einem schweizerischen Scheidungsverfahren unabhängig davon, welchem Recht die Wirkungen der Ehe im allgemeinen und das Güterrecht unterstehen (E. 5a). </div>\n<div class=\"paratf\">5. Bedeutung der Frage der Verkäuflichkeit einer Unternehmensbeteiligung für deren Bewertung im Rahmen der güterrechtlichen Auseinandersetzung (E. 4a). </div>\n</div>"},{"id":9409,"title":"BGE 106 II 36","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-II-36%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Anwendbares Recht beim Grundstückkauf; ausservertragliche Haftung.  <div class=\"paratf\">1. Kaufverträge über Grundstücke, die in der Schweiz gelegen sind, bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Form, die das schweizerische Recht vorschreibt;  gleiches gilt für Vorverträge (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Ein Anspruch aus \"culpa in contrahendo\" ist ausgeschlossen, wenn die Ungültigkeit des Vertrages wegen Formmangels gleichermassen auf die Nachlässigkeit der einen wie der andern Partei zurückzuführen ist (E. 5). </div>\n</div>"},{"id":10197,"title":"BGE 108 II 102","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-II-102%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/28\" type=\"start\"></artref>Art. 28 und 31 OR</span><artref id=\"CH/220/31\" type=\"end\"></artref>. Aktienkauf, Täuschung.  <div class=\"paratf\">1. Anfechtung des Kaufvertrages wegen eines Willensmangels und Klage auf Gewährleistung oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung. Bedeutung und Beginn der Frist zur Anfechtung. Voraussetzungen einer Genehmigung; Beweislast (E. 2a und b). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Im Falle einer Täuschung darf der Richter sich nicht damit begnügen, die Entdeckung des Irrtums festzustellen, und auch nicht leichthin auf eine vorbehaltlose Genehmigung des Vertrages schliessen (E. 2a und c). </div>\n</div>"},{"id":10600,"title":"BGE 109 II 319","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-II-319%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\"><span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/24/192\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/24/1/192\" type=\"start\"></artref><artref id=\"CH/220/24/1/4\" type=\"start\"></artref>Art. 24 Abs. 1 Ziff. 4 und 192 ff. OR</span><artref id=\"CH/220/24/1/192\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/24/192\" type=\"end\"></artref><artref id=\"CH/220/192\" type=\"end\"></artref>. Kauf eines gestohlenen Personenwagens; Entwehrung, Grundlagenirrtum.  <div class=\"paratf\">1. Der Käufer kann sich auch bei rechtlich mangelhafter Erfüllung entweder auf Gewährleistung oder auf einen Willensmangel berufen (E. 2). </div>\n<div class=\"paratf\">2. Möglichkeit einer Entwehrung in einem internationalen Schuldverhältnis;  anwendbares Recht (E. 3). </div>\n<div class=\"paratf\">3. Der Irrtum darüber, dass ein gekaufter Wagen aus einem Diebstahl stammt, ist wesentlich (E. 4a); er kann vom Käufer selbst dann geltend gemacht werden, wenn der Verkäufer ebenfalls gutgläubig gewesen ist und der Bestohlene sich nicht meldet (E. 4b). Genehmigung des Vertrages durch Gebrauch des Wagens? (E.  4c) </div>\n</div>"},{"id":12337,"title":"BGE 114 II 131","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-II-131%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Grundlagenirrtum des Käufers. Verjährung.  <div class=\"paratf\">1. <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/23\" type=\"start\"></artref>Art. 23 ff. und 197 ff. OR</span><artref id=\"CH/220/197\" type=\"end\"></artref>. Bei falschen Angaben oder Zusicherungen über die Kaufsache kann der Käufer grundsätzlich entweder auf Gewährleistung klagen oder den Vertrag wegen eines Willensmangels anfechten (E. 1; Bestätigung der Rechtsprechung). </div>\n<div class=\"paratf\">2. <span class=\"artref\">Art. 24 Abs. 1 Ziff. 4 OR</span>. Umstände, unter denen ein Irrtum über die Echtheit eines Kunstwerkes als wesentlich anzusehen ist (E. 2a). </div>\n<div class=\"paratf\">3. <span class=\"artref\">Art. 31 OR</span> bestimmt weder ausdrücklich noch sinngemäss, dass der Irrende neben der relativen Frist von einem Jahr auch eine absolute von zehn Jahren zu beachten hat (E. 2b). </div>\n<div class=\"paratf\">4. <span class=\"artref\">Art. 67 Abs. 1 OR</span>. Wird der Vertrag nach der Bezahlung des Kaufpreises vom Käufer mit Erfolg wegen Irrtums angefochten, so ist die ungerechtfertigte Bereicherung des Verkäufers in der Leistung einer Nichtschuld zu erblicken. Die absolute Verjährung für den Rückforderungsanspruch des Käufers beginnt deshalb mit der Bezahlung des Preises zu laufen (E. 3). </div>\n</div>"},{"id":14108,"title":"BGE 99 II 308","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-II-308%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Alleinvertretungsvertrag, absichtliche Täuschung, Auflösung aus wichtigen Gründen.  <div class=\"paratf\">Dolus incidens, analoge Anwendung von <span class=\"artref\">Art. 20 Abs. 2 OR</span> (Erw. 4 c). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 352 OR</span>. Auf diese Bestimmung kann sich nicht berufen, wer trotz ihm bekannter Tatsachen, die er nachträglich zur Begründung der Auflösung vorbringt, sich bereit erklärt, mit der Gegenpartei weiterhin zusammenzuarbeiten (Erw. 5). </div>\n<div class=\"paratf\"><span class=\"artref\">Art. 353 OR</span> ist auf Schaden, der vor der Auflösung eintritt, nicht anwendbar (Erw. 7). </div>\n</div>"},{"id":16752,"title":"BGE 87 II 137","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-II-137%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Grundlagenirrtum. Ungerechtfertigte Bereicherung, Art. 24 Ziff. 4, <span class=\"artref\"><artref id=\"CH/220/62\" type=\"start\"></artref>Art. 62, 64 OR</span><artref id=\"CH/220/64\" type=\"end\"></artref>.  <div class=\"paratf\">Unverbindlichkeit eines Kaufvertrages über Bauland, weil die Bodenbeschaffenheit eine Überbauung praktisch unmöglich macht (Erw. 2, 3). </div>\n<div class=\"paratf\">Rückerstattung der gegenseitigen Leistungen nach Bereicherungsgrundsätzen. Verminderung der Bereicherung des Verkäufers um den von diesem ausgelegten Mäklerlohn? (Erw. 7). </div>\n</div>"},{"id":19459,"title":"BGE 84 II 179","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-II-179%3Afr&lang=de&zoom=&type=show_document","content":"<div class=\"paraatf\">Landwirtschaftliches Bodenrecht.  <div class=\"paratf\">Intertemporalrechtliche Behandlung des Rückforderungsanspruchs aus Art. 42 Abs. 2 BMB. </div>\n<div class=\"paratf\">Verhältnis zum EGG einerseits und zu <span class=\"artref\">Art. 66 OR</span> anderseits. </div>\n</div>"}],"metadata_lex_atf_other":[{"id":105793,"title":"4A_70/2007","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=3&from_date=&to_date=23.05.2007&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=28&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F22-05-2007-4A_70-2007&number_of_ranks=36723"},{"id":138171,"title":"4C.257/2000","url":"https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=22.11.2000&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=7&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F22-11-2000-4C-257-2000&number_of_ranks=3431"}],"metadata_lex_vs":[],"metadata_lex_rvj":[]}